🌟 반평생 (半平生)
имя существительное
1. 살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
1. ПОЛЖИЗНИ: Период времени, равный примерно половине всех дней жизни.
-
반평생을 바치다.
Give half a lifetime. -
반평생을 살다.
Live half a lifetime. -
반평생을 싸우다.
Fight half a lifetime. -
반평생 동안 농사를 짓다.
Farming for half a lifetime. -
반평생 동안 배를 몰다.
Drive a ship for half a lifetime. -
나는 이 회사에 내 반평생을 바쳤다.
I have devoted my half-life to this company. -
아버지께서는 반평생 시골에서 농사를 지으며 사셨다.
My father lived half his life farming in the countryside. -
♔
작가로서 대중들에게 알려지게 된 소감이 어떠신지요?
How does it feel to be known to the public as a writer?
♕
작가는 제 반평생을 투자해 이룬 꿈이어서 정말 행복합니다.
I'm so happy that i've invested half my life in this dream.
синоним
반생(半生): 일생의 반이 되는 기간.
🗣️ произношение, склонение: • 반평생 (
반ː평생)
🌷 ㅂㅍㅅ: Initial sound 반평생
-
ㅂㅍㅅ (
반평생
)
: 살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
имя существительное
🌏 ПОЛЖИЗНИ: Период времени, равный примерно половине всех дней жизни. -
ㅂㅍㅅ (
보편성
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 성질.
имя существительное
🌏 УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ: Свойство быть универсальным, понятным и приемлемым для всех. -
ㅂㅍㅅ (
부패상
)
: 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양.
имя существительное
🌏 РАЗЛОЖЕНИЕ; РАЗВРАЩЕНИЕ; ГИБЕЛЬ; РАЗРУШЕНИЕ: Ситуация морального падения, упадка политики, идеологии, сознания и т.п.
• Хобби (103) • Профессия и карьера (130) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пресса (36) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Языки (160) • Культура питания (104) • Любовь и брак (28) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Любовь и свадьба (19) • Работа (197) • В больнице (204) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Здоровье (155) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Обсуждение ошибок (28) • Обещание и договоренность (4)
