🌟 공인되다 (公認 되다)

глагол  

1. 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정되다.

1. БЫТЬ ОФИЦИАЛЬНО ПРИЗНАННЫМ; БЫТЬ АККРЕДИТОВАННЫМ; БЫТЬ СЕРТИФИЦИРОВАННЫМ; БЫТЬ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫМ; БЫТЬ АТТЕСТОВАННЫМ: Получить официальное признание государства, государственных органов и общества.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 공인된 단체.
    Authorized organization.
  • Google translate 공인된 방법.
    Approved method.
  • Google translate 공인된 보증서.
    A certified warranty.
  • Google translate 공인된 자격.
    Authorized qualifications.
  • Google translate 공인된 회사.
    Authorized company.
  • Google translate 우리 협회는 국가로부터 정식으로 공인된 단체이다.
    Our association is a duly accredited body from the state.
  • Google translate 불교가 국교로 공인되면서 신라는 공식적으로 불교 국가가 되었다.
    When buddhism was recognized as a state religion, silla officially became a buddhist state.
  • Google translate 이 자격증은 공인된 것인가요?
    Is this certificate certified?
    Google translate 네. 국가에서 시행한 시험에서 합격해서 받은 겁니다.
    Yes. i passed the state-administered exam.

공인되다: be authorized; be approved officially,こうにんされる【公認される】,être autorisé, être approuvé, être reconnu officiellement,reconocerse,يُصدَّق عليه,албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдөх,được công nhận,ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ, ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ,diakui,быть официально признанным; быть аккредитованным; быть сертифицированным; быть лицензированным; быть аттестованным,被公认,

🗣️ произношение, склонение: 공인되다 (공인되다) 공인되다 (공인뒈다)
📚 производное слово: 공인(公認): 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정함.

🗣️ 공인되다 (公認 되다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Характер (365) Приглашение и посещение (28) Представление (самого себя) (52) Досуг (48) Религии (43) Поиск дороги (20) Политика (149) Объяснение дня недели (13) Любовь и брак (28) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Покупка товаров (99) Семейные праздники (2) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Повседневная жизнь (11) Архитектура (43) Здоровье (155) Искусство (23) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Проблемы экологии (226) Разница культур (47) Обещание и договоренность (4) Внешний вид (97) Философия, мораль (86) Географическая информация (138) Приветствие (17) Погода и времена года (101) Объяснение местоположения (70)