🌟 옻칠 (옻 漆)

имя существительное  

1. 옻나무에서 나는 진.

1. ЛАК; ПОЛИТУРА; ГЛАЗУРЬ: Сок, выделяемый сумахом.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 옻칠이 나다.
    Lacquer.
  • Google translate 옻칠로 칠하다.
    Varnish with lacquer.
  • Google translate 옻칠은 남쪽 지방보다 북쪽의 진천 지방의 것이 유명하다.
    Lacquer is famous for its products in jincheon, north of the south.
  • Google translate 나는 잘못 다루면 피부에 발진이 생기기도 하는 옻칠 대신 다른 천연 물감을 이용했다.
    I used other natural paints instead of lacquer, which may cause rashes on the skin if handled incorrectly.
синоним 옻: 옻나무에서 나는 진., 옻나무의 진에 들어 있는 독성으로 인해 생기는 피부병.

옻칠: lacquer,うるし【漆】,laque,savia,ورنيش,модны давирхай, чий будаг, маажин,chất sơn dầu, chất sơn mài,ยางรัก, ยางต้นรัก,getah rengas,лак; политура; глазурь,漆,

2. 가구나 나무 그릇 등에 윤을 내기 위해 옻을 바르는 일.

2. ЛАКИРОВКА; ЛАКИРОВАНИЕ: Нанесение лака на мебель, деревянную посуду и т.п. для придания блеска.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 옻칠이 되다.
    Be coated with lacquer.
  • Google translate 옻칠을 하다.
    Apply lacquer.
  • Google translate 솥 안은 검게 옻칠이 되어 있었다.
    Inside the pot was black lacquer.
  • Google translate 장인은 장롱에 옻칠을 하고 모란꽃 문양도 새겨 넣었다.
    The craftsman painted the wardrobe with lacquer and also carved peony flower patterns.
  • Google translate 이 하회탈은 오리나무로 만들어졌고 표면에는 두세 겹의 옻칠이 되어 있다.
    This hahoe mask is made of duckwood and has two or three layers of lacquer on its surface.
  • Google translate 이 서랍장은 윤이 반짝반짝 나네요. 뭘 새로 바르셨어요?
    This drawer is shiny. what's new?
    Google translate 옻칠을 한 거예요.
    It's lacquer.
синоним 칠(漆): 가구나 나무 그릇 등에 윤을 내기 위하여 옻을 바르는 일., 사물의 표면에 기…

🗣️ произношение, склонение: 옻칠 (옫칠)
📚 производное слово: 옻칠하다: 가구나 나무 그릇 따위에 윤을 내기 위하여 옻을 바르다.

Start

End

Start

End


История (92) Выходные и отпуск (47) Пресса (36) Объяснение времени (82) Обсуждение ошибок (28) Эмоции, настроение (41) Приветствие (17) Архитектура (43) Сравнение культуры (78) Проблемы экологии (226) Общественная система (81) Объяснение дня недели (13) Любовь и брак (28) В общественной организации (8) Объяснение местоположения (70) Объяснение даты (59) Работа по дому (48) Искусство (76) Заказ пищи (132) Семейные мероприятия (57) Обещание и договоренность (4) Пользование транспортом (124) Звонок по телефону (15) Жизнь в Корее (16) Закон (42) Характер (365) СМИ (47) Просмотр фильма (105) В больнице (204) Спектакль и зрители (8)