🌟 개차반
имя существительное
1. (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
1. (простореч.) Очень жалкое или грязное состояние, или человек в таком состоянии.
-
성질이 개차반이다.
He's got a terrible temper. -
개차반이 되다.
Be a mess. -
개차반으로 만들다.
Turn into a mess. -
민준이는 평소에는 멀쩡하고 예의 바른 청년인데 술만 마시면 개차반이 된다.
Min-jun is usually a decent and polite young man, but he becomes a mess whenever he drinks. -
정치인들이 국회에서 몸싸움을 하며 난동을 피우는 모습을 보면 개차반이 따로 없다.
Seeing politicians scuffling and rioting in the national assembly, there is no difference. -
♔
옆집 부부가 이혼을 한대요.
The couple next door is getting divorced.
♕
그 집 남자가 성질이 개차반 같아서 착한 마누라를 괴롭히더니 결국 그렇게 됐군.
Her man was such a jerk that he bullied his good wife and ended up like that.
🗣️ произношение, склонение: • 개차반 (
개ː차반)
🌷 ㄱㅊㅂ: Initial sound 개차반
-
ㄱㅊㅂ (
건축법
)
: 건축물의 대지, 구조 및 설비의 기준과 건축물의 용도 등을 규정한 법률.
имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО: Определённые нормы и правила строительного производства, установленные законом. -
ㄱㅊㅂ (
경찰봉
)
: 경찰관이 가지고 다니는 둥글고 긴 방망이.
имя существительное
🌏 ПОЛИЦЕЙСКАЯ ДУБИНКА: Круглая палка, дубинка, используемая полицейским. -
ㄱㅊㅂ (
개차반
)
: (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
имя существительное
🌏 (простореч.) Очень жалкое или грязное состояние, или человек в таком состоянии. -
ㄱㅊㅂ (
고참병
)
: 군대 생활을 오래한 병사.
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ ПО ЗВАНИЮ СОЛДАТ: Старший по службе солдат. -
ㄱㅊㅂ (
강철봉
)
: 단단한 쇠로 만든 막대기.
имя существительное
🌏 КРУГЛАЯ СТАЛЬ; СТАЛЬНОЙ ШЕСТ: Изделие в виде палки, изготовленное из стали.
• Работа (197) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Поиск дороги (20) • Географическая информация (138) • Экономика, маркетинг (273) • В аптеке (10) • Культура питания (104) • Информация о пище (78) • Закон (42) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Политика (149) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Образование (151) • Проживание (159) • Спорт (88) • Массовая культура (82) • СМИ (47)
