🌟 자유롭다 (自由 롭다)

☆☆ имя прилагательное

1. 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로 할 수 있다.

1. СВОБОДНЫЙ; ВОЛЬНЫЙ: Быть несвязанным с чем-либо или неограниченным чем-либо и иметь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.

🗣️ практические примеры:

자유롭게 결정하다.
To make a decision freely.
자유롭게 구사하다.
Command freely.
자유롭게 넘나들다.
To cross freely.
자유롭게 느끼다.
Feel free.
자유롭게 뛰어 다니다.
Run around freely.
자유롭게 만나다.
Meet freely.
자유롭게 먹다.
Eat freely.
자유롭게 살다.
Live free.
자유롭게 움직이다.
Move freely.
자유롭게 이야기하다.
Speak freely.
자유롭게 토론하다.
Discuss freely.
자유롭게 펼치다.
Spread freely.
자유롭게 표현하다.
Express freely.
자유롭게 하다.
Set free.
자유롭게 행동하다.
To act freely.
자유롭게 활동하다.
Freely active.
자유롭게 질문하며 토론하는 수업에서는 교사와 학생이 깊이 있게 생각을 나눌 수 있다.
In a class that asks and discusses freely, teachers and students can share their thoughts in depth.
자유롭게 일을 할 수 있도록 배려하는 남편 덕분에 나는 아이들을 키우면서 직장에서도 성공할 수 있었다.
Thanks to my husband, who cares about being free to work, i was able to succeed at work while raising my children.
♔ 내일 모임에 무슨 옷을 입고 가야 할지 모르겠어.
I don't know what to wear to tomorrow's meeting.
♕ 자유롭게 아무 옷이나 입어도 돼. 격식을 차리는 모임이 아니거든.
You're free to wear anything. it's not a formal meeting.

자유롭다: free,じゆうだ【自由だ】,libre,libre, independiente, autónomo, emancipado, soberano,حرّ,чөлөөтэй, дураараа,tự do,มีอิสระ, มีเสรี,bebas,свободный; вольный,自由，自由自在,

🗣️ произношение, склонение: • 자유롭다 (자유롭따) • 자유로운 (자유로운) • 자유로워 (자유로워) • 자유로우니 (자유로우니) • 자유롭습니다 (자유롭씀니다)
📚 производное слово: • 자유로이(自由로이): 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로.
📚 категория: Поведение Одежда

🗣️ 자유롭다 (自由 롭다) @ толкование

자유로워- : (자유로워, 자유로워서, 자유로웠다)→ 자유롭다
자유롭- : (자유롭고, 자유롭습니다)→ 자유롭다
자유로우- : (자유로운데, 자유로우니, 자유로우면, 자유로운, 자유로울)→ 자유롭다

🗣️ 자유롭다 (自由 롭다) @ практические примеры

성형이 자유롭다. [성형 (成形)]
보행이 자유롭다. [보행 (步行)]
민주주의 국가에 살고 있는 우리는 거주와 이주가 자유롭다. [민주주의 국가 (民主主義國家)]
부사는 주로 수식하는 말 바로 앞에 위치하지만, 관형사에 비해 비교적 위치가 자유롭다. [부사 (副詞)]
기동이 자유롭다. [기동 (起動)]
입출금이 자유롭다. [입출금 (入出金)]
바깥출입이 자유롭다. [바깥출입 (바깥出入)]
운신이 자유롭다. [운신 (運身)]
영혼이 자유롭다. [영혼 (靈魂)]
자유롭다. [-롭다]
독신자들은 결혼과 자녀에 대한 부담이 없으며 기혼자에 비해 생활이 자유롭다. [독신자 (獨身者)]

🌷 ㅈㅇㄹㄷ: Initial sound 자유롭다

ㅈㅇㄹㄷ ( 자유롭다 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로 할 수 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; ВОЛЬНЫЙ: Быть несвязанным с чем-либо или неограниченным чем-либо и иметь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.
ㅈㅇㄹㄷ ( 조아리다 ) : 존경의 뜻을 나타내거나 사정을 하느라 바닥에 이마가 닿을 정도로 머리를 자꾸 숙이다. глагол
🌏 ПРЕКЛОНЯТЬСЯ; НАКЛОНЯТЬ ГОЛОВУ; КЛАНЯТЬСЯ ДО ЗЕМЛИ: Постоянно склонять голову, практически касаясь лбом земли, для выражения уважения или просьбы.
ㅈㅇㄹㄷ ( 정의롭다 ) : 진리에 맞는 올바른 도리에 벗어남이 없다. имя прилагательное
🌏 СПРАВЕДЛИВЫЙ; ПРАВИЛЬНЫЙ: Не уклоняющийся от нравственных норм, совпадающих с истиной.
ㅈㅇㄹㄷ ( 자애롭다 ) : 아랫사람에게 베푸는 사랑과 정이 깊다. имя прилагательное
🌏 Глубокий (о любви и чувствах, испытываемых к нижестоящему человеку).

💕Start 자유롭다 🌾End

Start 자

자 End

Start 유

유 End

Start 롭

롭 End

Start 다

다 End

📚 категория

• История (92) • Архитектура (43) • Характер (365) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (библиотека) (6) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Психология (191) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • В аптеке (10) • Извинение (7) • Искусство (23)