🔍 Search: ОРХИХ

• 재끼다 Туслах үйл үг
  • 1 일을 쉽게 처리하거나 빨리 해 버림을 나타내는 말.
    1 ХИЙЖ ОРХИХ: ажил хэргийг хялбархан зохицуулах, хурдхан хийж орхихыг илэрхийлдэг үг.
• 이임하다 (離任 하다) Үйл үг
  • 1 맡아보던 일을 내놓고 자리를 떠나다.
    1 АЖЛАА ОРХИХ: хариуцан хийж байсан ажлаасаа больж, орхиж явах.
• 이임 (離任) Нэр үг
  • 1 맡아보던 일을 내놓고 자리를 떠남.
    1 АЖЛАА ОРХИХ: хариуцан хийж байсан ажлаасаа больж, орхиж явах явдал.
• 고만두다 Үйл үг
  • 1 하고 있거나 하려던 일을 중간에 그치다.
    1 БОЛИХ, ОРХИХ: хийж байсан болон хийх гэж байсан ажлаа дундаас нь зогсоох.
• 버려두다 Үйл үг
  • 1 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.
    1 ХАЯХ: сайн хадгалахгүй хамаагүй хаях.
  • 2 혼자 있게 남겨 놓다.
    2 ОРХИХ, ХАЯХ: ганцааранг нь үлдээх.
• 집어치우다 Үйл үг
  • 1 하던 일이나 하려고 한 일을 그만두다.
    1 ХАЯХ, ОРХИХ, БОЛИХ: хийж байсан зүйл болон хийх гэж байсан зүйлээ болих.
• 집어던지다 Үйл үг
  • 1 하던 일이나 행동을 그만두거나, 가지고 있던 재물이나 권리 등을 내놓다.
    1 ХАЯХ, ОРХИХ, БОЛИХ: хийж байсан зүйл юмуу үйлдлээ болих буюу эзэмшиж байсан эд хөрөнгө ба эрх мэдэл зэргээ орхих.
• 곁이 비다
  • 1 보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
    1 ГАНЦААРАНГ НЬ ОРХИХ: хажууд харж хандах хүнгүй байх,
• 두다 Туслах үйл үг
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동을 하고 그 결과를 그대로 계속 유지되게 함을 나타내는 말.
    1 -Ж ОРХИХ, -Ж БАЙЛГАХ: өмнө хэлсний дагуу тухайн үйлдлийг гүйцэтгэж, тэр хэвээр нь байлгах.
• 중지하다 (中止 하다) Үйл үг
  • 1 하던 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
    1 ЗОГСООХ, ОРХИХ, БОЛИХ: хийж байсан ажлаа дунд нь зогсоох болон болих.
• 중지 (中止) ☆ Нэр үг
  • 1 하던 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
    1 ЗОГСООХ, ОРХИХ, БОЛИХ: хийж байсан ажлаа дунд нь зогсоох болон болих явдал.
• 묵히다 ☆ Үйл үг
  • 1 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
    1 ДАРАХ: нилээд хугацаанд зүгээр орхин хуучин болгох.
  • 2 사용하지 않고 그대로 남겨 두다.
    2 АШИГЛАХГҮЙ ОРХИХ: ашиглахгүй тэр хэвээр нь орхих.
• 배제하다 (排除 하다) Үйл үг
  • 1 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
    1 ХАСАХ, ОРХИХ, ЗАЙЛУУЛАХ: хамааруулалгүй тусад нь орхих
• 교문을 나오다[나서다]
  • 1 학교를 졸업하다.
    1 СУРАГЧИЙН ШИРЭЭГЭЭ ОРХИХ: сургуулиа төгсөх.
• 놓다 Туслах үйл үг
  • 1 앞의 말이 뜻하는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타내는 말.
    1 ОРХИХ, ТАВИХ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөл аль хэдийн дуусч түүний үр дүн хэвээр байгааг илтгэсэн үг.
  • 2 앞의 말이 뜻하는 상태가 계속됨을 강조하는 말.
    2 ОРХИХ, ТАВИХ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй нөхцөл байдал үргэлжилсээр байгааг тодотгосон үг.
• 탈퇴하다 (脫退 하다) Үйл үг
  • 1 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다.
    1 ГАРАХ, ОРХИХ, ХАЯХ, БОЛИХ: харьяалагдаж байсан бүлэг буюу байгууллагаас харилцаагаа тасалж гарах.
• 이직 (移職) ☆ Нэр үг
  • 1 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꿈.
    1 АЖЛАА ОРХИХ, АЖЛААС ГАРАХ: ажиллаж байсан ажлаа солих буюу мэргэжлээ солих явдал.
• 탈퇴 (脫退) ☆ Нэр үг
  • 1 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
    1 ГАРАХ, ОРХИХ, ХАЯХ, БОЛИХ: харьяалагдаж байсан бүлэг буюу байгууллагаас харилцаагаа тасалж гарах явдал.
• 누락 (漏落) Нэр үг
  • 1 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠짐.
    1 ХАЯХ, ОРХИХ, ҮЛДЭЭХ, ХАСАХ: ямар нэг зүйлийг жагсаалт болон бүртгэлд тэмдэглэлгүй орхиж үлдээх явдал.
• 내동댕이치다 Үйл үг
  • 1 아무렇게나 힘껏 내던지다.
    1 ЧУЛУУДАХ, ШИДЭХ: хамаа намаагүй, хамаг хүчээрээ шидэх.
  • 2 어떤 것을 완전히 버리거나 포기하다.
    2 ХАЯХ, ОРХИХ: ямар нэгэн зүйлийг бүрмөсөн хаях буюу орхих.

• 파하다 (罷 하다) ☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
    1. ДУУСАХ, ДУУСГАХ, ХААХ: ямар нэгэн ажил хэрэг дуусах. мөн ямар нэгэн ажлыг дуусгах буюу орхих.
• 깔짝대다 Үйл үг
  • 1. 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯다.
    1. МААЖИХ, БУТЛАХ: хуруу гараараа буюу хурц иртэй зүйлээр үргэлжлүүлэн маажих ба сийчих.
  • 2. 작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두다.
    2. өчүүхэн жижиг зүйлийг хийсэн шиг хийж чадахгүй удах ба хийж эхлээд орхих.
• 방치 (放置) ☆ Нэр үг
  • 1. 무관심하게 그대로 내버려 둠.
    1. ҮЛ ТООМСОРЛОЛТ, ҮЛ ТООЛТ, ХАЙНГА БАЙДАЛ, ОГООРОЛ, УМАРТАЛ, ЦАЛГАРДАЛ: анхаарал хайхрамжгүй тэр хэвээр нь орхих явдал.
• 호도 (糊塗) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 확실하게 결말을 내지 않고 잠시 감추거나 흐지부지 덮어 버림.
    1. НУУХ, ДАЛДЛАХ: (зүйрлэсэн үг) баттай дүгнэлт гаргаж чадахгүй түр нуун далдлах болон ерөнхийд нь хааж орхих явдал.
• 던지다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
    1. ШИДЭХ, ЧУЛУУДАХ: гартаа байсан зүйлийг гараа хөдөлгөн агаарт илгээх.
  • 2. 자기 몸을 떨어지게 하거나 어떤 곳에 뛰어들다.
    2. БИЕЭ УНАГАХ, ХАРАЙН ОРОХ: өөрийн биеийг доош унагах юм уу аль нэг газарт харайн орох.
  • 12. 어떤 행동을 상대편에게 하다.
    12. ХЭЛЭХ, ҮЗҮҮЛЭХ, ШИДЭХ: ямар нэг үйлдлийг нөгөө талдаа үзүүлэх.
  • 3. 상대에게 웃음, 말, 눈길 등을 보내거나 주다.
    3. ИЛГЭЭХ, ЧУЛУУДАХ: эсрэг хүндээ инээмсэглэл, үг, харц зэргийг илгээх.
  • 7. 빛이나 조명 등을 비추다.
    7. ГЭРЭЛТҮҮЛЭХ, ГИЙГҮҮЛЭХ: гэрэл гэгээ гийгүүлэх.
  • 8. 어떤 화제를 일으키거나 영향을 끼치다.
    8. ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ, ДЭГДЭЭХ: ямар нэг дуулиан тарих юм уу нөлөө үзүүлэх.
  • 9. 어떤 문제나 질문 등을 제기하다.
    9. ТАВИХ, ДЭВШҮҮЛЭХ: ямар нэг асуудал, асуулт зэргийг дэвшүүлэх.
  • 4. 무엇을 버리듯이 주거나 내밀다.
    4. ЧУЛУУДАХ, ШИДЭХ: ямар нэг зүйлийг хаях мэт өгөх юм уу түлхэх.
  • 5. 함부로 아무 데나 놓거나 버리다.
    5. ОРХИХ, ХАЯХ: хаа хамаагүй тавих юм уу орхих.
  • 6. 목숨이나 재물 등을 아끼지 않고 내놓거나 바치다.
    6. ЗОРИУЛАХ, ГАРГУУНД ГАРГАХ, ЗОЛИОСЛОХ: амь нас, эд хөрөнгө зэргийг хайрлахгүй гаргуунд нь гаргах юм уу зориулах.
  • 11. 일 등을 중도에 그만두다.
    11. ХАЯХ, ОРХИХ: ажил хэргийг голоос нь хаях.
  • 10. 선거 등에서 표를 내다.
    10. САНАЛ ӨГӨХ: сонгууль мэтийн зүйлд санал өгөх.
• 두다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 곳에 놓다.
    1. ТАВИХ: ямар нэг газар тавих.
  • 2. 어떤 상황이나 상태 속에 놓다.
    2. ТАВИХ: ямар нэг нөхцөл байдал дунд тавих.
  • 3. 가져가거나 데려가지 않고 남기거나 버리다.
    3. ОРХИХ: авч явах, дагуулж явалгүй үлдээх буюу орхих.
  • 4. 기본이 되는 음식에 다른 재료를 섞어 넣다.
    4. ХИЙХ, ХОЛИХ: үндсэн хоолон дээр өөр материал хольж тавих.
  • 5. 이불, 옷 등에 솜이나 털을 넣다.
    5. ТАВИХ, ЗУЛАХ: хөнжил, хувцас зэрэгт хөвөн ба ноос хийх.
  • 6. 사람을 머무르게 하다.
    6. БАЙЛГАХ: хүнийг саатуулан суулгах.
  • 7. 군대의 진영 등을 설치하다.
    7. БАЙРЛУУЛАХ: цэргийн түр буудаллах газар байрлуулах.
  • 8. 직책, 조직, 기구 등을 설치하다.
    8. БИЙ БОЛГОХ, БАЙГУУЛАХ: албан үүрэг, систем, байгууллага зэргийг байгуулах.
  • 9. 어떤 것을 중요하거나 가치 있게 다루다.
    9. ӨГӨХ, ХАНДУУЛАХ: ямар нэг зүйлийг чухалд тооцон ач холбогдол өгөх.
  • 10. 생각 등을 가지다.
    10. БОДОХ: бодол санаа зэргийг өвөрлөх.
  • 11. 인정, 사정 등을 헤아려 주다.
    11. ТАВИХ: хүнлэг сэтгэл, учир шалтгаан зэргийг бодолцож үзэх.
  • 12. 공식적인 직장이나 소속으로 가지다.
    12. ЭЛСЭХ. ОРОХ: албан ёсны ажлын газар, харьяалалтай болох.
  • 13. 어떤 행위의 목표나 근거 등을 만들어 정하다.
    13. ТАВИХ, ҮНДЭСЛЭХ: ямар нэгэн үйлийн зорилт буюу үндэслэлийг тогтох.
  • 14. 어떤 것을 일정한 방향으로 향하게 하다.
    14. ЧИГЛЭХ, ШИРТЭХ, ХАРАХ: ямар нэгэн зүйлийг тодорхой чиглэлийн дагуу зүглэх.
  • 15. 쓰지 않고 보관하거나 간직하다.
    15. ХАДГАЛАХ: хэрэглэхгүй хадгалж хамгаалах.
  • 16. 어떤 일을 처리하지 않고 미루다.
    16. ХОЙШЛУУЛАХ: ямар нэгэн ажлыг хийлгүй хойшлуулах.
  • 17. 시간적으로 여유를 가지거나 공간적으로 간격을 주다.
    17. АЗНАСХИЙХ, ХҮЛЭЭСХИЙХ, ЗАЙТАЙ: ямар нэгэн зүйлийг түр зуур хүлээх, хийх ажлаа түр зогсоох
  • 18. 어떤 상황이 어떤 기간 동안 이어지다.
    18. ТУРШ, ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН: ямар нэгэн нөхцөл байдал тодорхой хугацаанд үргэлжлэх.
  • 19. 사람을 데리고 쓰다.
    19. АЖИЛЛУУЛАХ, БОЛГОХ: хэн нэгнийг хажуудаа ажиллуулах.
  • 20. 어떤 사람을 가족이나 친척, 친구 등으로 가지다.
    20. БОЛОХ, БОЛГОХ: хэн нэгнийг гэр бүл, хамаатан садан, найзаа болгох.
  • 21. 어떤 것을 이야기, 논쟁 등의 대상으로 삼다.
    21. ТАЛАА: ямар нэгэн зүйлийг яриа, хэлэлцүүлгийн сэдэв болгох.
  • 22. 앞의 것을 부정하고 뒤의 것을 긍정하거나 선택하다.
    22. ОРХИХ, БОЛИХ: өмнөх зүйлийг үгүйсгэн дараагийн зүйлийг дэмжих буюу сонгох.
  • 23. 바둑이나 장기 등의 놀이를 하다. 또는 그 알을 놓거나 말을 쓰다.
    23. ТАВИХ, ТОГЛОХ: даам, шатар зэрэг тоглоом тоглох. мөн шатар, даамны хүү нүүх.
  • 24. 세상이나 사람들과 가까운 관계를 갖지 않고 떨어져 있다.
    24. ЗАЙ БАРИХ: хорвоо дэлхий, хүн амьтантай ойр дотно бус хол байх.
  • 25. 어떤 대상을 일정한 상태로 있게 하다.
    25. ОРХИХ: ямар нэгэн зүйлийг тодорхой байдалд байлгах.
• 옆으로 제쳐 놓다
  • 1. 관심 밖으로 두다.
    1. ХОЙШ ТАВИХ: сонирхохгүй байх, тоомсорлохгүй орхих.
• 비우다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 안에 든 것을 없애 속을 비게 하다.
    1. ХООСЛОХ: дотор нь байсан зүйлийг байхгүй болгож хоосон болгох.
  • 2. 어떤 장소에 아무도 없게 하다.
    2. ЭЗЭНГҮЙ ОРХИХ: ямар нэгэн байр сууцыг ямар ч хүнгүй байлгах.
  • 3. 자신이 맡은 자리나 직책을 잠시 벗어나다.
    3. АЛГА БАЙХ, ЭЗЭНГҮЙ БАЙХ: өөрийн хариуцсан байр суурь болон ажлын байрандаа хэсэгхэн байхгүй байх.
  • 4. 시간을 자유롭게 하다.
    4. ЦАГ ГАРГАХ: зав чөлөө гаргах.
  • 5. 욕심이나 집착을 버리다.
    5. ХООСЛОХ: шунал буюу улангасан татагдах сэтгэлээ орхих.
• 자포자기 (自暴自棄) Нэр үг
  • 1. 절망에 빠져서 스스로 자신을 돌보지 않고 모든 일을 포기함.
    1. БИЕЭ ГАРГУУНД НЬ ГАРГАХ: гутарч цөхрөн өөрийгөө хайхрахгүй бүх зүйлийг орхих явдал.
• 관조적 (觀照的) Тодотгол үг
  • 1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는.
    1. ЭРЭГЦҮҮЛСЭН, ДЭНСЭЛСЭН, ЦЭГНЭСЭН, БЯСАЛГАСАН: юм үзэгдлийг тогтуун, тайвнаар ажиглах буюу гүнзгий бодох.
  • 2. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는.
    2. ХЭНЭГГҮЙ, ХАЙХРАМЖГҮЙ: юм үзэгдлийг үл тоомсорлон тэр хэвээр нь орхих.
• 무마 (撫摩) Нэр үг
  • 1. 타일러서 마음을 달램.
    1. ТАЙВШРУУЛАХ, ЭВИЙГ НЬ ОЛОХ, АРГАДАХ: эвийг нь олж аргадах явдал.
  • 2. 분쟁이나 사건 등을 분명히 해결하지 않고 대충 덮어 버림.
    2. ДАРАХ, ХААХ, ХАЛХЛАХ: зөрчил тэмцэл, хэрэг явдал зэргийг бүрэн шийдвэрлэхгүй ерөнхийд нь хааж орхих явдал.
• 내동댕이치다 Үйл үг
  • 1. 아무렇게나 힘껏 내던지다.
    1. ЧУЛУУДАХ, ШИДЭХ: хамаа намаагүй, хамаг хүчээрээ шидэх.
  • 2. 어떤 것을 완전히 버리거나 포기하다.
    2. ХАЯХ, ОРХИХ: ямар нэгэн зүйлийг бүрмөсөн хаях буюу орхих.
• 이삭줍기 Нэр үг
  • 1. 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일.
    1. газар тариалангийн ургацыг хураасны дараа, орхих буюу хоцорч газар унасан үлдэгдлийг түүх явдал.
• 양보하다 (讓步 하다) Үйл үг
  • 1. 다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨주다.
    1. НАЙР ТАВИХ, ЗАЙ ТАВИХ, ТАВЬЖ ӨГӨХ: бусад хүний төлөө суудал буюу эд зүйл зэргийг, тавьж өгөх юм уу шилжүүлж өгөх.
  • 3. 다른 사람을 위해 자기 자신의 이익을 포기하다.
    3. БУУЛТ ХИЙХ, БУУЛТ, НАЙР ТАВИХ, ТАВЬЖ ӨГӨХ.: бусдын төлөө өөрөө өөрийнхөө үзэл бодлыг орхих.
  • 2. 자신의 생각이나 주장을 굽혀 남의 의견을 따르다.
    2. БУУЛТ, БУУЛТ ХИЙХ: өөрийнхөө бодол юм уу байр суурийг найр тавин бусдын үзэл бодлыг дагах.
• 떨다 Үйл үг
  • 1. 달려 있거나 붙어 있는 것을 두드리거나 흔들어서 떼어 내다.
    1. СЭГСРЭХ: зүүлттэй буюу наалттай байгаа зүйлийг цохих юм уу сэгсэрч салгах.
  • 2. 돈이나 물건을 모두 써서 없애다.
    2. СЭГСРЭХ: мөнгө, эд барааг бүгдийг хэрэглэж дуусгах.
  • 3. 생각이나 감정을 없애다.
    3. ДАРАХ: бодол санаа, сэтгэлийн хөдөлгөөнөө дарах.
  • 4. 팔다 남은 것을 모두 팔아 버리거나 사다.
    4. ЗАРЖ ДУУСГАХ: зарж байгаад үлдсэн барааг бүгдийг зарж орхих буюу худалдаж авах.
• 버리다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
    1. ХАЯХ: хэрэг байхгүй эд зүйлээ гаргаж чулуудах болон асгаж үгүй хийх.
  • 2. 나쁜 성격이나 버릇을 없애다.
    2. ЗАСАХ, ОРХИХ, БОЛИХ: муу зан ааш, зуршлаа байхгүй болгох.
  • 3. 가정, 고향, 나라 등을 떠나 관계를 끊다.
    3. ОРХИН ОДОХ, ОРХИН ЯВАХ, ХАЯЖ ЯВАХ: гэр орон, нутаг ус, эх орноо орхин харилцаагаа таслах.
  • 4. 하던 일이나 직업을 그만두다.
    4. БОЛИХ, ОРХИХ, ХАЯХ, ГАРАХ, ОРХИН ОДОХ: хийж байсан ажил мэргэжлээ орхих.
  • 5. 가까운 사람과의 관계를 끊고 돌보지 않다.
    5. ХАЯХ, ОРХИХ, ҮЛ АНХААРАХ, САНАА ТАВИХГҮЙ БАЙХ, ХАРЖ ХАЛАМЖЛАХГҮЙ БАЙХ: ойр дотны хүнээсээ харилцаагаа тасалж харж хамгаалахгүй байх.
  • 6. 마음속에 가졌던 생각을 스스로 잊다.
    6. ХАЯХ, ОРХИХ, БОЛИХ: сэтгэл дотроо агуулж байсан бодол санаагаа өөрөө мартах.
  • 7. 상하게 하거나 더럽혀서 쓰지 못하게 망치다.
    7. ЭВДЭХ, БАЛЛАХ, СҮЙТГЭХ: муутгах юм уу бохирдуулан хэрэглэж чадахааргүй сүйтгэх.
  • 8. 건강이나 인격을 상하게 하다.
    8. ХАЯХ, ОРХИХ, ЗОЛИОСЛОХ, ГАРГУУНД ГАРГАХ, ГЭЭХ: эрүүл мэнд юм уу хүн чанараа гээх.
• 명퇴 (名退) Нэр үг
  • 1. 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만둠. 또는 그런 일.
    1. САЙН ДУРААРАА АЖЛААС ГАРАХ: тэтгэвэрт гарахаасаа өмнө өөрийн хүслээр ажлаа орхих явдал. мөн тэрхүү ажил.
• 묵히다 ☆ Үйл үг
  • 1. 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
    1. ДАРАХ: нилээд хугацаанд зүгээр орхин хуучин болгох.
  • 2. 사용하지 않고 그대로 남겨 두다.
    2. АШИГЛАХГҮЙ ОРХИХ: ашиглахгүй тэр хэвээр нь орхих.
• 고려장 (高麗葬) Нэр үг
  • 1. (옛날에) 노인을 산 채로 구덩이 속에 버려 두었다가 죽은 뒤에 장례를 치렀다는 일.
    1. ӨТГӨСИЙГ УУЛ ХАД ТҮШҮҮЛЭХ ЗАНШИЛ: (хуучирсан) өндөр настай хөгшдийг амьдаар нь нүхэнд аваачиж хийгээд нас барсных нь дараа оршуулдаг байсан заншил.
  • 2. 집안의 노인을 돌보지 않고 다른 곳에 버리거나 혼자 죽게 두는 것.
    2. НАСТНЫГ ХАЯХ: гэрийнхээ өндөр настныг анхаарч халамжлалгүй, өөр газар аваачиж орхих ба ганцааранг нь үхэхээр орхин явах.
• 뒤집다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 것의 안과 겉을 서로 바꾸다.
    1. ЭРГҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийн дотор, гадна талыг солих.
  • 2. 어떤 것의 위와 아래를 서로 바꾸다.
    2. ЭРГҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийн дээд, доод талыг солих.
  • 3. 일 등의 순서나 형세를 바꾸다.
    3. СОЛИХ: ажил хэрэг мэт зүйлийн дэс дараалал, нөхцөл байдлыг солих.
  • 4. 이미 하던 일이나 계획된 일을 틀어지게 하다.
    4. НУРААХ, ОРВОНГООР НЬ ЭРГҮҮЛЭХ: аль хэдийн хийж байсан ажил үйл юм уу төлөвлөгдсөн зүйлийг эвдэх.
  • 5. 기존의 체제, 제도, 학설 등을 뒤엎다.
    5. ЭВДЭХ, ӨӨРЧЛӨХ: өмнө нь байсан систем тогтолцоо, судалгааны онол зэргийг эргүүлж орхих.
  • 6. 조용하던 것을 시끄럽고 어지럽게 하다.
    6. ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ БОЛГОХ, ОРВОНГООР НЬ ЭРГҮҮЛЭХ: нам жим, байсан зүйлийг чимээ шуугиантай, эмх замбараагүй болгох.
  • 7. 눈을 아주 크게 뜨다.
    7. ЭРГЭЛДҮҮЛЭХ: нүдээ маш том болгох.