🌟 골칫덩이
คำนาม
1. (속된 말로) 문제를 일으켜 힘들게 하는 일이나 사람.
-
가정 쓰레기의 골칫덩이인 음식 쓰레기는 그 처리가 힘들다.
Food waste, the scourge of domestic waste, is difficult to deal with. -
어렸을 때 말썽이 심해서 우리 가족은 나를 골칫덩이라고 불렀다.
When i was a kid, i was in trouble, so my family called me a pain in the ass. -
♔
실수를 많이 한다던 신입 사원은 어때요?
How about a new employee who says he makes a lot of mistakes?
♕ 처음엔 골칫덩이인 줄로만 알았는데, 알고 보니 일도 잘하고 성격도 좋더라고요.
At first i thought he was a pain in the neck, but he turned out to be a good worker and a good personality.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 골칫덩이 (
골치떵이) • 골칫덩이 (골칟떵이)
🌷 ㄱㅊㄷㅇ: Initial sound 골칫덩이
-
ㄱㅊㄷㅇ (
골칫덩이
)
: (속된 말로) 문제를 일으켜 힘들게 하는 일이나 사람.
คำนาม
🌏 ตัวปัญหา, ตัวป่วน: (คำสแลง)คนหรือเรื่องที่ก่อปัญหาและทำให้ลำบาก
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การท่องเที่ยว (98) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)