🌟 가성 (假聲)

имя существительное

1. 일부러 꾸며 낸 목소리.

1. ИСКАЖЁННЫЙ ГОЛОС: Специально изменённый, не естественный голос.

🗣️ практические примеры:

가성을 내다.
Make a falsetto.
가성으로 말하다.
Speak in falsetto.
가성을 사용하다.
Use falsetto.
가성을 쓰다.
Use falsetto.
가성으로 이야기하다.
Speak in falsetto.
언니는 남자 친구에게 전화가 오면 평소와 달리 여성스럽게 가성을 내어 말한다.
My sister speaks with an unusual, feminine falsetto when her boyfriend calls.
세일즈맨인 삼촌은 호소력 짙은 목소리를 내기 위해 가성을 쓰기도 한다.
An uncle who is a salesman sometimes uses falsetto to make an appealing voice.
♔ 승규야, 지금 내 목소리 어때?
Seung-gyu, how's my voice now?
♕ 그렇게 점잖은 척하는 가성은 어색해. 그냥 네 목소리가 더 나아.
Such a decent falsetto is awkward. just your voice is better.

가성: fake voice,かせい【仮声】。つくりごえ【作り声】,voix déguisée,voz falsa, voz artificial,صوت متصنّع,хоолойгоо өөрчлөх,giọng giả,เสียงปลอม, การปลอมเสียง,,искажённый голос,假嗓子,

2. 사람이 내는 소리 영역에서 가장 높은 소리.

2. ФАЛЬЦЕТ: Очень высокий звук человеческого голоса.

🗣️ практические примеры:

가성 창법.
Falsetto singing.
가성과 진성.
Falsetto and sincerity.
가성을 구사하다.
Use falsetto.
가성을 내다.
Make a falsetto.
가성을 쓰다.
Use falsetto.
가성으로 부르다.
Sing falsetto.
그 테너는 높은 음의 가성을 내는데 그 소리가 마치 여자가 내는 소리 같다.
The tenor makes a high-pitched falsetto, which is like the sound of a woman.
가창력이 있는 그 가수는 가성을 사용하지 않고도 고음을 잘 소화해 낸다.
The singer with singing ability can sing high notes well without using falsetto.
♔ 이 음은 너무 높아서 부르기 어려울 것 같은데요.
This note is too high to sing.
♕ 그러면 가성으로 불러 봐요.
Then sing it falsetto.

🗣️ произношение, склонение: • 가성 (가ː성)

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 가성

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕКУС; ЛЁГКАЯ ЗАКУСКА: Лёгкая еда, употребляемая между основными приёмами пищи.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРИЧНЕВЫЙ ЦВЕТ: Тёмно-жёлтый цвет, напоминающий цвет сухих листьев дерева.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИНТЕРЕС; ВНИМАНИЕ; ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТЬ: Чувства или мысли, направленные на что-либо.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕВЕЦ; ПЕВИЦА: Человек, профессией которого является пение.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГРУДЬ; ГРУДНАЯ КЛЕТКА: Передняя часть туловища от шеи до живота, у человека и животных.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ: Непрерывное продолжение какого-либо действия
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСТИНАЯ КОМНАТА: В доме западного типа комната, где принимают гостей, или собирается вся семья. .
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСЧЁТ: Счёт, вычисление суммы, разницы, произведения, отношения и т.п.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДЕВЯНОСТО: число, состоящее из девяти десятков.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЛАГОДАРНОСТЬ: Чувство признательности, душевная благодарность.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА; ОСМОТР; ИНСПЕКЦИЯ; КОНТРОЛЬ: Установление правильности или ошибочности чего-либо, определение соответствия или несоответствия чему-либо.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕПРЕРЫВНО; ПОСТОЯННО: Без перерыва, не прекращая.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕПОДАВАНИЕ: Обучение учащихся.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КЛАСС; АУДИТОРИЯ: Помещение в детском саду, начальной, средней и старшей школе, где преподаватель обучает учеников.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТСУТСТВИЕ; НЕЯВКА; ПРОПУСК: Неприход в школу или на собрание и другое официальное место.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧИТЕЛЬ; ПРЕПОДАВАТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Лицо, обучающее учащихся детского сада, начальной, средней, старшей школ, а также других учебных заведений, обладающее соответствующей квалификацией.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕВЯНОСТО: Девяносто.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛАПША; ВАРЁНАЯ ЛАПША; КУКСУ: Пищевой продукт, изготовленный из пшеничной, гречневой, картофельной или другой муки, тонко нарезанный в длину ножом, специальным аппаратом или вручную. Также блюдо, приготовленное из данного продукта.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕШЕНИЕ; РЕШИМОСТЬ; ТВЁРДОЕ НАМЕРЕНИЕ: Принятие твёрдого решения. Или такое решение.

💕Start 가성 🌾End

Start 가

가 End

Start 성

성 End

📚 категория

• Проживание (159) • Сравнение культуры (78) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Спектакль и зрители (8) • Обсуждение ошибок (28) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • В школе (208) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Искусство (76) • История (92) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Приветствие (17) • Эмоции, настроение (41) • Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105) • Извинение (7) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (255)