🌟 정직 (停職)

имя существительное

1. 공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌.

1. ВРЕМЕННОЕ ОТСТРАНЕНИЕ ОТ СЛУЖБЫ: Один из видов взыскания относительно государственного служащего, при котором социальное положение остаётся прежним, но служащий не имеет возможности исполнять порученную работу в течение определённого времени и не получает 2/3 зарплаты.

🗣️ практические примеры:

정직 결정.
Honesty decision.
정직 조치.
Honesty measures.
정직 처분.
Dispose of suspension.
정직을 당하다.
Be suspended from office.
학부모에게 뇌물을 받은 한 교사가 정직을 당했다.
A teacher who took bribes from his parents was suspended.
공금으로 해외여행을 한 공무원들에게 정직 결정이 내려졌다.
A suspension decision has been made for public officials who have traveled abroad with public funds.
여기자를 성추행한 김 모 검사는 삼 개월의 정직 처분을 받았다.
A prosecutor who sexually harassed a female reporter was suspended for three months.

정직: suspension from duty,ていしょく【停職】,suspension,suspensión,إيقافه عن العمل,цалин хасах шийтгэл,sự đình chỉ công tác, sự buộc tạm ngưng việc,การให้พักงานชั่วคราว,suspensi, pemecatan sementara, skors, penskorsan,временное отстранение от службы,停职,

🗣️ произношение, склонение: • 정직 (정직) • 정직이 (정지기) • 정직도 (정직또) • 정직만 (정징만)
📚 производное слово: • 정직하다: 마음에 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧다., 마음이 곧고 바르다., 공무원의 …

🗣️ 정직 (停職) @ практические примеры

김 차장이 왜 정직 처분을 받았는지 알아? [전용하다 (轉用하다)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정직

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 정직 🌾End

Start 정

정 End

Start 직

직 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (почта) (8) • Приглашение и посещение (28) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Религии (43) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Семейные мероприятия (57) • Закон (42) • Массовая культура (82) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Общественная система (81) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение даты (59) • Проблемы экологии (226) • Звонок по телефону (15) • Обсуждение ошибок (28) • Обещание и договоренность (4) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Просмотр фильма (105)