1.
제품이나 서비스가 틀림이 없음을 증명하거나 계약 등이 확실하게 이루어졌음을 증명하는 서류.
1.ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО:
Документ, подтверждающий правильность какого-либо товара, услуг или достоверность договора и т.п.
🗣️практические примеры:
제품 보증서.
Product warranty.
지불 보증서.
A payment guarantee.
보증서를 발급하다.
Issue a guarantee.
보증서를 쓰다.
Write a guarantee.
보증서를 주다.
Give a guarantee.
기업은 이 제품이 진품임을 증명하는 보증서를 발행하였다.
The entity has issued a warranty certifying that the product is genuine.
은행은 공사 이행에 대한 보증서를 읽고 나서 공사 자금을 대출해 주었다.
After reading the guarantee for the implementation of the construction, the bank lent the construction funds.
♔
이 가방을 수리하러 왔는데요.
I'm here to fix this bag.
♕
네. 이 가방을 여기서 구입했다는 보증서를 먼저 보여 주시겠어요?
Yeah. can you show me the warranty that you bought this bag here first?
ㅂㅈㅅ (
발전소
)
: 수력, 화력, 원자력, 풍력, 조력, 태양력, 지열 등으로 발전기를 돌려 전기를 일으키는 시설을 갖춘 곳.
☆
имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ; ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ: Предприятие, где при помощи генераторов производится электроэнергия из водной, огненной, атомной, ветровой, приливной, солнечной, геотермической и других видов энергии.
ㅂㅈㅅ (
범죄성
)
: 범죄가 되거나 범죄를 저지를 만한 성질.
имя существительное
🌏 ПРЕСТУПНЫЙ АКТ; КРИМИНАЛЬНОСТЬ; КРИМИНАЛЬНАЯ ЧЕРТА: Характеристика, которая является или считается как правонарушение.
ㅂㅈㅅ (
분장실
)
: 배우 등이 극중 인물처럼 보이도록 꾸밀 수 있게 여러 가지 물품을 갖추어 놓은 방.
имя существительное
🌏 ГРИМЁРНАЯ: Специально оборудованная комната, где актёры и исполнители переодеваются и накладывают грим перед выходом на сцену.
ㅂㅈㅅ (
비정상
)
: 바뀌거나 탈이 생겨 제대로가 아닌 상태.
имя существительное
🌏 НЕНОРМАЛЬНЫЙ; АНОМАЛЬНЫЙ: Отклоняющийся от нормы в результате изменений или несчастного случая.
ㅂㅈㅅ (
번지수
)
: 집이 있는 땅의 번지를 나타내는 숫자.
имя существительное
🌏 НОМЕР ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА: Цифра, показывающая номер территории, на которой располагается дом.
ㅂㅈㅅ (
비준서
)
: 국가에서 조약이 맺어졌음을 승인했을 때 그것을 증명하기 위하여 만든 문서.
имя существительное
🌏 РАТИФИКАЦИОННАЯ ГРАМОТА: Документ, подтверждающий ратификацию международного договора главой или соответствующим органом государства.
ㅂㅈㅅ (
복잡성
)
: 일, 감정 등이 정리하기가 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있는 성질.
имя существительное
🌏 СЛОЖНОСТЬ; ЗАПУТАННОСТЬ: Запутанный на столько, что тяжело приводить в порядок дела, эмоции и т.п.
ㅂㅈㅅ (
부정사
)
: 영어 등의 문법에서, 수, 인칭, 시간 등에 제약을 받지 않는 동사의 형태.
имя существительное
🌏 ИНФИНИТИВ: Начальная форма глагола, не измененная по числам, лицам и временам.
ㅂㅈㅅ (
보조사
)
: 체언, 부사, 활용 어미 등에 붙어서 특별한 의미를 더해 주는 조사.
имя существительное
🌏 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ; ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ОКОНЧАНИЯ: Окончания имён существительных, наречий, а также глагольные частицы, несущие дополнительную смысловую нагрузку.
ㅂㅈㅅ (
보증서
)
: 제품이나 서비스가 틀림이 없음을 증명하거나 계약 등이 확실하게 이루어졌음을 증명하는 서류.
имя существительное
🌏 ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО: Документ, подтверждающий правильность какого-либо товара, услуг или достоверность договора и т.п.
ㅂㅈㅅ (
변전소
)
: 발전소에서 보내오는 높은 전류를 가정이나 공장이 사용할 수 있는 전류로 바꾸어 내보내는 곳.
имя существительное
🌏 ПОДСТАНЦИЯ; ТРАНСФОРМАТОРНАЯ СТАНЦИЯ: Место, где преобразуются силы тока высокого напряжения, идущего от центральной электрической станции, для использования его в жилых домах или на производстве.
ㅂㅈㅅ (
방정식
)
: 미지수에 특정한 값을 주었을 때만 성립하는 등식.
имя существительное
🌏 УРАВНЕНИЕ: Равенство выражений, формирующееся только при определённой сумме.
ㅂㅈㅅ (
법질서
)
: 법에 의해 유지되는 질서.
имя существительное
🌏 ПРАВОВОЙ ПОРЯДОК; ПРАВОПОРЯДОК: Порядок, который нужно соблюдать в соответствии с законом.
ㅂㅈㅅ (
불조심
)
: 불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 씀.
имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ С ОГНЁМ: Осторожное обращение с огнём во избежание пожара.
제품 보증서.
지불 보증서.
