🌟 대출증 (貸出證)

имя существительное  

1. 도서관에서 도서를 빌릴 수 있는 자격이 있거나 빌린 사실이 있음을 증명하는 종이나 카드.

1. ЧИТАТЕЛЬСКИЙ БИЛЕТ; АБОНЕМЕНТНАЯ КАРТОЧКА: Карточка, подтверждающая чьё-либо право на пользование услугами библиотеки и содержащая записи о прокате книг.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 도서 대출증.
    Book loan card.
  • Google translate 자료 대출증.
    Data loan certificate.
  • Google translate 대출증이 발급되다.
    A loan is issued.
  • Google translate 대출증을 만들다.
    Make a loan.
  • Google translate 대출증을 발급받다.
    Get a loan card.
  • Google translate 대출증을 발급하다.
    Issue a loan certificate.
  • Google translate 대출증을 분실하다.
    Lose a loan.
  • Google translate 대출증을 제시하다.
    Present a loan certificate.
  • Google translate 국립 도서관에서 책을 빌리기 위해서는 도서 대출증이 필요하다.
    To borrow books from the national library, you need a book loan card.
  • Google translate 우리 학교 도서관에서는 졸업생이나 시민들에게도 자료 및 도서 등의 대출을 위한 임시 대출증을 발급해 준다.
    Our school library also issues temporary loans to graduates and citizens for loans such as materials and books.
  • Google translate 도서관 앞에서 도서 대출증을 주웠어.
    I picked up a book loan card in front of the library.
    Google translate 이름이 쓰여 있지 않아? 도서관에 물어봐서 주인을 찾아 줘야지.
    Doesn't it have a name on it? ask the library and find the owner.

대출증: library card,かしだししょう【貸出証】。かしだしカード【貸出カード】,carte de bibliothèque,tarjeta de biblioteca, carta de adeudo de libros,بطاقة استعارة,номын сангийн үнэмлэх,thẻ thư viện, thẻ mượn sách,บัตรห้องสมุด, บัตรยืมหนังสือ,kartu peminjam, kartu anggota perpustakaan,читательский билет; абонементная карточка,借书证,

🗣️ произношение, склонение: 대출증 (대ː출쯩)

Start

End

Start

End

Start

End


Религии (43) Личные данные, информация (46) Звонок по телефону (15) Образование (151) Профессия и карьера (130) Работа (197) Семейные праздники (2) Спорт (88) Любовь и свадьба (19) Путешествие (98) Массовая культура (82) Спектакль и зрители (8) Человеческие отношения (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приветствие (17) Общественные проблемы (67) Внешний вид (121) Обсуждение ошибок (28) Погода и времена года (101) Пресса (36) Языки (160) Любовь и брак (28) Культура питания (104) Семейные мероприятия (57) Внешний вид (97) Искусство (23) Повседневная жизнь (11) Приглашение и посещение (28) Благодарность (8)