🌟 일견하다 (一見 하다)
глагол
1. 한 번 보다. 또는 언뜻 보다.
1. Посмотреть один раз. Посмотреть слегка.
-
일견하고 단정하다.
Be quick and tidy. -
일견하고 알아차리다.
To be seen at a glance. -
일견하고 판단하다.
See and judge. -
일견하여 파악하다.
To grasp at a glance. -
사람을 일견하다.
Have a glimpse of a person. -
나는 새로온 사장님을 일견하고 그 성품을 대강 짐작해 보았다.
I got a glimpse of the new boss and roughly guessed his character. -
그를 일견하고 나니 그간의 딱한 사정이 어느 정도 예상이 되었다.
At first sight of him, the pitiful situation had been somewhat anticipated. -
♔
내가 봤을 때 저 사람은 성격이 별로 좋지 않을 것 같아.
I don't think he has a very good personality.
♕
겨우 일견했을 뿐인데 어떻게 알아?
How do you know when you've only got a glimpse?
🗣️ произношение, склонение: • 일견하다 (
일견하다)
📚 производное слово: • 일견(一見): 한 번 봄. 또는 언뜻 봄.
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 일견하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОТВАЖНЫЙ; СМЕЛЫЙ; ДОБЛЕСТНЫЙ: Смелый и мужественный. -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРИТИЧЕСКИЙ; БЕДСТВЕННЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ: Очень опасный и срочный (о каком-либо происшествии, положении). -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 Говорить мягко, нежно, чтобы не испортить настроение слущающего.
• Общественная система (81) • Благодарность (8) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • В общественной организации (59) • Личные данные, информация (46) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Религии (43) • Проживание (159) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • Разница культур (47) • Звонок по телефону (15) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Языки (160) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Информация о пище (78) • Просмотр фильма (105)
