🌟 감투

имя существительное

1. (옛날에) 머리에 쓰던 말총, 가죽, 헝겊 등으로 만든 작은 모자.

1. КАМТХУ: (архаизм) Небольшой головной убор из конского волоса, кожи или куска ткани.

🗣️ практические примеры:

감투를 갖추다.
Have a battle.
감투를 벗다.
Take off your tits.
감투를 사용하다.
Use a prison term.
감투를 쓰다.
Write a prison sentence.
감투를 착용하다.
Wear a tussle.
승규는 집에 돌아와서 감투부터 벗었다.
Seung-gyu came back home and took off his tussle first.
아버지는 단정한 차림에 감투를 착용하고 집을 나선다.
My father goes out of the house dressed neatly and wearing a cloak.
♔ 옛날에는 옷을 차려입고 머리에 감투까지 쓰고 외출을 했나 봐.
In the old days, they must have been out dressed up and put on a helmet on their head.
♕ 응, 정식으로 갖추어 입을 때는 그랬대.
Yes, it was like that when they were formally dressed.

감투: gamtu,かんむり【冠】,gamtu, chapeau en crin, chapeau en crin de cheval,gamtu, casco,غام تو,гамтү, үндэсний малгай,Gamtu; mũ triều thiên,คัมทู,gamtu,камтху,纱帽,

2. (속된 말로) 높은 지위나 직책.

2. ДОЛЖНОСТЬ; ПОСТ: (простореч.) Высокий чин или положение.

🗣️ практические примеры:

감투를 벗다.
Take off your tits.
감투를 사양하다.
Refuse to be sent to prison.
감투를 씌우다.
Put a gag on it.
감투를 지다.
Be in jail.
감투에 연연하다.
Stick to the fight.
감투를 둘러싸고 분쟁이 끊이지를 않았다.
The dispute over the jail term has not ceased.
그는 부장이라는 감투에 맞지 않게 책임감이 부족했다.
He lacked a sense of responsibility, not fit for the cloak of being a manager.
♔ 위원장 자리는 누가 차지할지 걱정이네요.
I'm worried about who will take the chair.
♕ 그러게요. 권력욕으로 감투에만 연연하니 참 보기 안 좋습디다.
Yeah. it doesn't look good because he is obsessed with power.

🗣️ произношение, склонение: • 감투 (감투)

🗣️ 감투 @ практические примеры

고관대작 감투. [고관대작 (高官大爵)]

🌷 ㄱㅌ: Initial sound 감투

ㄱㅌ ( 기타 ) : 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГИТАРА: Струнный музыкальный инструмент с плоским с обеих сторон деревянным корпусом-резонатором и длинным грифом с шестью струнами.
ㄱㅌ ( 교통 ) : 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ; ТРАНСПОРТ: Прибытие и отбытие людей или груза через использование автомобиля, поезда, судна, самолёта и т.п.
ㄱㅌ ( 고통 ) : 몸이나 마음이 괴롭고 아픔. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ: Физическая или душевная боль.
ㄱㅌ ( 공통 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для всех или многих; касающийся всех или многих.
ㄱㅌ ( 검토 ) : 내용을 자세히 따져 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАНИЕ; ПРОВЕРКА: Тщательное рассмотрение содержания.
ㄱㅌ ( 기타 ) : 그 밖의 다른 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ; ПРОЧЕЕ; ДРУГОЕ: Другие подобные явления или предметы.
ㄱㅌ ( 감탄 ) : 마음속 깊이 크게 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ВОСХИЩЕНИЕ: Глубокое чувство, возникающее в глубине души.
ㄱㅌ ( 계통 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것. ☆ имя существительное
🌏 СИСТЕМА: То, что образует структуру, связывая различные между собой части в соответствии с определённым порядком.
ㄱㅌ ( 공터 ) : 집이나 밭 등이 없는 빈 땅. ☆ имя существительное
🌏 ПУСТОЕ МЕСТО; СВОБОДНОЕ МЕСТО: Свободный от построек и посевов пустой участок земли.
ㄱㅌ ( 깃털 ) : 새의 몸을 덮고 있는 털. ☆ имя существительное
🌏 ОПЕРЕНИЕ: Перья, покрывающие туловище птицы.
ㄱㅌ ( 구토 ) : 먹은 음식을 토함. ☆ имя существительное
🌏 РВОТА: Отрыгивание чего-либо съеденного.
ㄱㅌ ( 권태 ) : 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. ☆ имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
ㄱㅌ ( 권투 ) : 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу.
ㄱㅌ ( 개통 ) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함. ☆ имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ ДВИЖЕНИЯ; ОТКРЫТИЕ СООБЩЕНИЯ: Сдача в эксплуатацию достроенного или соединенного транспортного узла, или телекоммуникационной линии.
ㄱㅌ ( 국토 ) : 한 나라의 주권이 미치는 땅. ☆ имя существительное
🌏 ТЕРРИТОРИЯ ГОСУДАРСТВА; ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Определённая часть земной поверхности, находящаяся под суверенитетом одного государства.
ㄱㅌ ( 기틀 ) : 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕. ☆ имя существительное
🌏 БАЗА; ФУНДАМЕНТ; ОСНОВНОЕ ЗВЕНО; НОРМА: Что-либо, являющееся основным условием или основой какого-либо дела.

💕Start 감투 🌾End

Start 감

감 End

Start 투

투 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • Закон (42) • Психология (191) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • Языки (160) • В больнице (204) • Философия, мораль (86) • Обсуждение ошибок (28) • Обещание и договоренность (4) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Одежда (110) • В общественной организации (8) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • Политика (149) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • История (92) • Хобби (103) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • Общественная система (81)