🌟 둘러치다

глагол

1. 휘둘러 세게 내던지다.

1. ОТКИНУТЬ; ОТБРОСИТЬ; ОТШВЫРНУТЬ: Резко выбросить.

🗣️ практические примеры:

가방을 둘러치다.
Surround a bag.
베개를 둘러치다.
Surround the pillow.
사람을 둘러치다.
Surround a person.
아이는 집에 오자마자 책가방을 방바닥에 둘러쳤다.
As soon as the child came home, he put his backpack round the floor of the room.
김 선수는 상대를 손쉽게 둘러치고 씨름 대회에서 우승을 하였다.
Kim easily looked around the opponent and won the ssireum competition.

둘러치다: throw hard,ほうりなげる【放り投げる】。なげとばす【投げ飛ばす】,,arrojar,يهبِت,шидэх, чулуудах,quăng vèo, vứt mạnh,ขว้าง, เหวี่ยง,melempar, membanting,откинуть; отбросить; отшвырнуть,抡起来抛掷,

2. 휘둘러 위에서 아래로 세게 치다.

2. УДАРЯТЬ СО ВСЕГО РАЗМАХА: Наносить сильные удары чем-либо сверху вниз.

🗣️ практические примеры:

떡메를 둘러치다.
Surround the rice cake.
도리깨를 둘러치다.
Surround the dorsal.
몽둥이를 둘러치다.
Surround a club.
방망이를 둘러치다.
Surround the bat.
동네 사람들은 떡메를 둘러치며 떡을 만들고 있었다.
The villagers were making rice cakes around the rice cake.
남자는 적의 공격을 막기 위해 방망이를 힘껏 둘러쳤다.
The man surrounded the bat as hard as he could to prevent the enemy's attack.
♔ 인절미 만들기는 재미있었어?
Did you enjoy making injeolmi?
♕ 네, 직접 떡메를 둘러치기도 하고 콩고물에 묻혀 먹으니 맛있었어요.
Yeah, i personally tteok-me, and it was delicious when i ate it with bean powder.

🗣️ произношение, склонение: • 둘러치다 (둘러치다) • 둘러치어 (둘러치어둘러치여) 둘러쳐 (둘러처) • 둘러치니 ()

🗣️ 둘러치다 @ практические примеры

방호벽을 둘러치다. [방호벽 (防護壁)]

🌷 ㄷㄹㅊㄷ: Initial sound 둘러치다

ㄷㄹㅊㄷ ( 둘러치다 ) : 휘둘러 세게 내던지다. глагол
🌏 ОТКИНУТЬ; ОТБРОСИТЬ; ОТШВЫРНУТЬ: Резко выбросить.
ㄷㄹㅊㄷ ( 둘러치다 ) : 무엇의 둘레를 돌면서 막거나 가리다. глагол
🌏 ОБСТАВИТЬ; ОКРУЖАТЬ; ОГОРАЖИВАТЬ: Поставить что-либо вокруг чего-либо.

💕Start 둘러치다 🌾End

Start 둘

둘 End

Start 러

러 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Одежда (110) • Объяснение местоположения (70) • Поиск дороги (20) • Информация о блюде (119) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Представление (самого себя) (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (82) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Приветствие (17) • Заказ пищи (132) • Наука и техника (91) • Культура питания (104) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Работа по дому (48) • Психология (191) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151)