🌟 강건하다 (剛健 하다)

имя прилагательное

1. 의지나 정신 등이 바르고 굳세다.

1. КРЕПКИЙ; ТВЕРДЫЙ: Правильный и сильный (воля; дух и т.д.).

🗣️ практические примеры:

강건한 기개.
Robust spirit.
강건한 기상.
Strong spirit.
강건한 기풍.
A strong air.
강건한 성품.
Strong character.
강건하게 버티다.
Stay strong.
의지가 강건하다.
Strong-willed.
정신이 강건하다.
Strong-minded.
지수는 강건한 생활 자세와 훌륭한 성품을 가지고 있어서 대인 관계가 원만하다.
Ji-su has a strong living posture and a good character, so she has good interpersonal relations.
승규는 강건한 정신을 가지고 있어서 어려운 생활 환경에도 굴하지 않고 열심히 산다.
Seung-gyu has a strong spirit, so he lives hard despite the difficult living conditions.
♔ 민준이는 한 번 마음먹은 일을 끝까지 해내더라.
Minjun did his best once.
♕ 의지가 강건해서 그래.
He's strong-willed.

синоним

강건하다: fortitudinous; upright,ちからづよい【力強い】,vigoureux, ferme, fort,fuerte, recto, robusto,قوي,тэнхээтэй,kiên cường,แน่วแน่, หนักแน่น, แรงกล้า, องอาจ, เด็ดเดี่ยว,kuat, kokoh,крепкий; твердый,坚强，强大,

2. 글이나 말투 등이 굳세고 힘이 있다.

2. СИЛЬНЫЙ; ТВЕРДЫЙ: Иметь силу, влияние (текст или манера разговора и т.д.).

🗣️ практические примеры:

강건한 글씨.
Robust handwriting.
강건한 문체.
Strong style.
강건한 말씨.
Strong language.
말투가 강건하다.
Stiff in speech.
어조가 강건하다.
The tone is strong.
그 작가의 문체는 강건하면서도 부드럽다.
The writer's style is strong yet soft.
그 가수는 음악에 대해 이야기할 때만은 말투가 강건하다.
The singer has a strong accent only when he talks about music.
♔ 유민아, 승규가 쓴 시 읽어 봤니?
Yoo min-ah, have you read a poem written by seung-.
♕ 응, 어조가 강건해서 호소력이 있던걸.
Yeah, the tone was strong and appealing.

🗣️ произношение, склонение: • 강건하다 (강건하다) • 강건한 (강건한) • 강건하여 (강건하여) 강건해 (강건해) • 강건하니 (강건하니) • 강건합니다 (강건함니다)

🗣️ 강건하다 (剛健 하다) @ практические примеры

기골이 강건하다. [기골 (氣骨)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 강건하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ: Сильно желать что-то знать.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ глагол
🌏 ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ВНИМАНИЯ; УПУСКАТЬ; ПРОПУСКАТЬ: Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛАКОНИЧНЫЙ: Простой, не перегруженный деталями, без излишеств.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: Чрезмерно резкий.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Устойчивый, непоколебимый.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 Чувствовать стеснённость в груди, как-будто не хватает воздуха.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВЫСОКИЙ; БЛАГОРОДНЫЙ; ЦЕННЫЙ: Выдающийся и драгоценный.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Отважный; решительный.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛАГОГОВЕЙНЫЙ; ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ; ТРЕПЕТНЫЙ: Питающий глубокое уважение и восхищение по отношению к кому-либо или чему-либо.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ имя прилагательное
🌏 ИНТЕНСИВНЫЙ; БЫСТРЫЙ: Меняющийся с очень большой скоростью.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; ЗАНЯТЫЙ: Сосредоточенный на каком-либо одном деле, не имея возможности заниматься чем-либо другим.

💕Start 강건하다 🌾End

Start 강

강 End

Start 건

건 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Эмоции, настроение (41) • В школе (208) • Массовая культура (52) • Благодарность (8) • Искусство (23) • Языки (160) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • СМИ (47) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204)