🌟 수매하다 (收買 하다)
глагол
1. 기관이나 단체에서 농작물이나 물품 등을 거두어 사들이다.
1. ЗАКУПАТЬ; ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ЗАКУПКУ: Покупать продукты сельского хозяйства или какие-либо другие продукты в большом количестве (о каком-либо учреждении или организации).
-
가축을 수매하다.
Buy livestock. -
벼를 수매하다.
Buy rice. -
보리를 수매하다.
Buy barley. -
인삼을 수매하다.
Buy ginseng. -
추곡을 수매하다.
Buy the harvest. -
창고에는 지난해 수매한 벼 일만 톤이 빼곡히 쌓여 있다.
Only ten tons of rice purchased last year are piled up in the warehouse. -
우리 지역에서 유기농법으로 생산한 벼를 한 기업에서 전량 수매하기로 했다.
A company has decided to buy all the organic rice produced in our area. -
우리 도에서 수매한 벼 중에 일등품은 2.7%밖에 되지 않아 지역 농민들의 불만이 크다.
Of the rice purchased by our province, only 2.7% are first-class, and the local farmers are very dissatisfied.
🗣️ произношение, склонение: • 수매하다 (
수매하다)
📚 производное слово: • 수매(收買): 기관이나 단체에서 농작물이나 물품 등을 거두어 사들임. 또는 그런 일.
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 수매하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТЩАТЕЛЬНЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Не имеющий недостатков, совершенный. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ЧЁТКИЙ: Чистый и очевидный. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
имя прилагательное
🌏 УГРЮМЫЙ И ПОКИНУТЫЙ: хмурый и заброшенный. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕСПОРЯДОЧНЫЙ; СУМАСШЕДШИЙ; НЕСОСРЕДОТОЧЕННЫЙ; РАССЕЯННЫЙ; СМУТНЫЙ: Беспорядочный или хаотичный (о поведении или атмосфере). -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ НЕЛОВКИЙ: непривычный или не очень близкий.
• Эмоции, настроение (41) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • Образование (151) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Общественная система (81) • В школе (208) • Личные данные, информация (46) • В аптеке (10) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (82) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (23) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Искусство (76) • Объяснение даты (59) • Психология (191) • Пресса (36)
