🌟 덜덜

наречие  

1. 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양.

1. Образоподражательное слово, имитирующее вид постоянного, сильного дрожания тела от холода или страха.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 다리가 덜덜 떨리다.
    My legs tremble.
  • Google translate 몸이 덜덜 떨리다.
    Shaking body.
  • Google translate 손이 덜덜 떨리다.
    Hands tremble.
  • Google translate 추워서 덜덜 떨다.
    Shivering with cold.
  • Google translate 턱을 덜덜 떨다.
    Shake one's chin.
  • Google translate 아이들은 너무 추워서 이를 덜덜 떨었다.
    The children were so cold that they shook their teeth.
  • Google translate 지수는 공포 영화를 보는 내내 무서워서 몸을 덜덜 떨며 봤다.
    Jisoo trembled with fear throughout the horror movie.
  • Google translate 위험한 수술이 아니니까 너무 긴장하지 마.
    It's not a dangerous operation, so don't be too nervous.
    Google translate 그렇지만 손까지 덜덜 떨릴 정도로 불안해.
    But i'm so nervous that even my hands are shaking.
작은말 달달: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양., 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔…

덜덜: shiveringly,ぶるぶる。ぷるぷる。がたがた。がくがく,,temblando,بارتجاف,бөн бөн,lập cập, lẩy bẩy,(สั่น)เทา, ระริก, สะท้าน, กระตุก,gemetaran,,哆哆嗦嗦,

2. 바퀴가 바닥 위를 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

2. ДРЕБЕЗЖА; БРЕНЧА: Звукоподражательное слово, имитирующее звук дрожания катящихся колёс чего-либо. Или подобный вид.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 바퀴가 덜덜 굴러가다.
    The wheels rattle.
  • Google translate 차가 덜덜 떨리다.
    The car shakes.
  • Google translate 차가 덜덜 흔들리다.
    The car shakes.
  • Google translate 그 차는 오래되고 낡아서 바퀴만 겨우 덜덜 굴러간다.
    The car is old and worn, and only the wheels are rolling.
  • Google translate 험한 산길을 올라가는 차는 심하게 덜덜 흔들려서 멀미가 날 지경이었다.
    The car going up the rugged mountain path shook violently and was almost motionless.
작은말 달달: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양., 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔…

🗣️ произношение, склонение: 덜덜 (덜덜)
📚 производное слово: 덜덜거리다: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다., 바퀴… 덜덜대다: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다., 바퀴가… 덜덜하다: 춥거나 무서워서 몸이 몹시 떨리다. 또는 몸을 몹시 떨다., 바퀴가 바닥 위를…

🗣️ 덜덜 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Выходные и отпуск (47) Политика (149) Массовая культура (52) Представление (самого себя) (52) Спорт (88) Разница культур (47) Философия, мораль (86) Сравнение культуры (78) Личные данные, информация (46) Религии (43) Досуг (48) В больнице (204) Наука и техника (91) Путешествие (98) Звонок по телефону (15) Повседневная жизнь (11) Географическая информация (138) Хобби (103) Любовь и свадьба (19) Профессия и карьера (130) Искусство (76) Культура питания (104) Внешний вид (97) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (миграционная служба) (2) Закон (42) Одежда (110) Архитектура (43) Проживание (159)