🔍 Search: ТЭГШ

• 균등히 (均等 히) Дайвар үг
  • 1 차이가 없이 고르게.
    1 ТЭГШХЭН: ялгаа байхгүй жигдхэнээр.
• 대칭 Нэр үг
  • 1 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이룸.
    1 ТЭГШ ХЭМ: хоёр биет хоорондоо хэмжээ, хэлбэрийн хувьд ижил байж нэг хосыг үүсгэх явдал.
• 평등하다 (平等 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
    1 ЭРХ ТЭГШ: эрх, үүрэг, хариуцлага ялгавар байхгүй.
• 불평등하다 (不平等 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 차별이 있어 평등하지 않다.
    1 ТЭГШ БУС: ялгавартай, эрх тэгш биш.
• 짝수 (짝 數) ☆☆ Нэр үг
  • 1 2로 나누어서 나머지가 0이 되는 수.
    1 ТЭГШ ТОО: 2-т хуваахад үлдэгдэл нь 0 болдог тоо.
• 평야 (平野) ☆ Нэр үг
  • 1 지표면이 평평하고 넓은 들.
    1 ТЭГШ ТАЛ: газрын гадаргуу тэгш, өргөн уудам тал.
• 대칭적 (對稱的) Нэр үг
  • 1 대칭이 되는 것.
    1 ТЭГШ ХЭМТ: тэгш хэмт зүйл.
• 공평무사하다 (公平無私 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 개인의 감정에 따라 어느 쪽으로 치우지지 않고 모든 사람에게 고르다.
    1 АДИЛ ТЭГШ: өөрийн бодолд хөтлөгдөж нэг тал руу туйлшралгүй бүгдэд адил.
• 판판하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물건의 겉이 높낮이가 없이 고르고 넓다.
    1 ЖИГД, ТЭГШ: юмны гадар өндөр, намгүй тэгш өргөн байх.
• 평지 (平地) ☆ Нэр үг
  • 1 바닥이 평평하고 넓은 땅.
    1 ТЭГШ ГАЗАР: гадаргуу нь тэгшхэн, өргөн газар.
• 수평 (水平) ☆ Нэр үг
  • 1 표면이 기울지 않고 평평한 상태.
    1 ТЭГШ: гадаргуу нь хазгай биш тэгшхэн байдал.
  • 2 물체가 지구로부터 받는 힘의 방향과 90도를 이루는 방향.
    2 ХЭВТЭЭ: биет дэлхийн татах хүчний чиглэлтэй 90 хэмийн өнцөг үүсгэх чиглэл.
• 직사각형 (直四角形) ☆ Нэр үг
  • 1 안쪽의 네 각이 모두 직각을 이루고 있으면서 가로와 세로의 길이가 다른 사각형.
    1 ТЭГШ ӨНЦӨГТ: дотор талын дөрвөн өнцөг нь бүгд шууд өнцөг үүсгэх бөгөөд хөндлөн босоогийн урт нь өөр дөрвөн өнцөгт.
• 직각 (直角) Нэр үг
  • 1 수학에서, 두 직선이 만나서 이루는 90도의 각.
    1 ТЭГШ ӨНЦӨГТ: математикийн ухаанд, хоёр шулуун шугам уулзан үүсгэж буй 90 градусын өнцөг.
• 펀펀하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
    1 ТЭГШ: юмны нүүр өндөр намгүй маш тэгш өргөн байх.
  • 2 얼굴이나 몸이 살이 올라 뚱뚱하다.
    2 ТОЛИГОР: нүүр царай болон бие махлан таргалах.
• 불평등 (不平等) ☆☆ Нэр үг
  • 1 차별이 있어 평등하지 않음.
    1 ЭРХ ТЭГШ БУС: ялгаатай тул тэгш бус байх явдал.
• 불공평 (不公平) Нэр үг
  • 1 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우침.
    1 ЭРХ ТЭГШ БУС: гарз хохирол ба ашиг тус тэгш бус аль нэг тал руу хэвийх явдал.
• 평행하다 (平行 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 늘어선 모습이 나란하다.
    1 ТЭГШ, ШУЛУУН: дэлгэгдсэн хэлбэр нь шулуун.
• 불공평하다 (不公平 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우치다.
    1 ЭРХ ТЭГШ БУС: гарз хохирол ба ашиг тус зэрэг нь жигд бус ялгаатай
• 균등 (均等) Нэр үг
  • 1 차이가 없이 고름.
    1 ТЭГШ, ТЭНЦҮҮ: ялгаа байхгүй тэгш, жигд.
• 평면 (平面) ☆ Нэр үг
  • 1 평평한 표면.
    1 ТЭГШ, ХАВТГАЙ: тэгш гадаргуу.

• 세우다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다.
    1. ЗОГСОХ, БОСОХ, БОСЧ ЗОГСОХ: хүн амьтан хөлөө газарт хүргэж тэнийлгэн биеэ тэгш болгох юмуу босох.
  • 2. 몸의 일부를 위로 똑바르게 펴다.
    2. БОСГОХ, ТЭНИЙЛГЭХ, ӨНДИЙЛГӨХ, СОРТОЙЛГОХ, ТЭГШЛЭХ: биеийн нэг хэсгийг дээш тэгш болгон тэнийлгэх.
  • 3. 무엇을 똑바로 위를 향하게 하다.
    3. БОСГОХ, ӨРГӨХ, ДЭЭШ БОЛГОХ, ӨНДИЙЛГӨХ: ямар нэг зүйлийг тэгш дээш чиглүүлэх.
  • 4. 계획이나 결심을 확실히 정하다.
    4. ТӨЛӨВЛӨХ, ЗОРИХ, ГАРГАХ, АВАХ, ТАВИХ, ЗОХИОХ, БОЛОВСРУУЛАХ: төлөвлөгөө шийдвэр зэргийг баттай тогтоох.
  • 5. 연장의 끝부분을 날카롭게 만들다.
    5. ИРЛЭХ, ХУРЦЛАХ: багаж хэрэгслийн үзүүр хэсгийг хурц иртэй болгох.
  • 6. 질서나 제도 등을 만들다.
    6. ТОГТООХ, БИЙ БОЛГОХ, ГАРГАХ, ХИЙХ, ҮҮСГЭХ: дэс дараа, систем тогтолцоо зэргийг үүсгэх.
  • 7. 기계의 작동을 멈추게 하다.
    7. ЗОГСООХ, БОЛИУЛАХ, УНТРААХ, ХААХ, АМРААХ: техник төхөөрөмжийн ажиллагааг зогсоох.
  • 8. 자기 의견이나 고집 등을 꺾지 않고 강하게 주장하다.
    8. БАРИМТЛАХ, ХАТУУ БАРИХ, ЗӨРҮҮДЛЭХ, ТУУШТАЙ БАЙХ: өөрийн санаа оноо, зөрүүдлэл зэргээс ухарч буцалгүй хатуу тууштай баримтлах.
  • 9. 공이나 업적 등을 이루다.
    9. ГАВЬЯА БАЙГУУЛАХ, АМЖИЛТ ГАРГАХ, РЕКОРД ТОГТООХ: зүтгэсэндээ хүрэх.
  • 10. 줄이나 주름 등을 두드러지게 하다.
    10. ТОВОЙЛГОХ, ТӨВИЙЛГӨХ, ГАРГАХ, БОСГОХ: зураас болон үрчлээ мэтийг тодруулах.
  • 11. 땅 위에 수직으로 서 있도록 고정시키다.
    11. БОСГОХ, БАРИХ, БАЙГУУЛАХ: газар дээр босоо байдалтай босгож хөдөлгөөнгүй болгох.
  • 12. 가로로 있던 물건을 세로로 서게 하다.
    12. БОСГОХ, ӨНДИЙЛГӨХ, ӨРГӨЖ БОСГОХ, ТЭГШЛЭХ, ЗООХ: хөндлөн байсан зүйлийг босоо болгон зогсоох.
  • 13. 건물이나 시설을 만들다.
    13. БАЙГУУЛАХ, БАРИХ, ҮҮСГЭХ: барилга байшин, байгууламжийг бий болгох.
  • 14. 나라나 정부, 기관 등을 만들다.
    14. БАЙГУУЛАХ, ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: улс, засгийн газар, байгууллага зэргийг үүсгэх.
  • 15. 가거나 움직이는 것을 멈추게 하다.
    15. ЗОГСООХ, УНТРААХ: явж хөдөлдөг зүйлийг зогсоох.
  • 16. 핏발 등을 나타나게 하다.
    16. ЗҮТГЭХ, УЛАЙРАХ, ХҮЧЛЭХ: цус зэрэг зүйл гартал хийх.
  • 17. 신경을 날카롭고 예민하게 하다.
    17. МЭДРЭМТГИЙ БОЛОХ, ЭМЗЭГ БОЛОХ, СТРЕССТЭХ, АНХААРАХ: ой ухаан мэдрэл хурц мэдрэмтгий болох.
  • 18. 체면을 유지되게 하다.
    18. ҮЛДЭЭХ, ХАМГААЛАХ, БОДОХ: нэр нүүрээ хадгалах, бодох.
  • 19. 어떤 역할을 맡아서 하게 하다.
    19. ТОМИЛОХ, БОЛГОХ, ХАРИУЦУУЛАХ, ҮҮРЭГ ХҮЛЭЭЛГЭХ: ямар нэг үүрэг хариуцлага хүлээх.
  • 20. 줄을 만들어 서게 하다.
    20. ЖАГСААХ, ЗОГСООХ, ДАРААЛУУЛАХ, ОЧЕРЛУУЛАХ: дараалал үүсгэн зогсоох.
  • 21. 어떤 사람을 어떤 위치에 오게 하다.
    21. БАЙЛГАХ, ЗОГСООХ, БАЙРШУУЛАХ: хэн нэгэн хүнийг ямар нэг байр байршилд ирүүлэх.
  • 22. 잘못에 대한 대가로 몸을 불편하고 괴롭게 만들다.
    22. ЗОВООХ, ЗОЛИОСЛОХ, ТАРЧЛААХ: буруу зүйл хийсний өр төлөөсөнд биеэ зовоох.
• 좋다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
    1. САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийн шинж чанар ба агуулга өөгүй тэгш, сэтгэл хангалуун байхуйц.
  • 2. 성격 등이 원만하고 착하다.
    2. САЙН: зан чанар зэрэг найрсаг, цагаан цайлган.
  • 3. 말투나 태도 등이 부드럽다.
    3. САЙХАН: хэл яриа, байр байдал нь дөлгөөн.
  • 4. 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
    4. САЙН, САЙТАЙ: бие махбодын болон эрүүл мэндийн байдал хэвийн хэмжээнээс илүү.
  • 5. 체면을 따지지 않거나 염치가 없다.
    5. нэр нүүрээ бодохгүй юмуу ичих нүүргүй.
  • 6. 날씨가 맑고 화창하다.
    6. САЙХАН: цаг агаар цэлмэг, нарлаг.
  • 7. 충분하거나 넉넉하다.
    7. САЙН: хангалттай.
  • 8. 머리카락이 많고 상태가 괜찮다.
    8. ГОЁ, САЙХАН: өтгөн сайхан үстэй.
  • 9. 날짜나 기회 등이 알맞다.
    9. САЙН, БЭЛГЭ ДЭМБЭРЭЛТЭЙ: өдөр, боломж зэрэг таарах.
  • 10. 어떤 일이나 대상이 마음에 들고 만족스럽다.
    10. САЙН, САЙХАН: ямар нэгэн хэрэг явдал ба зүйл сэтгэлд нийцэн хангалуун байх.
  • 11. 감정 등이 기쁘고 흐뭇하다.
    11. САЙХАН: сэтгэл санаа зэрэг баяртай, тааламжтай.
  • 12. 어떤 행동이나 일 등이 문제될 것이 없다.
    12. ЗҮГЭЭР, БОЛНО: ямар нэгэн үйл хөдлөл, хэрэг явдал зэрэг асуудалгүй.
  • 13. 어떤 일을 하기가 쉽거나 편하다.
    13. ТААТАЙ, ТОХИРОМЖТОЙ, САЙХАН: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд амар, таатай.
  • 14. 어떤 것이 몸이나 건강을 더 나아지게 하는 성질이 있다.
    14. САЙН: ямар нэгэн зүйл бие ба эрүүл мэндийг сайжруулах шинж чанарыг агуулсан.
  • 15. 어떤 것이 다른 것과 비교하여 질이나 수준 등이 더 높다.
    15. ДЭЭР: ямар нэгэн зүйлийг өөр зүйлтэй харьцуулахад чанар ба түвшингийн хувьд өндөр.
  • 16. 서로 가깝고 친하다.
    16. САЙН, САЙТАЙ: бие биедээ ойр дотно.
  • 17. 어느 편에 유리하게 해석하는 데가 있다.
    17. САЙНААР, САЙН ТАЛААС НЬ: аль нэг талд ашигтайгаар тайлбарлах шинж чанар агуулсан.
  • 18. 앞의 말을 부정하며 핀잔을 주는 데가 있다.
    18. САЙНСАНЖ: өмнөх үгийг үгүйсгэн зэмлэх шинжтэй.
  • 19. 재료의 용도로나 어떤 일을 하는 데 적합하다.
    19. ЗОХИСТОЙ, САЙН: хүнсний ногоог зориулалтаар нь ашиглах, мөн ямар нэгэн ажил хийхэд тохирожмтой
• 깨끗이 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 더럽지 않게.
    1. ЦЭВЭР, ЦЭВЭРХЭН: бохир заваангүйгээр.
  • 2. 빛깔 등이 흐리지 않고 맑게.
    2. ЦЭВЭР, ТУНГАЛАГ: өнгө зэрэг нь бүдэг биш гэгээлэг.
  • 3. 가지런히 잘 정돈되고 단정하게.
    3. ЦЭВЭРХЭН, ЭМХ ЦЭГЦТЭЙ: жигдхэн эмх цэгцтэй, зөв тэгшхэн.
  • 4. 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게.
    4. АМТЛАГ, САЙХАН: амт буюу мэдрэмж сайхан, сэтгэл сэргэм.
  • 5. 남은 것이나 흔적이 없이.
    5. ОРГҮЙ, ОР МӨРГҮЙ: үлдсэн зүйлгүй буюу ул мөргүй.
  • 6. 어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없이.
    6. ШУУД, ЭРГЭЛЗЭХ ЮМГҮЙ: аливаа зүйлд улайрах буюу зууралдалгүй сэтгэлдээ гомдолгүй, сэтгэл дундуур зүйлгүй.
  • 7. 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없이.
    7. БҮРЭН, БҮГД, ӨӨ СЭВГҮЙ: өвчилсний дараа ямар нэгэн шинж тэмдэг буюу бэрхшээл зэрэг сөрөг нөлөөгүй.
  • 8. 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르게.
    8. ШУЛУУН, ШУДАРГА, ЦЭВЭР, АРИУН: сэтгэл санаа буюу үйл хөдлөл шулуун шударга, зөв зохистойгоор.
  • 9. 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게.
    9. ГЭМГҮЙ, ХОРГҮЙ, ЦЭВЭРХЭН, ДАРУУХАН: сэтгэл санаа буюу дүр төрх хатуу ширүүн бус, төлөв даруугаар.
• 불편부당하다 (不偏不黨 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 어느 한쪽으로 치우치지 않고 아주 공평하다.
    1. ТӨВИЙГ САХИСАН: аль нэг тал руу хэлтийхгүй, маш тэгш шударга
• 바로잡히다 Үйл үг
  • 1. 굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것이 곧고 바르게 되다.
    1. ТЭГШРЭХ, ЗАСРАХ, ТЭГШ БОЛОХ: тахийж нугарах юмуу тарж бутарсан зүйл тэгш зөв болох.
  • 2. 잘못되거나 옳지 않은 것이 고쳐져서 올바르게 되다.
    2. ЗӨВ БОЛГОХ, ЗАСРАХ, САЙЖРУУЛАХ: буруу болон зөв бус зүйл зүйл засарч сайжрах.
• 초원 (草原) ☆ Нэр үг
  • 1. 풀이 난 들판.
    1. ТАЛ, ХЭЭР ТАЛ: өвс ногоо ургасан уудам тэгш газар.
• 비뚜로 Дайвар үг
  • 1. 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠리게.
    1. БУРУУ, ЗӨРҮҮ, ДАЛИЙ, ХЭЛТГИЙ, ХАЗГАЙ: тэгш, шулуун биш нэг тийшээ хазайх юмуу далийсан.
  • 2. 마음, 생각, 행동 등이 바르지 않고 잘못되게.
    2. БУРУУ, ЗӨРҮҮ, ДАЛИЙ, ХЭЛТГИЙ, ХАЗГАЙ: сэтгэл, санаа бодол, үйл хөдлөл зэрэг нь зөв шудрага бус.
• 포장도로 (鋪裝道路) Нэр үг
  • 1. 사람이나 자동차가 다닐 수 있도록 길바닥에 돌, 모래 등을 깔고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮어 단단하고 평평하게 만든 넓은 길.
    1. ЦАРДМАЛ ЗАМ, ХУЧМАЛ ЗАМ, ЗАСМАЛ ЗАМ: хүн болон машин явж болохоор замын гадаргуу дээр чулуу, элс гэх мэтийг дэвсэж дээр нь цемент, асфальт зэргээр хучиж хатуу, тэгшхэн болгосон өргөн зам.
• 판판하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 물건의 겉이 높낮이가 없이 고르고 넓다.
    1. ЖИГД, ТЭГШ: юмны гадар өндөр, намгүй тэгш өргөн байх.
• 널빤지 Нэр үг
  • 1. 판판하고 넓게 만든 나뭇조각.
    1. БАНЗ, ХАВТАН: тэгшхэн, өргөн зүссэн модны тайрдас.
• 네모반듯하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 네모난 모양이 비뚤어지지 않고 바르다.
    1. ТЭГШ ДӨРВӨЛЖИН: дөрвөлжин хэлбэр нь мурийгүй тэгшхэн байх.
• 휘청거리다 Үйл үг
  • 1. 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
    1. НАХИЛЗАХ, ТУЯЛЗАХ: урт нарийн зүйл уян хатан дохилзон байн байн хөдлөх.
  • 2. 어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
    2. ДЭНЖИГНЭХ: хэцүү байдалд орж урагшлан ахиж чадахгүй тээнэгэлзэх.
  • 3. 다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    3. ГУЛЖГАНАХ: хөлдөө хүчгүй тул тэгшхэн алхаж чадахгүй ганхах.
• 민주적 (民主的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는.
    1. АРДЧИЛСАН: нэгдэл холбоо, байгууллагад харьяалагдсан бүх хүн адил тэгш эрх болоод эрх чөлөөг эдлэх.
• 평등사상 (平等思想) Нэр үг
  • 1. 모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상.
    1. ЭРХ ТЭГШ ҮЗЭЛ: бүх хүн хуулийн өмнө эрх тэгш гэж үздэг үзэл.
• 지그재그 (zigzag) Нэр үг
  • 1. 줄이나 걸음 등이 곧바르지 않고 한자 ‘之’ 자 모양의 상태.
    1. ТАХИР МАХИР: эгнээ ба алхах байдал тэгш бус, ханз үсэг ‘之’ хэлбэртэй байдал.
• 바른길 Нэр үг
  • 1. 굽지 않고 곧은 길.
    1. ШУЛУУН ЗАМ, ЧИГ ЗАМ: муруй биш тэгш зам.
  • 2. 올바르고 마땅한 도리.
    2. ЗӨВ ШУДАРГА ЗАМ: зөв шударга, зохистой хүний ёс.
• 원판 (圓板) Нэр үг
  • 1. 판판하고 넓으며 둥근 모양의 판.
    1. ДУГУЙ ХАВТГАЙ: тэгш, өргөн, дугуй хэлбэрийн хавтгай.
• 비죽비죽 Дайвар үг
  • 1. 평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양.
    1. ШОВГО ШОВГО: тэгш гадаргуу дээр олон зүйл уртаар төвийн гарч ирсэн байдал.
• 축대 (築臺) Нэр үг
  • 1. 흙이나 돌 등을 높고 평평하게 쌓아 올린 것.
    1. ДАЛАН: шороо, чулуу зэргийг өндөрлөж тэгшхэн барьсан зүйл.
• 까부르다 Үйл үг
  • 1. 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다.
    1. ШИГШИХ, ЯЛГАХ, ЦЭВЭРЛЭХ: хальс, шороог нь ялган арилгахын тулд тэгшхэн, хавтгай юман дээр тариа будааг асган дээш доош нь сэгсрэх.
  • 2. 주로 아이를 달래거나 재미있게 해 주기 위해 위아래로 흔들다.
    2. БҮҮВЭЙЛЭХ, АРГАДАХ, ХӨДӨЛГӨХ: хүүхэд аргадах буюу саатуулахын тулд дээш доош нь хөдөлгөх.