🌟 초보 (初步)

☆☆ имя существительное

1. 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계.

1. НАЧАЛЬНАЯ СТАДИЯ; НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ: Этап, на котором впервые начинается выполнение какой-либо работы или изучение какой-либо техники.

🗣️ практические примеры:

초보 기술.
A rudimentary technique.
초보 시절.
Beginner's days.
초보 엄마.
A novice mother.
초보를 벗어나다.
Off the threshold.
초보에서 나아가다.
Advance from the beginner.
이제 막 뜨개질을 배우기 시작한 나는 초보 중의 초보였다.
I was just beginning to learn knitting, and i was a beginner among the beginners.
연습하기를 싫어하는 동생의 피아노 실력은 여전히 초보 단계를 맴돌고 있었다.
My brother's piano skills, who didn't like to practice, were still hovering around the rudimentary stage.
♔ 앞에 가는 차가 너무 느려서 답답해 죽겠다.
The car in front of me is so slow that i'm dying of frustration.
♕ 초보 운전이라고 쓰여 있으니 우리가 이해해야지.
It says novice driving, so we have to understand.

초보: first step; beginner level,しょほ【初歩】。しょがく【初学】。てはじめ【手始め】,première étape,principio,مبتدئ,анхны алхам, эхний алхам,sơ bộ, bước đầu,การเริ่มฝึก, การเริ่มฝึกหัด, เบื้องต้น, พื้นฐาน, มือใหม่,pemula,начальная стадия; начальный уровень,入门水平，初级,

🗣️ произношение, склонение: • 초보 (초보)
📚 производное слово: • 초보적: 학문이나 기술 따위를 익힐 때 처음 시작하는 수준에 있는. 또는 그런 것.

🗣️ 초보 (初步) @ практические примеры

초보 운전일 때는 누구나 그렇지. [미숙 (未熟)]
초보 운전자. [운전자 (運轉者)]
나는 아직 초보 운전자여서 도로에서 속도를 크게 내지 못한다. [운전자 (運轉者)]
초보 사진가. [사진가 (寫眞家)]
초보 농부는 반나절 동안 모심기를 하느라 허리가 끊어질 듯 아팠다. [반나절]
초보 운전인 언니는 아직 운전이 익숙하지 않아서 버벅거리며 운전을 했다. [버벅거리다]
초보 탐험가. [탐험가 (探險家)]
초보 선생님은 첫 수업을 하느라 진땀을 흘리며 허둥거렸다. [허둥거리다]
아기가 울음을 그치지 않자 초보 엄마는 허둥지둥하며 어쩔 줄 몰라 했다. [허둥지둥하다]
초보 운전자는 그만 실수로 앞 자동차의 범퍼를 들이받는 사고를 냈다. [범퍼 (bumper)]
초보 선수가 뱃심 있게 유명 선수에게 도전을 했다. [뱃심]
초보 엄마인 나는 책을 보며 아이를 어떻게 키울지 가닥을 잡을 수 있었다. [가닥을 잡다]
저는 초보 운전자라서 포장도로가 아니면 차를 모는 게 너무 무서워요. [포장도로 (鋪裝道路)]
나는 차 뒤에 굵은 글씨로 ‘초보 운전’이라고 적어 붙였다. [굵다]
초보 이발사는 내 머리를 엉망으로 깎아 놓았다. [이발사 (理髮師)]
오, 그래? 초보 운전자인 나에게 딱인 정보네. [준수 (遵守)]
초보자가 아닌 다음에야. [다음]
초보 운전자가 아닌 다음에야 가속 페달의 위치를 모를 리가 없다. [다음]
네. 저 같은 초보 농사꾼은 연작을 하는 게 그나마 실패할 확률이 적어요. [연작 (連作)]
초보 운전. [운전 (運轉)]
초보 훈련을 마친 우리 팀과 세계적으로 가장 뛰어난 경기력을 가진 브라질 팀과의 경기는 필적이 되지 않는다. [필적 (匹敵)]
죄송합니다. 초보 운전이라 잘 몰랐어요. [끼어들기]
나는 초보 운전이라 도로에 나가면 겁이 나서 운전대를 꼭 쥐고 운전을 한다. [운전대 (運轉대)]
초보 낚시꾼. [낚시꾼]

🌷 ㅊㅂ: Initial sound 초보

ㅊㅂ ( 출발 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТПРАВЛЕНИЕ: Покидание какого-либо места в направлении другого.
ㅊㅂ ( 차별 ) : 둘 이상을 차등을 두어 구별함. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗГРАНИЧЕНИЕ; РАЗЛИЧЕНИЕ; ДИСКРИМИНАЦИЯ: Установление различия между 2 и более группами, сортами, уровнями.
ㅊㅂ ( 처방 ) : 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕЦЕПТ: Способ приготовления лекарства для излечения болезни.
ㅊㅂ ( 처벌 ) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ: Мера воздействия со стороны государства на того, кто совершил преступление; наказание.
ㅊㅂ ( 초반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО; НАЧАЛЬНАЯ СТАДИЯ: Первая стадия какого-либо дела или определённого периода.
ㅊㅂ ( 초보 ) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНАЯ СТАДИЯ; НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ: Этап, на котором впервые начинается выполнение какой-либо работы или изучение какой-либо техники.
ㅊㅂ ( 초봄 ) : 이른 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 РАННЯЯ ВЕСНА: Обычно о периоде, который выпадает на январь месяц по лунному календарю.
ㅊㅂ ( 차비 ) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ПРОЕЗД; ДЕНЬГИ НА ПРОЕЗД: Деньги, отдаваемые за проезд на автобусе, поезде, такси и др. видах транспорта.
ㅊㅂ ( 첨부 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИЛОЖЕНИЕ: Дополнение соответствующей информации к документу, письму и т.п.
ㅊㅂ ( 창밖 ) : 창문의 밖. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗА ОКНОМ; НА УЛИЦЕ: За окном.
ㅊㅂ ( 침범 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침. ☆ имя существительное
🌏 НАРУШЕНИЕ; ВТОРЖЕНИЕ; ПОСЯГАТЕЛЬСТВО: Нанесение ущерба чужой стране, земле, имуществу, праву и т.п.
ㅊㅂ ( 참배 ) : 신에게 절함. ☆ имя существительное
🌏 ПОКЛОНЕНИЕ БОГУ: Поклон богу.
ㅊㅂ ( 체벌 ) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌. ☆ имя существительное
🌏 ТЕЛЕСНОЕ НАКАЗАНИЕ; ПОРКА: Наказание, заключающееся в причинении физической боли (порка, принуждённый бег по стадиону и другие физические мучения). Или осуществление подобного наказания.
ㅊㅂ ( 축복 ) : 행복을 빎. 또는 그 행복. ☆ имя существительное
🌏 БЛАГО; БЛАГОСЛОВЕНИЕ; БЛАЖЕНСТВО; БЛАГОДАТЬ: Желание счастья. Или само счастье.
ㅊㅂ ( 출범 ) : 배가 항구를 떠남. ☆ имя существительное
🌏 ОТПЛЫТИЕ; ОТЧАЛИВАНИЕ: Отправление корабля от причала.
ㅊㅂ ( 친분 ) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ имя существительное
🌏 ДРУЖБА; ДРУЖЕСКИЕ ЧУВСТВА: Чувство близости или дружеская любовь.
ㅊㅂ ( 찬반 ) : 찬성과 반대. ☆ имя существительное
🌏 За и против.

💕Start 초보 🌾End

Start 초

초 End

Start 보

보 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • Проживание (159) • В больнице (204) • Сравнение культуры (78) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • В аптеке (10) • Объяснение местоположения (70) • Закон (42) • В школе (208) • Любовь и свадьба (19) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Разница культур (47) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Досуг (48) • Объяснение дня недели (13)