🌟 위배 (違背)

имя существительное

1. 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.

1. НАРУШЕНИЕ: Несоблюдение закона, приказа, обещания и т. п.

🗣️ практические примеры:

규정 위배.
Violation of regulations.
법칙 위배.
Violation of the law.
원칙 위배.
Breaking principles.
위배 여부.
Violation.
위배가 되다.
Become a hypocrite.
위배를 하다.
To make a hypocrisy.
안전모를 착용하지 않고 일을 하는 것은 규정에 위배가 된다.
Working without a safety helmet is a violation of regulations.
해당 관청은 허가 조건의 위배를 이유로 건물이 들어서는 것을 거부했다.
The authorities refused to allow the building to be built on the grounds of violation of the terms of permission.
병원이 환자의 정보를 임의로 제공하는 것은 비밀 준수 의무 위배에 해당한다.
The random provision of patient information by hospitals constitutes breach of confidentiality obligations.
♔ 상대팀이 반칙으로 승리를 했지 뭐야.
The other team won by foul.
♕ 그런 스포츠 정신에 위배가 되는 행동을 하다니.
What a violation of such sportsmanship.

синоним

위배: violation; contravention; infringement,いはい【違背】。いはん【違反】,violation, infraction, transgression, contravention, délit,violación,إخلال,зөрчих, үл биелүүлэх,sự vi phạm,การฝ่าฝืน, การละเมิด, การขัดต่อ,pelanggaran, pengingkaran,нарушение,违背，违反,

🗣️ произношение, склонение: • 위배 (위배)
📚 производное слово: • 위배되다(違背되다): 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. • 위배하다(違背하다): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 위배

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЖСКОЙ КОСТЮМ: Мужской костюм, сшитый по западному образцу.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АЛЬБОМ ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ; ФОТОАЛЬБОМ: Книга для хранения фотографий.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ (РАЗ): Порядок, который скоро настанет или только что миновал.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОДЕЯЛО: Изготовленное из ткани или из чего-либо другого покрывало, которым укрываются, ложась спать.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТОТ ГОСПОДИН: (вежл.) Этот человек.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК: Единица счёта, критерием которой является количество человек.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯПОНИЯ: Островное государство в Восточной Азии с хорошо развитым сельским хозяйством, индустрией, электронной промышленностью. Официальный язык - японский. Столица - Токио.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТЬ; ДОЛЯ; ЭКЗЕМПЛЯР: Одна часть. А также определённая часть из целого.

💕Start 위배 🌾End

Start 위

위 End

Start 배

배 End

📚 категория

• В больнице (204) • Характер (365) • Пользование транспортом (124) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Эмоции, настроение (41) • Досуг (48) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (121) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Семейные праздники (2) • Сравнение культуры (78) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59)