🌟 집성하다 (集成 하다)

Үйл үг

1. 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.

1. НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олон юмыг цуглуулж тодорхой бүтэц бүрэлдэхүүнтэй нэг зүйл бий болгох.

🗣️ Жишээ:

집성한 사료.
Collected feed.
견문을 집성하다.
Gather knowledge.
고문서를 집성하다.
Collect ancient documents.
자료를 집성하다.
Collect data.
조각을 집성하다.
Collect the pieces.
책을 집성하다.
Collect books.
김 교수는 민간요법으로 전승되어 오던 전통 치료법을 현대적으로 재정리하여 집성하였다.
Professor kim reorganized traditional treatments that had been passed down to folk remedies.
이 작가는 한국 전쟁 이후의 처참했던 당시 상황을 총망라하여 집성하는 데 열중하고 있다.
The author is keen to compile a full picture of the disastrous situation after the korean war.
♔ 다섯 명의 한식 전문가가 한국 전통 요리를 집성한 요리책을 발간했어.
Five korean food experts have published a cookbook that combines traditional korean cuisine.
♕ 우와. 정말 한국 요리의 백과사전 같아.
Wow. it's like an encyclopedia of korean cuisine.

집성하다: compose; arrange,しゅうせいする【集成する】,agréger,congregar, juntar, agrupar,يتواحد,нэгтгэх, нийлүүлэх,thu thập, tập hợp, biên soạn,รวบรวมให้เป็นระบบ, รวมให้เป็นหนึ่ง,mengumpukan secara sistematis, membentuk secara sistematis, mendirikan secara sistematis,создавать (о композиции),集成,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 집성하다 (집썽하다)
📚 Үүсмэл үг: • 집성(集成): 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 집성하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, УУЧЛАЛ ЭРЭХ, ӨРШӨӨЛ ГУЙХ: гэм хийсэн мэт маш их сэтгэл зовох.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх.
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх.
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ГҮН: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх.

💕Start 집성하다 🌾End

Start 집

집 End

Start 성

성 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урих, зочилох (28) • улс төр (149) • урлаг (23) • соёлын ялгаа (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • утсаар ярих (15) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • барилга байшин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • түүх (92) • нийгмийн асуудал (67) • Хайр ба гэрлэлт (28) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэл (160) • уур амьсгал (53)