🌟 망라되다 (網羅 되다)
Үйл үг
1. 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
1. БҮГДИЙГ НЬ ХАМРАХ, БҮГДИЙГ НЬ ОРОЛЦУУЛАХ, АГУУЛАХ, БАГТААХ: тогтмол хүрээнд байгаа зүйлсийг юу ч үлдээлгүй бүгдийг нь хамааруулах.
-
망라된 기술.
A comprehensive set of techniques. -
망라된 회사.
A company covered. -
사연이 망라되다.
The story is covered. -
이름이 망라되다.
Be known by name. -
모두 망라되다.
All covered. -
로켓은 현대의 과학 기술이 모두 망라되어 만들어진 것이다.
The rocket is made of all modern technology. -
경제 위기 대책 회의에는 국내 대기업의 회장들이 모두 망라되었다.
The economic crisis meeting covered all the chairmen of the nation's large corporations. -
이 책에는 외국 여행을 할 때 필요한 모든 정보가 망라되어 있다.
This book covers all the information you need to travel abroad. -
이번 학술 모임에는 각종 학술 단체가 망라되어 성대하게 열릴 전망이다.
The conference is expected to be held in a grand manner with various academic organizations.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 망라되다 (
망나되다) • 망라되다 (망나뒈다)
🌷 ㅁㄹㄷㄷ: Initial sound 망라되다
-
ㅁㄹㄷㄷ (
몰려들다
)
: 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ШАВАХ, ШАВААРАХ, БӨӨГНӨРӨХ, ЦУГЛАРАХ: олноор нэг дор сүрэглэн цуглах. -
ㅁㄹㄷㄷ (
밀려들다
)
: 한꺼번에 많이 몰려 들어오다.
☆
Үйл үг
🌏 ЦУТГАН ОРОХ, ОВОЛЗОХ, НЯГТРАХ: нэг дор ихээр оволзон орж ирэх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
망라되다
)
: 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
Үйл үг
🌏 БҮГДИЙГ НЬ ХАМРАХ, БҮГДИЙГ НЬ ОРОЛЦУУЛАХ, АГУУЛАХ, БАГТААХ: тогтмол хүрээнд байгаа зүйлсийг юу ч үлдээлгүй бүгдийг нь хамааруулах. -
ㅁㄹㄷㄷ (
말랑대다
)
: 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
Үйл үг
🌏 ЗӨӨЛӨН, БУЛБАРАЙ, ЗӨӨЛХӨН: маш булбарай уяхан зөөлөн мэдрэмж төрөх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
몰락되다
)
: 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다.
Үйл үг
🌏 СҮЙРЭХ, УНАХ, ДАМПУУРАХ: эд хөрөнгө, эрх мэдлээ алдан хөөрхийлөлтэй байдалд орох. -
ㅁㄹㄷㄷ (
마련되다
)
: 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다.
Үйл үг
🌏 БЭЛЭН БОЛОХ, БҮРДЭХ, ЗОХИОГДОХ: ямар нэг эд зүйл, нөхцөл байдал бэлэн болж бүрдэх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
매료되다
)
: 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
Үйл үг
🌏 ТАТАГДАХ, АВТАХ, УМБАХ: ихэд татагдан сэтгэлээ өгөх. -
ㅁㄹㄷㄷ (
물렁대다
)
: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
Үйл үг
🌏 НЯЛЦАЙХ, УЛХАЙХ: зөөлөн, бамбалзсан зүйлийн төрхийг илэрхийлсэн үг -
ㅁㄹㄷㄷ (
망령되다
)
: 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨНӨХ, ЗӨНӨГЛӨХ: нас дээр гарч хөгширөн ухаан мэдрэл элий балай болох. -
ㅁㄹㄷㄷ (
만료되다
)
: 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다.
Үйл үг
🌏 ӨНДӨРЛӨХ, ДУУСАХ, ГҮЙЦЭХ: тогтоосон хугацаа өндөрлөн дуусах. -
ㅁㄹㄷㄷ (
말려들다
)
: 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다.
Үйл үг
🌏 ТАТАГДАН ОРОХ, ОРООЦОЛДОХ: цаас, торго гэх мэт нь орооцолдон дотогш орох. -
ㅁㄹㄷㄷ (
매(를) 들다
)
: 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 АЛГАНЫ АМТ ҮЗҮҮЛЭХ, САВААДАХ: буруу зүйл хийснийг нь шийтгэн зэмлэхийн тулд саваа буюу мод зэргээр зодох.
• түүх (92) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (76) • хууль (42) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • улс төр (149) • уур амьсгал (53) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэл (160) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • урих, зочилох (28) • сургуулийн амьдрал (208) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын ялгаа (47) • боловсрол (151) • эрүүл мэнд (155)