🌟 인편 (人便)

имя существительное

1. 물건이나 편지 등을 보내는 데 오가는 사람에게 부탁하여 전하는 것.

1. ОКАЗИЯ; С ОКАЗИЕЙ; ЧЕРЕЗ (КОГО-Л.): Передача вещей или писем через уезжающего или приезжающего человека.

🗣️ практические примеры:

인편을 이용하다.
Using people.
인편으로 듣다.
Listen by hand.
인편으로 받다.
Receive by hand.
인편으로 보내다.
Send by hand.
인편으로 부치다.
To send by hand.
인편에 보내다.
Send by hand.
인편에 전하다.
Pass it on to a person.
지수는 선생님께 인편을 통해 편지를 전했다.
Jisoo sent a letter to her teacher via person.
나는 고향으로 가는 친구가 있어서 인편으로 부모님께 선물을 보냈다.
I had a friend going home, so i sent a gift to my parents by hand.
♔ 중요한 서류가 있는데 직접 와서 받아 갈 수 있으세요?
I have an important document, can you come and get it yourself?
♕ 죄송하지만 저는 시간이 안 되어서 다른 사람을 보낼 테니 인편으로 보내 주세요.
I'm sorry, but i don't have time, so please send someone else by person.

인편: delivery by person; deliver by hand,ひとづて【人伝】,(n.) par l’intermédiaire d’une personne,de persona,بواسطة شخص,хүнд дайх, хүнээр явуулах,sự chuyển giúp, sự chuyển hộ,การฝาก...ไปกับ, การฝาก...ไปโดย,penitipan,оказия; с оказией; через (кого-л.),托人捎,

🗣️ произношение, склонение: • 인편 (인편)

🌷 ㅇㅍ: Initial sound 인편

ㅇㅍ ( 연필 ) : 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАРАНДАШ: Длинный, тонкий инструмент для письма или рисования, изготовленный из затвердевшего грифельного порошка, помещённого внутрь деревянной палочки.
ㅇㅍ ( 우표 ) : 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАРКА: Cпециальный знак оплаты за пересылку почтовых отправлений.
ㅇㅍ ( 양파 ) : 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕПЧАТЫЙ ЛУК: Овощ круглой формы, имеющий горький вкус и специфический запах.
ㅇㅍ ( 우편 ) : 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЧТА: Отправка и получение писем, посылок и т.п.
ㅇㅍ ( 안팎 ) : 안과 밖. ☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННЯЯ И ВНЕШНЯЯ СТОРОНЫ: Внутри и снаружи.
ㅇㅍ ( 왼편 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, равная западу, если человек смотрит на север.
ㅇㅍ ( 아픔 ) : 육체적으로 괴로운 느낌. ☆☆ имя существительное
🌏 Физическая боль.
ㅇㅍ ( 용품 ) : 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ: Предмет, который необходим и используется в каком-либо деле.
ㅇㅍ ( 약품 ) : 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ПРЕПАРАТ; ЛЕКАРСТВО: Вещество, применяемое для лечения или предупреждения болезни, а также для заживления ран. Принимается внутрь или втирается в кожу.
ㅇㅍ ( 얼핏 ) : 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ наречие
🌏 МЕЛЬКОМ; УКРАДКОЙ: Образоподражательное слово, обозначающее мгновенное появление в тот момент, когда не проявляешь большого внимания.
ㅇㅍ ( 여파 ) : 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결. ☆ имя существительное
🌏 ВОЛНА: Мелкая волна, возникающая после появления большой волны.
ㅇㅍ ( 유포 ) : 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림. ☆ имя существительное
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ: Широкое распространение в мире; широкое распространение по миру.
ㅇㅍ ( 열풍 ) : 몹시 사납고 거세게 부는 바람. ☆ имя существительное
🌏 УРАГАН: Очень сильный свирепый ветер.
ㅇㅍ ( 우파 ) : 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파. ☆ имя существительное
🌏 ПРАВАЯ ГРУППИРОВКА; ПРАВОЕ КРЫЛО; ПРАВЫЕ: Фракция внутри партии или организации, обладающая консервативными и умеренными взглядами.
ㅇㅍ ( 인파 ) : 한곳에 몰려든 수많은 사람. ☆ имя существительное
🌏 ТОЛПА; МАССА: Множество людей, собравшихся в одном месте.

💕Start 인편 🌾End

Start 인

인 End

Start 편

편 End

📚 категория

• Профессия и карьера (130) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Информация о пище (78) • Путешествие (98) • Психология (191) • Работа (197) • Климат (53) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Общественная система (81) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41)