☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 41 ALL : 50

• 함께 : 여럿이서 한꺼번에 같이. ☆☆☆ наречие
🌏 ВМЕСТЕ; ВМЕСТЕ С КЕМ-ЧЕМ: Все вместе, сообща.

• 함부로 : 조심하거나 깊이 생각하지 않고 마구. ☆☆ наречие
🌏 БЕСПОРЯДОЧНО; КАК ПОПАЛО; НЕОСТОРОЖНО; БЕСЦЕРЕМОННО: Беспорядочно, не раздумывая или неосторожно.

• 함 (函) : 옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자. ☆ имя существительное
🌏 ЯЩИК, ШКАТУЛКА: Квадратная коробка, изготовленная для хранения одежды, вещей и т.п.

• 함께하다 : 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다. ☆ глагол
🌏 Совершать какое-либо дело и проводить время вместе с другим человеком.

• 함박눈 : 굵고 탐스럽게 내리는 눈. ☆ имя существительное
🌏 Крупно и привлекательно падающий снег.

• 함성 (喊聲) : 여러 사람이 함께 큰 소리로 외치거나 지르는 소리. ☆ имя существительное
🌏 Громкий крик или звук, издаваемый вместе несколькими людьми.

• 함정 (陷穽/檻穽) : 짐승을 잡기 위해 파 놓은 구덩이. ☆ имя существительное
🌏 ЛОВУШКА: Яма, вырытая с целью ловли зверя.

• 함축 (含蓄) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ имя существительное
🌏 ПОДРАЗУМЕВАНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Не показывать снаружи, хранить внутри.

• 함흥차사 (咸興差使) : 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다. ☆ имя существительное
🌏 НЕ ВЕРНУВШИЙСЯ ПОСЛАНЕЦ; ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ: Выражение, которое означает, что от посланца нет никаких вестей или он очень долго не появляется. Тэджон послал посланца, чтобы привести Тэджо, бывшего короля династии Чосон, обратно во дворец после того, как Тэджо передал свой трон и находился в г. Хамхын.

• 함경남도 (咸鏡南道) : 한반도 북동부에 있는 도. 산악 지역이며 동쪽으로 동해와 접해 있다. 주요 도시로는 함흥, 단천 등이 있다. имя существительное
🌏 ХАМГЁННАМДО: Провинция в КНДР, расположенная в северо-восточной части Корейского полуострова. Горный район, на востоке омывается Восточным морем. Основные города; Хамхын, Танчхон и т.п.

• 함경도 (咸鏡道) : 함경남도와 함경북도. имя существительное
🌏 ХАМГЁНДО: Провинции Хамгённамдо и Хамгёнбукто.

• 함경북도 (咸鏡北道) : 한반도 북쪽 끝에 있는 도. 북쪽은 중국과, 동쪽은 동해와 접해 있다. 주요 도시로는 청진, 김책 등이 있다. имя существительное
🌏 ХАМГЁНБУКТО: Провинция в КНДР, расположенная в крайней северной части Корейского полуострова. На севере граничит с Китаем, на востоке омывается Восточным морем. Основные города: Чхонджин, Кимчэк и т.п.

• 함구 (緘口) : 입을 다물고, 말하지 않음. имя существительное
🌏 МОЛЧАНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Закрыть рот и не говорить.

• 함구령 (緘口令) : 어떤 내용을 말하지 말라는 명령. имя существительное
🌏 Приказ о неразглашении какого-либо содержания.

• 함구하다 (緘口 하다) : 입을 다물고, 말하지 않다. глагол
🌏 МОЛЧАТЬ; ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ; ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ: Закрыть рот и не говорить.

• 함대 (艦隊) : 군함, 항공 등으로 구성되어 바다에서 임무를 수행하는 해군의 연합 부대. имя существительное
🌏 ВОЕННО-МОРСКОЙ ФЛОТ: Объединённая морская армия из военных кораблей, авиации и пр., выполняющая миссии в море.

• 함락 (陷落) : 적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림. имя существительное
🌏 Атака и разбитие замка, военных установок противника и пр.

• 함락되다 (陷落 되다) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. глагол
🌏 Атаковаться и разбиваться (о замке, военных установках противника и пр.).

• 함락하다 (陷落 하다) : 적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨리다. глагол
🌏 Атаковать и разбить замок, военные установки противника и пр.

• 함량 (含量) : 물질에 들어 있는 어떤 성분의 양. имя существительное
🌏 СОДЕРЖАНИЕ (В ЧЁМ-ЛИБО): Количество какого-либо вещества, состоящего в чём-либо.

• 함몰 (陷沒) : 물속이나 땅속에 빠짐. имя существительное
🌏 Падение в воду или под землю.

• 함몰되다 (陷沒 되다) : 물속이나 땅속에 빠지게 되다. глагол
🌏 ЗАТОНУТЬ; УТОНУТЬ: Проваливаться в воду или под землю.

• 함몰하다 (陷沒 하다) : 물속이나 땅속에 빠지다. глагол
🌏 УТОНУТЬ: Провалиться в воду или под землю.

• 함박 : 통나무의 속을 파서 크고 둥그런 바가지같이 만든 그릇. 함지박. имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННОЕ КОРЫТЦЕ: Ёмкость в виде большого ковша, сделанная из бревна с опустошённой сердцевиной.

• 함박꽃 : 늦봄에서 초여름까지 붉은색이나 흰색, 분홍색의 꽃잎이 둥글게 겹겹이 피는 큰 꽃. имя существительное
🌏 Большие цветы, цветущие с поздней весны и до начала лета, алые, розовые и белые лепестки которого распускаются слоями по кругу.

• 함박웃음 : 크고 밝게 웃는 웃음. имя существительное
🌏 Громкий и весёлый смех.

• 함빡 : 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게. наречие
🌏 Достаточно настолько, что, заполнив определённое количество, остаётся лишнее.

• 함석 : 아연을 입힌 얇은 철판. имя существительное
🌏 ОЦИНКОВАННАЯ СТАЛЬ: Тонкая железная пластина, покрытая цинком.

• 함선 (艦船) : 군함이나 선박. имя существительное
🌏 Военный корабль или судно.

• 함수 (函數) : 두 개의 변수 사이에서, 하나의 변수의 값이 변하는 데 따라서 다른 변수의 값이 정해짐을 나타내는 수식. имя существительное
🌏 ФУНКЦИЯ: Математическая функция

• 함양 (涵養) : 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦음. имя существительное
🌏 Выращивание и развитие знаний, способностей, темперамента и т.п.

• 함양되다 (涵養 되다) : 지식이나 능력, 성품 등이 길러지고 닦이다. глагол
🌏 Взращиваться и развиваться (о знаниях, способностях, характере и пр.).

• 함양하다 (涵養 하다) : 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦다. глагол
🌏 Взращивать и развивать знания, способности, характер и пр.

• 함유 (含有) : 물질이 어떤 성분을 갖고 있음. имя существительное
🌏 СОДЕРЖАНИЕ: Наличие какого-либо составляющего элемента в веществе.

• 함유되다 (含有 되다) : 물질에 어떤 성분이 들어 있다. глагол
🌏 СОДЕРЖАТЬСЯ: Иметься в веществе (о каком-либо составляющем элементе).

• 함유량 (含有量) : 물질에 들어 있는 어떤 성분의 양. имя существительное
🌏 Количество составляющего элемента, содержащегося в каком-либо веществе.

• 함유하다 (含有 하다) : 물질이 어떤 성분을 갖고 있다. глагол
🌏 СОДЕРЖАТЬ: Иметь в наличие какой-либо составляющий элемент (о каком-либо веществе).

• 함의 (含意) : 말이나 글 속에 어떠한 뜻이 들어 있음. 또는 그 뜻. имя существительное
🌏 Наличие какого-либо смысла в словах или тексте. Или подобный смысл.

• 함의되다 (含意 되다) : 말이나 글 속에 어떠한 뜻이 들어 있다. глагол
🌏 Заключаться в словах или тексте (о каком-либо смысле).

• 함의하다 (含意 하다) : 말이나 글 속에 어떠한 뜻을 갖고 있다. глагол
🌏 Заключать в себе какой-либо смысл (о словах или тексте).

• 함자 (銜字) : (높이는 말로) 남의 이름. имя существительное
🌏 (вежл.) Чужое имя.

• 함장 (艦長) : 군함을 지휘하고 다스리는 사람. имя существительное
🌏 КАПИТАН: Человек, управляющий и командующий военным кораблём.

• 함지 : 나무로 네모나게 만든 그릇. имя существительное
🌏 ХАМДЖИ: Посуда из дерева квадратной формы.

• 함지박 : 통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇. имя существительное
🌏 ХАМДЖИБАК: Посуда для зачерпывания воды или хранения каких-либо вещей, изготовленная из бревна с вырезанной сердцевиной.

• 함진아비 (函 진아비) : 결혼식을 하기 전에 신랑 집에서 신부 집에 보내는 물건을 지고 가는 사람. имя существительное
🌏 ХАМДЖИНАБИ: Человек, приносящий вещи в дом невесты, посылаемые женихом перед свадьбой.

• 함축되다 (含蓄 되다) : 겉으로 드러나지 않고 속에 간직되다. глагол
🌏 ПОДРАЗУМЕВАТЬСЯ: Не показывать снаружи, хранить внутри.

• 함축성 (含蓄性) : 말이나 글이 속에 많은 뜻을 담고 있는 성질. имя существительное
🌏 Характер слов или текста, заключающих в себе большой смысл.

• 함축적 (含蓄的) : 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는. атрибутивное слово
🌏 Заключающий в словах или тексте большой смысл.

• 함축적 (含蓄的) : 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는 것. имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Заключающийся в словах или тексте (о каком-либо смысле).

• 함축하다 (含蓄 하다) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직하다. глагол
🌏 ПОДРАЗУМЕВАТЬ: Не показывать снаружи, хранить внутри.

• Любовь и свадьба (19) • Приветствие (17) • Климат (53) • Профессия и карьера (130) • В больнице (204) • СМИ (47) • Религии (43) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2) • Культура питания (104) • Политика (149) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Характер (365) • Пресса (36)