🌟 공인되다 (公認 되다)

فعل

1. 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정되다.

1. يُصدَّق عليه: يُعترف به رسمياً من الدولة والجهات الحكومية والمجتمع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

공인된 단체.
Authorized organization.
공인된 방법.
Approved method.
공인된 보증서.
A certified warranty.
공인된 자격.
Authorized qualifications.
공인된 회사.
Authorized company.
우리 협회는 국가로부터 정식으로 공인된 단체이다.
Our association is a duly accredited body from the state.
불교가 국교로 공인되면서 신라는 공식적으로 불교 국가가 되었다.
When buddhism was recognized as a state religion, silla officially became a buddhist state.
♔ 이 자격증은 공인된 것인가요?
Is this certificate certified?
♕ 네. 국가에서 시행한 시험에서 합격해서 받은 겁니다.
Yes. i passed the state-administered exam.

공인되다: be authorized; be approved officially,こうにんされる【公認される】,être autorisé, être approuvé, être reconnu officiellement,reconocerse,يُصدَّق عليه,албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдөх,được công nhận,ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ, ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ,diakui,быть официально признанным; быть аккредитованным; быть сертифицированным; быть лицензированным; быть аттестованным,被公认,

🗣️ النطق, تصريف: • 공인되다 (공인되다) • 공인되다 (공인뒈다)
📚 اشتقاق: • 공인(公認): 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정함.

🗣️ 공인되다 (公認 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

지류가 공인되다. [지류 (支流)]

🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 공인되다

ㄱㅇㄷㄷ ( 기어들다 ) : 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다. ☆ فعل
🌏 يزحف إلى: يدخل أو يأتي إلى مكان ضيّق بالزحف

💕Start 공인되다 🌾End

Start 공

공 End

Start 인

인 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • الإدارة الاقتصادية (273) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (57) • لغة (160) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • نفس (191) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة عملية (197) • لوصف الطبخ (119) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • استعمال الصيدليات (10) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • هواية (103) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8)