🔍 Search: НЭГТГЭХ

• 규합하다 (糾合 하다) Үйл үг
  • 1 목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.
    1 НЭГТГЭХ: зорилгоо биелүүлэхийн тулд хүч болон хүмүүсийг нэгтгэн цуглуулах.
• 일원화하다 (一元化 하다) Үйл үг
  • 1 하나로 합하다.
    1 НЭГТГЭХ: нэг болгон нэгтгэх.
• 집성 (集成) Нэр үг
  • 1 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.
    1 НЭГТГЭХ ЧАНАР: олон юмыг цуглуулж тодорхой бүтэц бүрэлдэхүүнтэй нэг зүйл бий болгох явдал.
• 화합하다 (化合 하다) Үйл үг
  • 1 원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 되다.
    1 НЭГТГЭХ, НЭГДЭХ: атом, молекул зэрэг биетийг бүрдүүлдэг хоёроос илүү элемент нэгдэж үндсэн шинжээ алдан, шинэ төрлийн биет болох.
• 합병 (合倂) Нэр үг
  • 1 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
    1 НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш байгууллага, холбоо, улс орон зэрэг нэг болж нэгдэх явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
• 합방 (合邦) Нэр үг
  • 1 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
    1 НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх явдал. мөн хоёроос дээш улс орныг нэгтгэх явдал.
• 합병하다 (合倂 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
    1 НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш байгууллага, холбоо, улс орон зэрэг нэг болж нэгдэх. мөн тийнхүү болгох.
• 합방하다 (合邦 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다.
    1 НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх. мөн хоёроос дээш улс орныг нэгтгэх.
• 연합하다 (聯合 하다) Үйл үг
  • 1 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만들다.
    1 НЭГТГЭХ, ХОЛБОХ: олон бүлгүүдийг нэгтгэн нэг байгууллага үүсгэх.
• 합류시키다 (合流 시키다) Үйл үг
  • 1 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
    1 НИЙЛҮҮЛЭХ: олон усны урсгалыг нэг болгон нийлүүлж урсгах.
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
    2 НЭГТГЭХ: нэг зорилгын төлөө олон хүн ба байгууллагыг нэг дор цуглуулах.
• 집성하다 (集成 하다) Үйл үг
  • 1 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олон юмыг цуглуулж тодорхой бүтэц бүрэлдэхүүнтэй нэг зүйл бий болгох.
• 합치다 (合 치다) ☆☆ Үйл үг
  • 1 여럿을 하나로 모으다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олныг нэг болгон нэгтгэх.
• 병합되다 (倂合 되다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: хоёроос дээш байгууллага юмуу улс орон нэг болж нэгдэх.
• 결집하다 (結集 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일을 해 낼 수 있는 힘이 한곳에 모이다. 또는 힘을 한곳에 모으다.
    1 ЦУГЛУУЛАХ, НЭГТГЭХ: ямар нэгэн ажил хэргийг хийж чадах хүч чадал нэг дор цуглах. мөн хүчээ нэг газар цуглуулах.
• 총괄하다 (總括 하다) Үйл үг
  • 1 각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: тусдаа салангид байгаа зүйлүүдийг нэг газарт цуглуулан нэгтгэх.
• 통합하다 (統合 하다) Үйл үг
  • 1 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합치다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: олон ширхэг бүлэг, байгууллага зэргийг нэг болгож нэгтгэх.
• 취합하다 (聚合 하다) Үйл үг
  • 1 자료나 정보 등을 모아서 합치다.
    1 НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мэдээ, материал мэтийг цуглуулан нийлүүлэх.
• 협심하다 (協心 하다) Үйл үг
  • 1 여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
    1 ЭВ САНААГАА НЭГТГЭХ: олон хүн сэтгэлээ нэг болгож нэгтгэх.
• 단일화 (單一化) Нэр үг
  • 1 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.
    1 НЭГТГЭХ, НЭГ БОЛГОХ: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх явдал.
• 단일화하다 (單一化 하다) Үйл үг
  • 1 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다.
    1 НЭГТГЭХ, НЭГ БОЛГОХ: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх.

• 기울이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지게 하다.
    1. ХАЗАЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ: хазайлгаж нэг талыг нь намсгах буюу хэлбийлгэх.
  • 2. 정성이나 노력을 한데 모으다.
    2. ХАНДУУЛАХ, ЧИГЛҮҮЛЭХ: чин сэтгэл буюу хүчин зүтгэлээ нэгтгэх.
• 머리(를) 모으다
  • 1. 중요한 이야기를 나누거나 어떤 일을 의논하기 위해 가깝게 모이다.
    1. ТОЛГОЙ НИЙЛҮҮЛЭХ: чухал юм ярилцах юм уу ямар нэг зүйлийн талаар зөвлөлдөхийн тулд ойрхон цуглах.
  • 2. 여러 사람의 의견을 종합하다.
    2. ТОЛГОЙ НИЙЛҮҮЛЭХ, ХАМТРАХ: олон хүний санааг нэгтгэх.
• 통일안 (統一案) Нэр үг
  • 1. 여럿을 통일하여 하나로 만든 안.
    1. НЭГТГЭХ САНАЛ: олныг нэг болгон нэгтгэх санал.
  • 2. 통일을 위한 회의나 법률의 안건.
    2. НЭГТГЭХ ТӨСӨЛ: нэгдэлийн төлөө хийж буй хурал ба хуулийн төсөл.
• 합작하다 (合作 하다) Үйл үг
  • 1. 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다.
    1. ХАМТРАХ, ХОРШИХ, ХАМТРАН АЖИЛЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг хийхийн тулд хүчээ нэгтгэх.
  • 2. 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합하다.
    2. ХАМТРАХ, ХОРШИХ, ХАМТРАН АЖИЛЛАХ: нэгэн зорилгыг биелүүлэхийн тулд хүчээ нэгтгэх.
  • 3. 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영하다.
    3. ХАМТРАХ: хоёроос дээш компани хамтран мөнгөө нийлүүлж компаниа удирдах.
• 찬성 (贊成) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함.
    1. ЗӨВШӨӨРӨХ, ДЭМЖИХ: бусдын бодол санааг хүлээн зөвшөөрч, санал бодлоо нэгтгэх.
• 발맞추다 Үйл үг
  • 1. (비유적으로) 사상이나 목표 등을 어떠한 방향으로 일치시키다.
    1. ХӨЛ НИЙЛЭХ, ГАР НИЙЛЭН АЖИЛЛАХ: үзэл суртал, зорилгоо ямар нэгэн чиглэлд нэгтгэх.
• 응집력 (凝集力) Нэр үг
  • 1. 어떤 단체나 조직에 속한 사람들을 하나로 뭉치게 하는 힘.
    1. ЭВСЭГ ЧАНАР, ЭВСЭН НЯГТРАХ ХҮЧ: ямар нэг байгууллага, хамт олныг нэг болгон нэгтгэх хүч.
• 섭외 (涉外) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 이루기 위하여 외부와 연락하여 의논함.
    1. ГАДНЫ ХОЛБОО, ХАРИЛЦАА: ямар нэг зүйлийг бүтээхийн тулд харь оронтой холбоо тогтоон хэлэлцэж саналаа нэгтгэх явдал.
• 담합 (談合) Нэр үг
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시킴.
    1. ТОХИРОХ, ТОХИРОЛЦОХ, АМ НИЙЛҮҮЛЭХ: ярилцан үзэл бодлоо нэгтгэх явдал.
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
    2. ҮГСЭХ, ТОХИРОЛЦОХ: тендерийн үеэр тендерт оролцогчид хууль бусаар урьдчилан ярилцаж, тендерийн үнийг тогтоох явдал.
• 단결 (團結) ☆ Нэр үг
  • 1. 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
    1. НЭГДЭЛ, НЭГДЭХ: олуулаа нэгэн сэтгэлээр хүчээ нэгтгэх явдал.
• 단결심 (團結心) Нэр үг
  • 1. 여러 사람의 뜻을 하나로 뭉치는 마음.
    1. НЭГ ШИЙДВЭР, НЭГ БОДОЛ САНАА: олон хүний бодол санааг нэг болгон нэгтгэх сэтгэл.
• 손발(이) 맞다
  • 1. 함께 일을 하는 데 마음이나 의견, 행동 등이 서로 일치하다.
    1. ГАР ХӨЛӨӨ НИЙЛҮҮЛЭХ: хамтран ажиллахад сэтгэл санаа, үйл хөдлөл зэргээ нэгтгэх.
• 일치단결 (一致團結) Нэр үг
  • 1. 여럿이 마음을 하나로 모으고 힘을 합침.
    1. СЭТГЭЛ САНАА НЭГ: олуулаа сэтгэл нийлэн хүчээ нэгтгэх явдал.
• 총괄하다 (總括 하다) Үйл үг
  • 1. 각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶다.
    1. НЭГТГЭХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: тусдаа салангид байгаа зүйлүүдийг нэг газарт цуглуулан нэгтгэх.
• 협동심 (協同心) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하려는 마음.
    1. ХАМТАЧ СЭТГЭЛ: ямар нэгэн юмыг хийхийн тулд хоорондоо сэтгэл болон хүчээ нэг болгож нэгтгэх гэсэн сэтгэл.
• 단일화하다 (單一化 하다) Үйл үг
  • 1. 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다.
    1. НЭГТГЭХ, НЭГ БОЛГОХ: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх.
• 일원화 (一元化) Нэр үг
  • 1. 하나로 합함.
    1. НЭГТГЭЛ: нэг болгон нэгтгэх явдал.
• 단일화 (單一化) Нэр үг
  • 1. 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.
    1. НЭГТГЭХ, НЭГ БОЛГОХ: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх явдал.
• 합방하다 (合邦 하다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다.
    1. НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ: хоёроос дээш улс орон нэг болж нэгдэх. мөн хоёроос дээш улс орныг нэгтгэх.
• 단결하다 (團結 하다) Үйл үг
  • 1. 여러 사람이 한데 모여 힘을 합치다.
    1. ЭВЛЭХ, НЭГДЭХ: олон хүмүүс цугларч үзэл бодол, хүчээ нэгтгэх.