🌟 만면 (滿面)

имя существительное  

1. 얼굴 전체.

1. ВСЁ ЛИЦО: Лицо целиком и полностью.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 만면에 미소를 띠다.
    Have a smile on one's face.
  • Google translate 만면에 미소를 머금다.
    Be full of smiles.
  • Google translate 만면에 웃음을 띠다.
    Laugh all over.
  • Google translate 만면에 화색을 띠다.
    All faces are bright.
  • Google translate 흥행 일 위를 달리고 있는 그 영화의 감독은 만면에 웃음이 가득했다.
    The director of the film, who was on the box office day, was full of laughter.
  • Google translate 월드컵 중계를 단독으로 한 그 방송사가 시청률이 매우 높아 만면에 화색을 띠고 있다.
    The broadcasting company, with its own world cup broadcast, has a very high viewer rating and is in full bloom.

만면: face,まんめん【満面】,face, visage,toda la cara, todo el rostro,وجه,нүүр дүүрэн, магнай тэнэгэр,khuôn mặt, cả mặt,เต็มใบหน้า,seluruh wajah,всё лицо,满脸,满面,

🗣️ произношение, склонение: 만면 (만ː면)
📚 производное слово: 만면하다(滿面하다): 감정이나 기분 등이 얼굴 전체에 가득 드러나 있다.

📚 Annotation: 주로 '만면에'로 쓴다.

Start

End

Start

End


Философия, мораль (86) В больнице (204) Заказ пищи (132) Любовь и брак (28) Одежда (110) Объяснение времени (82) Искусство (23) Досуг (48) Религии (43) Пользование транспортом (124) В общественной организации (библиотека) (6) Семейные мероприятия (57) Массовая культура (52) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (миграционная служба) (2) Жизнь в Корее (16) Внешний вид (121) Сравнение культуры (78) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа по дому (48) Информация о блюде (119) Представление (семьи) (41) Любовь и свадьба (19) Путешествие (98) Здоровье (155) Разница культур (47) Извинение (7) Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) Обсуждение ошибок (28)