🌟 금번 (今番)

имя существительное  

1. 전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때.

1. (В) ЭТОТ РАЗ; НА ЭТОТ РАЗ: То время, когда случившееся прежде происходит в очередной раз, или время, когда что-либо должно произойти.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 금번 명절.
    This holiday.
  • Google translate 금번 시험.
    This test.
  • Google translate 금번 일요일.
    This sunday.
  • Google translate 회사에서는 금번에도 추석 선물로 사과와 배를 주었다.
    The company again gave apples and pears as gifts for chuseok.
  • Google translate 저번과 달리 금번에 발간한 책은 독자가 이해하기 쉽게 내용을 구성했다.
    Unlike last time, this book has a story that is easy for the reader to understand.
  • Google translate 금번에는 시험 결과가 어떻게 될 것 같니?
    What do you think the test results will be this time?
    Google translate 이번에는 합격할 수 있을 것 같아요.
    I think i can pass this time.
синоним 이번(이番): 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.

금번: this time,こんぱん【今般】。このたび【この度】。こんど【今度】,cette fois-ci,otra vez,هذه المرة,энэ удаагийн,lần này,ครั้งนี้, เวลานี้, คราวนี้, โอกาสนี้,kali ini,(в) этот раз; на этот раз,这一次,这次,此次,此回,

🗣️ произношение, склонение: 금번 (금번)

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) В общественной организации (миграционная служба) (2) Обещание и договоренность (4) В больнице (204) Любовь и свадьба (19) Объяснение местоположения (70) Здоровье (155) Повседневная жизнь (11) Извинение (7) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (8) Спектакль и зрители (8) Языки (160) Внешний вид (121) Общественная система (81) Представление (семьи) (41) Культура питания (104) В аптеке (10) Политика (149) Любовь и брак (28) Досуг (48) Работа (197) Просмотр фильма (105) Наука и техника (91) Информация о пище (78) Приветствие (17) Географическая информация (138) Семейные праздники (2) Работа по дому (48) Религии (43)