🌟 수절하다 (守節 하다)
глагол
1. 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지내다.
1. Не выходить повторно замуж после смерти мужа, жить одной.
-
수절하는 과부.
The widower who hustles. -
수절하며 살다.
Live in haggard. -
십 년을 수절하다.
Give birth to ten years. -
평생을 수절하다.
Practice the procedure of one's whole life. -
과부로 수절하다.
Be delivered to widowhood. -
그녀는 평생을 과부로 수절하며 살았다.
She lived a life of widowhood. -
할머니는 할아버지와 사별한 뒤 삼십 년 이상을 수절하셨다.
After her grandfather's death, her grandmother died more than thirty years. -
♔
평생을 수절하며 살기란 말처럼 쉽지 않은 일이야.
It's not as easy as it sounds to me to live a life of haggling.
♕
그래서 옛날에는 그런 여성들을 기념하는 비석이나 문을 세웠잖아.
That's why you used to set up a monument or a door to commemorate such women.
🗣️ произношение, склонение: • 수절하다 (
수절하다) • 수절하는 () • 수절하여 () • 수절하니 () • 수절합니다 (수절함니다)
📚 производное слово: • 수절(守節): 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지냄.
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 수절하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДРАГОЦЕННЫЙ: Очень дорогой (важный). -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ОТКРОВЕННЫЙ: Без лжи или естественный.
• Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • Психология (191) • Выходные и отпуск (47) • Повседневная жизнь (11) • Языки (160) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • История (92) • В больнице (204) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • Просмотр фильма (105) • Одежда (110) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Извинение (7) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19) • Философия, мораль (86) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Экономика, маркетинг (273)
