🌟 금번 (今番)

名詞  

1. 전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때.

1. こんぱん今般】。このたびこの度】。こんど今度: 以前にもあったことが最近再び起きたか、起こる順番。また、その時期。

🗣️ 用例:
  • 금번 명절.
    This holiday.
  • 금번 시험.
    This test.
  • 금번 일요일.
    This sunday.
  • 회사에서는 금번에도 추석 선물로 사과와 배를 주었다.
    The company again gave apples and pears as gifts for chuseok.
  • 저번과 달리 금번에 발간한 책은 독자가 이해하기 쉽게 내용을 구성했다.
    Unlike last time, this book has a story that is easy for the reader to understand.
  • 금번에는 시험 결과가 어떻게 될 것 같니?
    What do you think the test results will be this time?
    이번에는 합격할 수 있을 것 같아요.
    I think i can pass this time.
類義語 이번(이番): 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.

🗣️ 発音, 活用形: 금번 (금번)

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 宗教 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 買い物 (99) 薬局を利用すること (10) 科学と技術 (91) 住居生活 (159) 外見 (121) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 家族行事 (57) 映画鑑賞 (105) 職場生活 (197) 健康 (155) 芸術 (76) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 地理情報 (138) 食べ物を注文すること (132) 社会問題 (67) 病院を利用すること (204) 芸術 (23) 教育 (151) 恋愛と結婚 (28) 性格を表すこと (365) 食文化 (104) 気候 (53) マスメディア (47) 謝ること (7) 天気と季節 (101)