🔍 Search: ХАРААТ

• 종속적 (從屬的) Нэр үг
  • 1 어떤 것에 딸려 붙어 있는 것.
    1 ХАРААТ: ямар нэгэн зүйлд дулдуйдан наалдаж буй явдал.
• 종속적 (從屬的) Тодотгол үг
  • 1 어떤 것에 딸려 붙어 있는.
    1 ХАРААТ: ямар нэгэн зүйлд дулдуйдан наалдаж буй.
• 종속 (從屬) Нэр үг
  • 1 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.
    1 ХАРААТ: өөрөө хийсэн зүйлгүй голлож буй зүйлд дулдуйдан наалдах явдал.
• 종속되다 (從屬 되다) Үйл үг
  • 1 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙게 되다.
    1 ХАРААТ БОЛОХ: өөрөө хийсэн зүйлгүй голлож буй зүйлд дулдуйдан наалдуулах.
• 종속하다 (從屬 하다) Үйл үг
  • 1 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙다.
    1 ХАРААТ БОЛОХ: өөрөө хийсэн зүйлгүй голлож буй зүйлд дулдуйдан наалдах.
• 종속시키다 (從屬 시키다) Үйл үг
  • 1 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙게 하다.
    1 ХАРААТ БОЛГОХ: өөрөө хийсэн зүйлгүй голлож буй зүйлд дулдуйдан наалдуулах.
• 예속 (隷屬) Нэр үг
  • 1 힘이 강한 대상의 지배 아래 매임.
    1 ХАРААТ, ЭРХШЭЭЛ: хүчтэй нэгний ноёрхолд байх
  • 2 윗사람에게 매여 있는 아랫사람.
    2 ЭРХШЭЭЛ: дээд тушаалын хүний мэдэлд байгаа доод тушаалын хүн.
• 식민지 (植民地) ☆ Нэр үг
  • 1 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
    1 КОЛОНИ УЛС, ХАРААТ ОРОН: хүч бүхий өөр улсаас улс төр, эдийн засгийн хувьд хараат байх улс.
• 예속하다 (隷屬 하다) Үйл үг
  • 1 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.
    1 ХАРААТ БОЛОХ, ЭРХШЭЭЛД ОРОХ: хүчтэй нэгний ноёрхол дор байх.
• 예속되다 (隷屬 되다) Үйл үг
  • 1 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.
    1 ХАРААТ БОЛОХ, ЭРХШЭЭЛД ОРОХ: хүчтэй нэгний ноёрхол дор байх.
• 자회사 (子會社) Нэр үг
  • 1 큰 회사와 경제적 관계를 맺어 그 회사의 지배를 받는 회사.
    1 ОХИН КОМПАНИ, ХАРААТ КОМПАНИ: том компанитай эдийн засгийн харилцаа тогтоож, уг компаниар удирдуулдаг компани.
• 치하 (治下) Нэр үг
  • 1 어떤 나라나 사람에게 다스림을 당하는 상황.
    1 ХАРЬЯА, ХАМААРАЛ, ХАРААТ, ЭРХ МЭДЭЛ ДОР: ямар нэгэн улс болон хүнд захирагдаж буй байдал.
• 뜬눈 Нэр үг
  • 1 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.
    1 АНЬДАГГҮЙ НҮД, ҮРГЭЛЖИЙН ХАРААТАЙ НҮД, УНТДАГГҮЙ СЭРҮҮН НҮД: шөнө унтаж чадахгүй хараагаараа байгаа нүд
• 옥살이 (獄 살이) Нэр үг
  • 1 감옥에 갇혀 지내는 생활.
    1 ШОРОНГИЙН АМЬДРАЛ, ХОРИГДЛЫН АМЬДРАЛ: шорон гянданд хоригдон өнгөрөөх амьдрал.
  • 2 (비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못한 생활.
    2 ХАРААТ БАЙДАЛ, ХОРИГДЛЫН АМЬДРАЛ: (зүйрл) үйл хөдлөл нь хязгаарлагдмал эрх чөлөөгүй амьдрал.
• 부자유 (不自由) Нэр үг
  • 1 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
    1 ХАРААТ БАЙДАЛ, ЭРХ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙДАЛ, БАРИГДМАЛ БАЙДАЛ, ХААГДМАЛ БАЙДАЛ: ямар нэг зүйлд баригдан өөрийн дураар байх боломжгүй байдал.
• 옥살이하다 (獄 살이하다) Үйл үг
  • 1 감옥에 갇혀 지내다.
    1 ШОРОНГИЙН АМЬДРАЛААР АМЬДРАХ: шорон гянданд хоригдон амьдрах.
  • 2 (비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못하게 지내다.
    2 ХАРААТ БАЙДАЛД АМЬДРАХ, ШОРОНГИЙН АМЬДРАЛААР АМЬДРАХ: (зүйрл) үйл хөдлөл нь хязгаарлагдмал эрх чөлөөгүй амьдрах.

• 식민지 (植民地) ☆ Нэр үг
  • 1. 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
    1. КОЛОНИ УЛС, ХАРААТ ОРОН: хүч бүхий өөр улсаас улс төр, эдийн засгийн хувьд хараат байх улс.
• 큰맘 Нэр үг
  • 1. 크고 넓게 생각하는 마음씨.
    1. УУДАМ СЭТГЭЛ: уужим, алсын хараатай бодох сэтгэл.
• 본토 (本土) Нэр үг
  • 1. 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토.
    1. ЭХ НУТАГ, ЭХ НУТГИЙН ГАЗАР: харьяат арал, колони улс, хараат орны хувьд төв нь болсон улсын газар нутаг.
  • 2. 바로 그 지방.
    2. БҮС НУТАГ: тухайн бүс нутаг.
  • 3. 문화 등의 근원지가 되는 땅.
    3. ЭХ НУТАГ, ӨЛГИЙ НУТАГ: соёл зэргийн эх үндэс болсон газар.
• 외지 (外地) Нэр үг
  • 1. 자기가 사는 곳 바깥의 동네나 지역.
    1. ХҮНИЙ НУТАГ, ХҮНИЙ ГАЗАР: өөрийн амьдарч буй газрын гаднах тосгон ба бүс нутаг.
  • 2. 나라 밖의 땅.
    2. ХАРЬ ГАЗАР, ХАРИЙН НУТАГ: улсын гаднах газар нутаг.
  • 3. 식민지인 나라.
    3. КОЛОНИ УЛС: хараат улс.
• 봉건주의 (封建主義) Нэр үг
  • 1. 계급이 높은 사람이 권력을 가지고 계급이 낮은 사람을 종속시켜 다스리는 봉건 사회의 지배 이념.
    1. ФЕОДЛИЗМ: нийгмийн гарал өндөр хүн эрх мэдлээр далайлган нийгмийн гарал дорд хүнийг хараат болгон авч захирдаг феодлын нийгмийн давамгайлсан үзэл.