🌟 연기하다 (演技 하다)

глагол

1. 배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내다.

1. ИГРАТЬ; ИГРАТЬ РОЛЬ; ИСПОЛНЯТЬ РОЛЬ: Выражать действия, характер и подражать внешности героя согласно исполняемой роли.

🗣️ практические примеры:

배역을 연기하다.
Play the part.
역할을 연기하다.
Play a role.
인물을 연기하다.
Play a character.
주인공으로 연기하다.
Acting as the main character.
훌륭히 연기하다.
Act admirably.
연기력이 뛰어난 그 배우는 어떤 배역을 맡아도 훌륭히 연기해 냈다.
The actor, who excels in acting, has performed well in any role.
그녀는 시청자들에게 미움을 받을 정도로 악독한 계모 역할을 잘 연기했다.
She played the role of a stepmother so evil as to be hated by viewers.
♔ 너도 그 드라마 보니?
Do you watch the drama, too?
♕ 아니, 주인공들이 감정을 싣지 않고 너무 기계적으로 연기하는 것 같아.
No, it seems like the main characters are acting too mechanically without putting their emotions.

연기하다: act; perform,えんぎする【演技する】,jouer, interpréter,actuar, representar, desempeñar,يُمثّل,жүжиглэх, тоглох,diễn xuất,แสดง, เล่น(ละคร),berlakon, berperan, berakting,играть; играть роль; исполнять роль,表演，饰演,

🗣️ произношение, склонение: • 연기하다 (연ː기하다)
📚 производное слово: • 연기(演技): 배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내는 것.

🗣️ 연기하다 (演技 하다) @ толкование

주연하다 (主演하다) : 연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하다.
열연하다 (熱演하다) : 어떤 역할을 맡아 열심히 연기하다.

🗣️ 연기하다 (演技 하다) @ практические примеры

출국을 연기하다. [출국 (出國)]
시행을 연기하다. [시행 (施行)]
차후로 연기하다. [차후 (此後)]
입영을 연기하다. [입영 (入營)]
정열적으로 연기하다. [정열적 (情熱的)]
패자 부활전을 연기하다. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
현장 학습을 연기하다. [현장 학습 (現場學習)]
변론을 연기하다. [변론 (辯論)]
북송을 연기하다. [북송 (北送)]
곤봉으로 연기하다. [곤봉 (棍棒)]
전역을 연기하다. [전역 (轉役)]
입대를 연기하다. [입대 (入隊)]
도착을 연기하다. [도착 (到着)]
대역이 연기하다. [대역 (代役)]
회수를 연기하다. [회수 (回收)]
열정적으로 연기하다. [열정적 (熱情的)]
주역을 연기하다. [주역 (主役)]
출항을 연기하다. [출항 (出航)]
손짓으로 연기하다. [손짓]
출품을 연기하다. [출품 (出品)]
어릿광대를 연기하다. [어릿광대]
무기한으로 연기하다. [무기한 (無期限)]
보고를 연기하다. [보고 (報告)]
통관을 연기하다. [통관 (通關)]
명배우가 연기하다. [명배우 (名俳優)]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 연기하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ОТВАЖНЫЙ; СМЕЛЫЙ; ДОБЛЕСТНЫЙ: Смелый и мужественный.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; БЕДСТВЕННЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ: Очень опасный и срочный (о каком-либо происшествии, положении).
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ имя прилагательное
🌏 Говорить мягко, нежно, чтобы не испортить настроение слущающего.

💕Start 연기하다 🌾End

Start 연

연 End

Start 기

기 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Обсуждение ошибок (28) • Культура питания (104) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Досуг (48) • Образование (151) • Климат (53) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Внешний вид (121) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение даты (59) • Общественные проблемы (67) • Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Обещание и договоренность (4) • Закон (42) • Искусство (76) • Языки (160) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение местоположения (70) • Извинение (7)