🌟 반평생 (半平生)
Нэр үг
1. 살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
1. БҮХ АМЬДРАЛЫН ХАГАС НЬ: өнөөг хүртэл амьдарсан хугацааны талтай тэнцэх хугацаа.
-
반평생을 바치다.
Give half a lifetime. -
반평생을 살다.
Live half a lifetime. -
반평생을 싸우다.
Fight half a lifetime. -
반평생 동안 농사를 짓다.
Farming for half a lifetime. -
반평생 동안 배를 몰다.
Drive a ship for half a lifetime. -
나는 이 회사에 내 반평생을 바쳤다.
I have devoted my half-life to this company. -
아버지께서는 반평생 시골에서 농사를 지으며 사셨다.
My father lived half his life farming in the countryside. -
♔
작가로서 대중들에게 알려지게 된 소감이 어떠신지요?
How does it feel to be known to the public as a writer?
♕ 작가는 제 반평생을 투자해 이룬 꿈이어서 정말 행복합니다.
I'm so happy that i've invested half my life in this dream.
Ойролцоо үг
반생(半生): 일생의 반이 되는 기간.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반평생 (
반ː평생)
🌷 ㅂㅍㅅ: Initial sound 반평생
-
ㅂㅍㅅ (
반평생
)
: 살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
Нэр үг
🌏 БҮХ АМЬДРАЛЫН ХАГАС НЬ: өнөөг хүртэл амьдарсан хугацааны талтай тэнцэх хугацаа. -
ㅂㅍㅅ (
보편성
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 성질.
Нэр үг
🌏 ТҮГЭЭМЭЛ ШИНЖ, ЕРӨНХИЙ ЧАНАР, НИЙТЛЭГ ШИНЖ: өргөн хэрэглэгддэг буюу ихэнх хүмүүс санаа нийлж хүлээн зөвшөөрч болох шинж чанар. -
ㅂㅍㅅ (
부패상
)
: 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양.
Нэр үг
🌏 ЯЛЗРАЛ: улс төр, үзэл санаа, ухамсар зэрэг шударга бус байдалд автсан байдал.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эрүүл мэнд (155) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сургуулийн амьдрал (208) • кино үзэх (105) • хобби (103) • хууль (42) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • мэндчилэх (17) • урлаг (23) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын харьцуулалт (78) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159)