🌟 망라되다 (網羅 되다)

глагол

1. 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.

1. СОДЕРЖАТЬСЯ; ВКЛЮЧАТЬСЯ; ОХВАТЫВАТЬСЯ: Быть полностью включённым во что-либо, полностью войти во что-либо (о предметах, относящихся к одной области, сфере).

🗣️ практические примеры:

망라된 기술.
A comprehensive set of techniques.
망라된 회사.
A company covered.
사연이 망라되다.
The story is covered.
이름이 망라되다.
Be known by name.
모두 망라되다.
All covered.
로켓은 현대의 과학 기술이 모두 망라되어 만들어진 것이다.
The rocket is made of all modern technology.
경제 위기 대책 회의에는 국내 대기업의 회장들이 모두 망라되었다.
The economic crisis meeting covered all the chairmen of the nation's large corporations.
이 책에는 외국 여행을 할 때 필요한 모든 정보가 망라되어 있다.
This book covers all the information you need to travel abroad.
이번 학술 모임에는 각종 학술 단체가 망라되어 성대하게 열릴 전망이다.
The conference is expected to be held in a grand manner with various academic organizations.

망라되다: be comprehensively included,もうらされる【網羅される】,être inclus, être englobé, être contenu,incluirse, contenerse,يُحتوَى على,бүгдийг нь хамрах, бүгдийг нь оролцуулах, агуулах, багтаах,được bao gồm,ที่รวมทั้งหมด, ที่ครอบคลุมทุกด้าน, ที่ครอบคลุมทั้งหมด,disertakan, dimasukkan, diikutsertakan,содержаться; включаться; охватываться,被网罗，被包括，被囊括,

🗣️ произношение, склонение: • 망라되다 (망나되다) • 망라되다 (망나뒈다)

🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 망라되다

ㅁㄹㄷㄷ ( 몰려들다 ) : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다. ☆☆ глагол
🌏 СТЕКАТЬСЯ; ЗАПОЛНЯТЬ: Собраться толпой.
ㅁㄹㄷㄷ ( 밀려들다 ) : 한꺼번에 많이 몰려 들어오다. ☆ глагол
🌏 НАХЛЫНУТЬ: Прийти, появиться во множестве в один момент.
ㅁㄹㄷㄷ ( 망라되다 ) : 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다. глагол
🌏 СОДЕРЖАТЬСЯ; ВКЛЮЧАТЬСЯ; ОХВАТЫВАТЬСЯ: Быть полностью включённым во что-либо, полностью войти во что-либо (о предметах, относящихся к одной области, сфере).
ㅁㄹㄷㄷ ( 말랑대다 ) : 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다. глагол
🌏 ОЧЕНЬ МЯГКИЙ; ОЧЕНЬ НЕЖНЫЙ: Испытывать ощущение мягкости, хрупкости и нежности.
ㅁㄹㄷㄷ ( 몰락되다 ) : 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다. глагол
🌏 ГИБНУТЬ; РУШИТЬСЯ: Терять значимость, важность из-за материального разорения или ослабления власти.
ㅁㄹㄷㄷ ( 마련되다 ) : 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다. глагол
🌏 БЫТЬ ГОТОВЫМ; БЫТЬ ПОДГОТОВЛЕННЫМ; БЫТЬ СОСТАВЛЕННЫМ: Быть подготовленным и иметь всё необходимое (о каких-либо вещах или ситуации).
ㅁㄹㄷㄷ ( 매료되다 ) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다. глагол
🌏 ПРЕЛЬЩАТЬСЯ; ОЧАРОВЫВАТЬСЯ; БЫТЬ ОЧАРОВАННЫМ; ПЛЕНЯТЬСЯ; БЫТЬ ПЛЕНЁННЫМ; БЫТЬ ЗАЧАРОВАННЫМ ВЗГЛЯДОМ: Быть очень увлечённым и потерять разум.
ㅁㄹㄷㄷ ( 물렁대다 ) : 부드럽고 무른 느낌이 들다. глагол
🌏 Давать ощущение чего-то очень мягкого, желеобразного.
ㅁㄹㄷㄷ ( 망령되다 ) : 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕРАЗУМНЫЙ: Лишённый разумных оснований, рассудительности, здравого смысла.
ㅁㄹㄷㄷ ( 만료되다 ) : 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다. глагол
🌏 ИСТЕКАТЬ (О СРОКЕ); ЗАКАНЧИВАТЬСЯ: Приходить (о дне истечения срока).
ㅁㄹㄷㄷ ( 말려들다 ) : 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다. глагол
🌏 ЗАСТРЕВАТЬ: Скручиваться и попадать вовнутрь (о бумаге, ткани и т. п.).
ㅁㄹㄷㄷ ( 매(를) 들다 ) : 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 СХВАТИТЬСЯ ЗА ПАЛКУ: Бить розгами или палкой для того, чтобы проучить.

💕Start 망라되다 🌾End

Start 망

망 End

Start 라

라 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Информация о пище (78) • Хобби (103) • Здоровье (155) • Проблемы экологии (226) • Политика (149) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Просмотр фильма (105) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Любовь и свадьба (19) • СМИ (47) • Поиск дороги (20) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Характер (365) • Благодарность (8) • Искусство (76) • В общественной организации (почта) (8) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Общественные проблемы (67) • Обещание и договоренность (4) • Наука и техника (91)