🌟 정숙하다 (靜肅 하다)

имя прилагательное

1. 분위기나 태도 등이 조용하고 엄숙하다.

1. МОЛЧАЛИВЫЙ; СПОКОЙНЫЙ: Тихий и строгий (об атмосфере, отношении и т.п.).

🗣️ практические примеры:

정숙한 기도 시간.
Quiet prayer time.
정숙한 분위기.
Silent atmosphere.
정숙하게 감상하다.
Appreciate it in silence.
정숙하게 임하다.
Be quiet.
관객이 정숙하다.
Audience quiet.
청중이 정숙하다.
The audience is quiet.
태도가 정숙하다.
Attitude is quiet.
선생님은 수업 시간에 정숙하지 못한 학생들에게 벌을 주었다.
The teacher punished the students for not being quiet in class.
관객들은 정숙하게 앉아서 오케스트라의 연주에 귀를 기울였다.
The audience sat still and listened to the orchestra's performance.
♔ 실례합니다만, 도서관에서는 좀 정숙해 주시기 바랍니다.
Excuse me, but please be quiet in the library.
♕ 시끄럽게 해서 죄송합니다.
I'm sorry for the noise.

정숙하다: quiet,せいしゅくだ【静粛だ】,grave, tranquille, austère,tranquilo, pacífico, reposado, sosegado, plácido, apacible,هادئ,чимээгүй байх, чив чимээгүй байх,yên tĩnh, tĩnh mịch,เงียบ, สงบ, สงัด, สงบเงียบ, นิ่งเฉย,tenang, serius,молчаливый; спокойный,肃静,

🗣️ произношение, склонение: • 정숙하다 (정수카다) • 정숙한 (정수칸) • 정숙하여 (정수카여) 정숙해 (정수캐) • 정숙하니 (정수카니) • 정숙합니다 (정수캄니다)
📚 производное слово: • 정숙(靜肅): 분위기나 태도 등이 조용하고 엄숙함.

🗣️ 정숙하다 (靜肅 하다) @ практические примеры

주인집 딸은 매사에 요망 없이 단정하고 정숙하다. [요망 (妖妄)]

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 정숙하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ИЗВИНЯТЬСЯ: Приносить кому-либо извинения за совершённый проступок.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОДРОБНЫЙ; ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Содержащий всё до мельчайших подробностей.
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВЫДАЮЩИЙСЯ; ОСОБЕННЫЙ: Выделяющийся спобностями, умом и внешностью.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Подробный и детальный.
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ имя прилагательное
🌏 УВЕРЕННЫЙ; НЕПОКОЛЕБИМЫЙ: Сильный и большой (о чувстве или мысли).

💕Start 정숙하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 숙

숙 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (52) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (97) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Языки (160) • Искусство (23) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Географическая информация (138) • Психология (191) • Работа (197) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)