🌟 골칫덩이

имя существительное

1. (속된 말로) 문제를 일으켜 힘들게 하는 일이나 사람.

1. ГОЛОВНАЯ БОЛЬ; БОЛЬНОЙ ВОПРОС: (простореч.) Кто-либо или что-либо обременяющее.

🗣️ практические примеры:

가정 쓰레기의 골칫덩이인 음식 쓰레기는 그 처리가 힘들다.
Food waste, the scourge of domestic waste, is difficult to deal with.
어렸을 때 말썽이 심해서 우리 가족은 나를 골칫덩이라고 불렀다.
When i was a kid, i was in trouble, so my family called me a pain in the ass.
♔ 실수를 많이 한다던 신입 사원은 어때요?
How about a new employee who says he makes a lot of mistakes?
♕ 처음엔 골칫덩이인 줄로만 알았는데, 알고 보니 일도 잘하고 성격도 좋더라고요.
At first i thought he was a pain in the neck, but he turned out to be a good worker and a good personality.

골칫덩이: nuisance,なやみのたね【悩みの種】。トラブルメーカー,casse-pieds, emmerdeur, personne source d’ennui, casse-tête,alborotador, rebelde, piedra en el zapato,مثير للمتاعب,балаг, будлианы хөрөнгө,mối lo ngại, mối gây phiền phức,ตัวปัญหา, ตัวป่วน,masalah, pembawa masalah, pembuat onar,головная боль; больной вопрос,讨厌鬼,

🗣️ произношение, склонение: • 골칫덩이 (골치떵이) • 골칫덩이 (골칟떵이)

🌷 ㄱㅊㄷㅇ: Initial sound 골칫덩이

ㄱㅊㄷㅇ ( 골칫덩이 ) : (속된 말로) 문제를 일으켜 힘들게 하는 일이나 사람. имя существительное
🌏 ГОЛОВНАЯ БОЛЬ; БОЛЬНОЙ ВОПРОС: (простореч.) Кто-либо или что-либо обременяющее.

💕Start 골칫덩이 🌾End

Start 골

골 End

Start 칫

칫 End

Start 덩

덩 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Хобби (103) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • Здоровье (155) • Культура питания (104) • Общественные проблемы (67) • Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (52) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • В аптеке (10) • Проживание (159) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (52)