🌟 귀밑머리
имя существительное
1. 이마 한가운데를 중심으로 좌우로 갈라 귀 뒤로 넘겨서 땋은 머리.
1. Волосы, разделённые спереди на прямой пробор, убранные за уши и заплетённые в косу.
-
귀밑머리 처녀.
A girl with hair under her ears. -
귀밑머리 총각.
A bachelor under the ear. -
귀밑머리를 땋다.
Braids under the ears. -
귀밑머리를 하다.
Hair under the ears. -
나는 해마다 명절이면 한복을 곱게 차려입고 귀밑머리를 했다.
I dressed up beautifully in hanbok and had my hair done under my ears every holiday. -
승규는 귀밑머리를 한 소녀가 그네를 뛰는 모습을 보고 첫눈에 반했다.
Seung-gyu fell in love at first sight when he saw a girl with her hair under her ears running on the swing.
2. 귀 아래쪽의 뺨 부분에 난 머리털.
2. БАКЕНБАРДЫ: Волосы, растущие на щеке от уха.
-
귀밑머리가 삐져나오다.
Ears sticking out. -
귀밑머리가 하얘지다.
The hair under the ear turns white. -
귀밑머리를 다듬다.
Trim the hair under the ears. -
귀밑머리를 올리다.
Raise the hair under the ears. -
귀밑머리를 풀다.
Untie the hair under the ear. -
나는 나이가 들면서 귀밑머리부터 희게 세기 시작했다.
As i grew older, i began to count white under my ears. -
김 씨는 목욕을 할 때마다 면도를 하면서 귀밑머리까지 깔끔하게 모두 밀었다.
Whenever kim took a bath, he shaved and shaved all the way under his ears.
🗣️ произношение, склонение: • 귀밑머리 (
귀민머리)
🌷 ㄱㅁㅁㄹ: Initial sound 귀밑머리
-
ㄱㅁㅁㄹ (
귀밑머리
)
: 이마 한가운데를 중심으로 좌우로 갈라 귀 뒤로 넘겨서 땋은 머리.
имя существительное
🌏 Волосы, разделённые спереди на прямой пробор, убранные за уши и заплетённые в косу.
• Жизнь в Корее (16) • Здоровье (155) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365) • Искусство (76) • Объяснение даты (59) • Религии (43) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Извинение (7) • Географическая информация (138) • Архитектура (43) • Благодарность (8) • Работа (197) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • История (92) • Общественная система (81) • В больнице (204) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приветствие (17) • Семейные мероприятия (57) • Выходные и отпуск (47) • Проблемы экологии (226) • Объяснение времени (82)
