💕 Start: 망
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 66 ALL : 74
•
망가지다
:
부서지거나 깨지거나 또는 고장이 나서 완전히 못 쓰게 되다.
☆☆
глагол
🌏 ЛОМАТЬСЯ; РАЗБИВАТЬСЯ; ПОРТИТЬСЯ: Приходить в негодность, в неисправное состояние.
•
망설이다
:
마음이나 태도를 정하지 못하고 머뭇거리다.
☆☆
глагол
🌏 НЕ РЕШАТЬСЯ; КОЛЕБАТЬСЯ: Быть шатким в решении, испытывать нерешительность.
•
망치다
:
망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.
☆☆
глагол
🌏 ПОГУБИТЬ; ИСТРЕБИТЬ; УНИЧТОЖИТЬ: Разрушать или сделать что-либо негодным.
•
망하다
(亡 하다)
:
개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.
☆☆
глагол
🌏 ПОГИБАТЬ; ПРОПАДАТЬ; ОБАНКРОТИТЬСЯ: Распадаться или исчезать по причине невыполнения своего долга (о физическом лице или обществе).
•
망
(網)
:
그물처럼 만들어 가려 두거나 치거나 하는 물건.
☆
имя существительное
🌏 СЕТЬ; СЕТКА: Приспособление, сделанное в виде сети, для отбора чего-либо или натягивания между чем-либо.
•
망신
(亡身)
:
말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상됨.
☆
имя существительное
🌏 ПОЗОР: Постыдное, унизительное для кого-либо положение, вызывающее презрение.
•
망원경
(望遠鏡)
:
멀리 있는 물체를 크고 분명하게 볼 수 있도록 만든 기구.
☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕСКОП; БИНОКЛЬ: Оптический прибор для чёткого рассматривания удалённых предметов.
•
망치
:
쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
имя существительное
🌏 МОЛОТОК: Ручной инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, служащий для забивания гвоздей, ударов по чему-либо и т.п.
•
망
:
가는 줄을 그물처럼 엮어서 만든 큰 주머니.
имя существительное
🌏 СЕТКА; АВОСЬКА: Сумка для ношения продуктов, мелких вещей, сплетённая из верёвок, шнурков и т.п.
•
망
(望)
:
적이나 사물의 움직임이나 상태를 살피거나 감시하는 일.
имя существительное
🌏 Действия, связанные со слежкой или наблюдением за движением, состоянием противника или предмета.
•
망(을) 서다
:
일정한 곳에서 적이나 사물의 움직임이나 상태를 살피거나 감시하다.
🌏 СТОЯТЬ НА СТРАЖЕ: Следить или наблюдать за движением, состоянием противника или предмета.
•
망가뜨리다
:
부수거나 깨거나 또는 고장 나게 해서 완전히 못 쓰게 만들다.
глагол
🌏 ЛОМАТЬ; РАЗБИВАТЬ; ПОРТИТЬ: Приводить в негодность, в неисправное состояние.
•
망가트리다
:
부수거나 깨거나 또는 고장 나게 해서 완전히 못 쓰게 만들다.
глагол
🌏 ЛОМАТЬ; РАЗБИВАТЬ; ПОРТИТЬ; ВЫВОДИТЬ ИЗ СТРОЯ: Приводить в негодность, в неисправное состояние.
•
망각
(忘却)
:
어떤 사실이나 내용을 잊어버림.
имя существительное
🌏 ЗАБЫВЧИВОСТЬ; ЗАБВЕНИЕ: Утрата воспоминаний, памяти о чём-либо.
•
망각되다
(忘却 되다)
:
어떤 사실이나 내용이 잊히다.
глагол
🌏 ЗАБЫВАТЬСЯ: Не удерживаться, не сохраняться в памяти.
•
망각하다
(忘却 하다)
:
어떤 사실이나 내용을 잊어버리다.
глагол
🌏 ЗАБЫВАТЬ: Переставать помнить содержание, утрачивать воспоминания о каком-либо факте.
•
망건
(網巾)
:
상투를 틀 때 머리카락을 걷어 올려 가지런히 하기 위하여 머리에 두르는 그물 모양의 물건.
имя существительное
🌏 МАНГОН: Предмет в виде мелкой сетки, закрепляемый по окружности головы для поддержания волос, собранных в пучок.
•
망고
(mango)
:
타원형에 과육이 노랗고 부드러우며 단맛이 나는 열대 과일.
имя существительное
🌏 МАНГО: Плод тропического дерева овальной формы с сладкой мякотью жёлтого цвета.
•
망국
(亡國)
:
이미 망하여 없어진 나라.
имя существительное
🌏 ПОГИБШАЯ СТРАНА; РАЗОРЁННАЯ СТРАНА: Страна, погубленная и исчезнувшая.
•
망극하다
(罔極 하다)
:
임금이나 부모, 가까운 사람 등에게 안 좋은 일이 생겨 슬픔이 크다.
имя прилагательное
🌏 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ГОРЬКИЙ: Тяжёлый, большой (о печали, вызванной бедой, несчастьем, случившимся с близкими людьми, родителями, государственным правителем и т.п.).
•
망극하다
(罔極 하다)
:
임금이나 부모 등이 베푸는 은혜가 매우 크다.
имя прилагательное
🌏 ВЕЛИКИЙ; ОГРОМНЫЙ: Очень большой (о благодати, даруемой родителями, государственным правителем и т.п.).
•
망나니
:
(비난하는 말로) 말이나 행동이 매우 못되고 고약한 사람.
имя существительное
🌏 ПОДЛЕЦ; НЕГОДЯЙ; ХУЛИГАН; ХАМ: (крит.) Подлый, низкий, бесчестный, дерзкий, нарушающий порядок человек.
•
망나니짓
:
도덕이나 규범에 어긋나는 매우 못되고 고약한 짓.
имя существительное
🌏 ПОДЛОСТЬ; ХУЛИГАНСТВО; ХАМСТВО: Подлое, низкое, дерзкое, нарушающее порядок поведение.
•
망년회
(忘年會)
:
한 해가 끝날 무렵 그해의 힘들거나 괴로웠던 일을 잊고 새해를 맞이하자는 뜻으로 가지는 모임.
имя существительное
🌏 НОВОГОДНЯЯ ВЕЧЕРИНКА; НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР: Собрание, посвящённое проводам старого и встрече нового года. Проводится под конец года.
•
망동
(妄動)
:
제대로 생각하거나 판단하지 않고 가볍게 행동함. 또는 그 행동.
имя существительное
🌏 ГЛУПОСТЬ: Необдуманный, неразумный, глупый поступок, действие.
•
망라되다
(網羅 되다)
:
일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
глагол
🌏 СОДЕРЖАТЬСЯ; ВКЛЮЧАТЬСЯ; ОХВАТЫВАТЬСЯ: Быть полностью включённым во что-либо, полностью войти во что-либо (о предметах, относящихся к одной области, сфере).
•
망라하다
(網羅 하다)
:
일정한 범위 안에 있는 것들을 빠짐없이 모두 포함하다.
глагол
🌏 СОДЕРЖАТЬ; ВКЛЮЧАТЬ; ОХВАТЫВАТЬ: Полностью вбирать в себя, в свой состав то, что относится к данной области, сфере.
•
망령
(妄靈)
:
늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적인 상태를 벗어남. 또는 그러한 말이나 행동.
имя существительное
🌏 СЛАБОУМИЕ; СТАРЧЕСКИЙ МАРАЗМ: Состояние пониженной умственной деятельности в старческие годы; или поведение и речь, свойственные данному состоянию.
•
망령되다
(妄靈 되다)
:
늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕРАЗУМНЫЙ: Лишённый разумных оснований, рассудительности, здравого смысла.
•
망령되이
(妄靈 되이)
:
늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않게.
наречие
🌏 КАК СЛАБОУМНЫЙ: В состоянии пониженной умственной деятельности; в состоянии неясного рассудка.
•
망루
(望樓)
:
주위를 살필 수 있도록 높은 기둥 위에 벽이 없는 마루를 놓은 곳.
имя существительное
🌏 СМОТРОВАЯ ВЫШКА; НАБЛЮДАТЕЛЬНАЯ ВЫШКА; СТОРОЖЕВАЯ ВЫШКА; СТОРОЖЕВАЯ БАШНЯ: Строение, состоящее из площадки без стен, установленной на вершине высокого столба, для наблюдения за окружающей местностью.
•
망막
(網膜)
:
눈 안쪽에 있으며 빛을 받아들이는 중요한 기관으로 시각 신경이 퍼져 있는 막.
имя существительное
🌏 СЕТЧАТКА (ГЛАЗА); РЕТИНА: Внутренняя оболочка глаза, в которой находятся нервные окончания. Является важным внутренним органом глаза, который пропускает и преобразует световое раздражение.
•
망막하다
(茫漠 하다)
:
넓고 멀어 아득하다.
имя прилагательное
🌏 ОБШИРНЫЙ; ОГРОМНЫЙ, ПРОСТОРНЫЙ: Охвативший собой большое пространство; большой и широкий.
•
망망대해
(茫茫大海)
:
아득하게 넓고 큰 바다.
имя существительное
🌏 ОКЕАН: Безгранично большое и широкое море.
•
망망하다
(茫茫 하다)
:
넓고 멀어 아득하다.
имя прилагательное
🌏 БЕСКРАЙНИЙ; БЕЗГРАНИЧНЫЙ; НЕОБЪЯТНЫЙ: Очень широкий, глубокий и далёкий.
•
망명
(亡命)
:
정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 감.
имя существительное
🌏 УКРЫТИЕ; БЕГСТВО ЗА ГРАНИЦУ; (ПОЛИТИЧЕСКАЯ) ЭМИГРАЦИЯ: Предохранение себя от опасности и притеснений со стороны своего государства из-за политических, идеологических взглядов и т.п., находясь в другой стране.
•
망명자
(亡命者)
:
정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 간 사람.
имя существительное
🌏 БЕЖЕНЕЦ; ЭМИГРАНТ: Человек, находящийся в укрытии на территории иностранного государства.
•
망명지
(亡命地)
:
정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위하여 몰래 자기 나라를 떠나 살고 있는 다른 나라.
имя существительное
🌏 УБЕЖИЩЕ: Иностранное государство, где кто-либо скрывается от опасности и притеснений со стороны своего государства из-за политических, идеологических взглядов и т.п.
•
망명하다
(亡命 하다)
:
정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 가다.
глагол
🌏 БЕЖАТЬ ЗА ГРАНИЦУ; ИСКАТЬ УБЕЖИЩЕ: Тайно покидать свою страну или переправляться на территорию иностранного государства, скрываясь от опасности и притеснений со стороны своего государства из-за политических, идеологических взглядов и т.п.
•
망발
(妄發)
:
근거가 없거나 도리에 맞지 않는 잘못된 말이나 행동을 함. 또는 그 말이나 행동.
имя существительное
🌏 БЕССМЫСЛИЦА; АБСУРД; НЕЛЕПОСТЬ; ВЗДОР: Слова или действия, противоречащие здравому смыслу, не имеющие каких-либо подтверждений, доказательств.
•
망보다
(望 보다)
:
적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
глагол
🌏 ВНИМАТЕЛЬНО НАБЛЮДАТЬ; ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДИТЬ: Интересуясь чем-либо, внимательно смотреть за ходом, развитием, состоянием чего-либо.
•
망부석
(望夫石)
:
(비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람.
имя существительное
🌏 МАНБУСОК: (перен.) Тот, кто преданно и покорно ожидает чего-либо.
•
망사
(網紗)
:
촘촘하지 않게 그물처럼 짠 천.
имя существительное
🌏 СЕТКА: Ткань неплотного плетения.
•
망상
(妄想)
:
있지도 않은 것을 마치 사실인 것처럼 믿거나 이치에 맞지 않는 헛된 생각을 함. 또는 그 생각.
имя существительное
🌏 ИЛЛЮЗИЯ; ЗАБЛУЖДЕНИЕ; ОБМАН: Искажённое восприятие действительности, основанное на обмане чувств; принятие кажущегося, мнимого за действительное.
•
망설여-
:
(망설여, 망설여서, 망설였다)→ 망설이다
None
🌏
•
망설이-
:
(망설이고, 망설이는데, 망설이니, 망설이면, 망설인, 망설이는, 망설일, 망설입니다)→ 망설이다
None
🌏
•
망신당하다
(亡身當 하다)
:
말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되다.
глагол
🌏 ОПОЗОРИТЬСЯ: Претерпеть унижение из-за допущения ошибок в словах или действиях.
•
망신살
(亡身煞)
:
망신을 당할 운수.
имя существительное
🌏 Судьба навлечь на себя позор.
•
망신살(이) 뻗치다
:
아주 창피한 일 때문에 망신을 당하다.
🌏 Очень сильно опозориться.
•
망신스럽다
(亡身 스럽다)
:
망신을 당해 부끄럽다.
имя прилагательное
🌏 ПОЗОРНЫЙ; ПОСТЫДНЫЙ: Вызывающий чувство стыда из-за унизительного положения.
•
망신시키다
(亡身 시키다)
:
말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되게 하다.
глагол
🌏 ОПОЗОРИТЬ: Унизить чью-либо честь или престиж из-за допущения ошибок в словах или действиях.
•
망아지
:
말의 새끼.
имя существительное
🌏 ЖЕРЕБЁНОК: Детёныш лошади.
•
망언
(妄言)
:
이치에 맞지 않거나 잘못된 말을 함부로 함. 또는 그 말.
имя существительное
🌏 БЕССМЫСЛИЦА; АБСУРД; НЕЛЕПОСТЬ; ВЗДОР: Высказывание, слова, противоречащие здравому смыслу, не имеющие каких-либо подтверждений, доказательств. Или подобные поступки, действия.
•
망연자실
(茫然自失)
:
정신이 나간 것처럼 멍함.
имя существительное
🌏 СТУПОР; ОЦЕПЕНЕНИЕ; ОСТОЛБЕНЕНИЕ: Угнетённое состояние, выражающееся в заторможенности, малой подвижности и молчаливости.
•
망연자실하다
(茫然自失 하다)
:
정신이 나간 것처럼 멍하게 행동하다.
глагол
🌏 ОЦЕПЕНЕТЬ; ОСТОЛБЕНЕТЬ: Стать неподвижным, замереть под влиянием какого-либо сильного чувства.
•
망연하다
(茫然 하다)
:
매우 넓고 멀어서 아득하다.
имя прилагательное
🌏 БЕСКРАЙНИЙ; БЕЗГРАНИЧНЫЙ; НЕОБЪЯТНЫЙ: Очень широкий, глубокий и далёкий.
•
망연히
(茫然 히)
:
매우 넓고 멀어서 아득하게.
наречие
🌏 БЕСКРАЙНЕ; БЕЗГРАНИЧНО; НЕОБЪЯТНО: Очень широко, глубоко, далеко.
•
망울
:
우유나 반죽 등의 속에 둥글게 엉긴 덩이.
имя существительное
🌏 КОМОЧЕК; КОМОК: Маленький кусок округлой формы в молоке, тесте и т.п.
•
망울망울
:
작고 동그란 망울이 생겨 여기저기 있는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид маленьких и круглых кусочков чего-либо.
•
망원 렌즈
(望遠 lens)
:
멀리 있는 물체를 또렷하게 찍기 위하여 만든 사진기 렌즈.
None
🌏 ТЕЛЕОБЪЕКТИВ; ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТИВ: Фотографический объектив для чёткой съёмки предметов на расстоянии.
•
망자
(亡者)
:
죽은 사람.
имя существительное
🌏 ПОКОЙНИК: Умерший человек.
•
망정
:
다행이거나 잘된 일임을 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 К СЧАСТЬЮ: употребляется для выражения удачно сложившихся обстоятельств, положительного исхода дел и т.п.
•
망조
(亡兆)
:
망할 징조.
имя существительное
🌏 Дурной знак; плохое предзнаменовение.
•
망조가 들다
:
망해 가는 징조가 생기거나 보이다.
🌏 Испытывать, видеть дурной знак.
•
망종
(芒種)
:
일 년 중 곡식의 씨를 뿌리기에 가장 좋다는 날로 이십사절기의 하나. 6월 6일경이다. 이 시기에 모내기와 보리 베기가 이루어진다.
имя существительное
🌏 МАНДЖОН: Одно из 24-х времён года, которое приходится на 6-е число шестого месяца лунного календаря. Это самое подходящее время для посева.
•
망종
(亡終)
:
사람의 목숨이 끊어지는 때.
имя существительное
🌏 Момент наступления смерти; последние минуты жизни.
•
망중한
(忙中閑)
:
바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때.
имя существительное
🌏 Короткий промежуток свободного времени, появившийся в очень занятое время.
•
망쳐-
:
(망쳐, 망쳐서, 망쳤다, 망쳐라)→ 망치다
None
🌏
•
망측하다
(罔測 하다)
:
상식에서 벗어나서 어이가 없거나 차마 보기가 어렵다.
имя прилагательное
🌏 НЕПРИЛИЧНЫЙ; НЕПРИСТОЙНЫЙ; НЕПОРЯДОЧНЫЙ; НЕЦЕНЗУРНЫЙ; НЕПОДОБАЮЩИЙ: Такой, который выходит за рамки общепринятых норм, не подвергающийся каким-либо объяснениям, неприятный для взора.
•
망치-
:
(망치고, 망치는데, 망치니, 망치면, 망친, 망치는, 망칠, 망칩니다)→ 망치다
None
🌏
•
망치질
:
망치로 무엇을 두드리거나 박는 일.
имя существительное
🌏 РАБОТА МОЛОТКОМ: Ударение молотком по чему-либо, забивание молотком чего-либо.
•
망태기
(網 태기)
:
새끼나 노끈으로 엮어서 만들어, 물건을 담아 들거나 어깨에 메고 다니는 도구.
имя существительное
🌏 МАНТЭГИ: Заплечный инструмент из переплетённой маленькой верёвки или бечёвки, используется для переноски каких-либо предметов.
•
망토
(manteau)
:
소매가 없이 어깨 위로 걸쳐 둘러 입도록 만든 외투.
имя существительное
🌏 МАНТО: Широкое дамское пальто без рукавов, накидываемое на плечи.
•
망향
(望鄕)
:
고향을 그리워하며 생각함.
имя существительное
🌏 ТОСКА ПО РОДИНЕ; НОСТАЛЬГИЯ: Тоска, мысли о родине, родном крае.
• Объяснение даты (59) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о пище (78) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Здоровье (155) • Путешествие (98) • Географическая информация (138) • Спорт (88) • Звонок по телефону (15) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • Разница культур (47) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Просмотр фильма (105)