🌟 제시 (提示)

☆☆   имя существительное  

1. 무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보임.

1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ; ПОКАЗ: Представление своих замыслов в устной или письменной форме.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 대안 제시.
    Propose alternatives.
  • Google translate 의견 제시.
    Suggestions.
  • Google translate 해결책 제시.
    Presenting a solution.
  • Google translate 제시가 되다.
    Be presented.
  • Google translate 제시를 하다.
    Present.
  • Google translate 민준이는 마땅한 대안 제시 없이 비판만 했다.
    Min-jun only criticized without offering a suitable alternative.
  • Google translate 회의에 참여한 학생들은 의견 제시를 적극적으로 했다.
    The students who participated in the meeting actively expressed their opinions.
  • Google translate 오늘 회의는 어떻게 끝났어?
    How did today's meeting end?
    Google translate 별다른 해결책 제시 없이 그냥 끝이 났어.
    It just ended without any solution.

제시: offer,ていじ【提示】,proposition,presentación,تقديم,санал болгох, дэвшүүлэх,sự đưa ra, sự cho thấy,การเสนอ, การนำเสนอ,presentasi, pembeberan, pengemukaan,предложение; показ,提出,

2. 검사나 조사를 위하여 물품을 내어 보임.

2. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ; ПОКАЗ; ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ: Предоставление вещи для проверки или расследования.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 면허 제시.
    Presenting a license.
  • Google translate 서류 제시.
    Present documents.
  • Google translate 신분증 제시.
    Presenting identification.
  • Google translate 영장 제시.
    Presenting a warrant.
  • Google translate 증거물 제시.
    Presenting evidence.
  • Google translate 경찰은 신호를 위반한 운전자에게 면허증 제시를 요구하였다.
    The police asked the driver who violated the signal to present his license.
  • Google translate 이전에 방문한 적이 있는 환자는 의료 보험증 제시 없이 진료를 받을 수 있다.
    Patients who have visited before may receive medical treatment without presenting a medical insurance card.
  • Google translate 주민 등록증을 안 가지고 왔는데 어떡하지?
    I didn't bring my resident registration card, what should i do?
    Google translate 여권 제시로 대신할 수 있을 거야.
    Maybe we can replace it with a passport presentation.

🗣️ произношение, склонение: 제시 (제시)
📚 производное слово: 제시되다(提示되다): 무엇을 하고자 하는 생각이 말이나 글로 나타내어져 보이다., 검사나… 제시하다(提示하다): 무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보이다., 검사나 …

🗣️ 제시 (提示) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) Политика (149) Философия, мораль (86) Проблемы экологии (226) Человеческие отношения (255) Религии (43) Личные данные, информация (46) Представление (семьи) (41) Погода и времена года (101) Информация о блюде (119) Пользование транспортом (124) В аптеке (10) Спорт (88) СМИ (47) В общественной организации (8) Внешний вид (121) Здоровье (155) Одежда (110) Сравнение культуры (78) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Климат (53) Приглашение и посещение (28) Извинение (7) Семейные праздники (2) Характер (365) Массовая культура (82) Массовая культура (52) Представление (самого себя) (52) Общественная система (81)