🌟 초년 (初年)

имя существительное

1. 사람의 일생에서 초기인 젊은 시절.

1. РАННИЕ ГОДЫ ЖИЗНИ: Начальный молодой период в жизни человека.

🗣️ практические примеры:

초년 시절.
Early years.
초년 운수.
Early years of transportation.
초년을 넘다.
Over the early years.
초년을 보내다.
Pass one's early years.
초년에 고생하다.
Suffer in one's early years.
초년에 이루다.
Attainable in the early years.
나는 스무 살 때부터 혼자 살았기 때문에 초년을 외롭게 보냈다.
I lived alone since i was twenty, so i spent my early years alone.
할아버지는 가난에 허덕였던 초년과 달리 말년을 풍족하게 보내셨다.
Unlike the early years of poverty, my grandfather spent his last years in abundance.
♔ 난 젊었을 때 막노동꾼에서 구두닦이까지 안 해 본 일이 없네.
I've never been a laborer to a shoemaker when i was young.
♕ 초년 고생이 이만저만이 아니셨겠군요.
You must have had a lot of trouble in your early years.

초년: youth,しょねん【初年】,,primeros años,أيّام الشباب,амьдралын эхэн үе, залуу үе,thiếu thời, đầu đời,ช่วงวัยเด็ก, ช่วงต้นของชีวิต, วัยเด็ก, ปฐมวัย,masa muda, masa remaja,ранние годы жизни,早年，年轻时,

2. 여러 해가 걸리는 어떤 과정에서 첫해나 처음 시기.

2. ПЕРВЫЙ ГОД; ПЕРВЫЕ ГОДА: Самый ранний год или самый ранний период в процессе, который длится на протяжении нескольких лет.

🗣️ практические примеры:

결혼 초년.
First year of marriage.
대학 초년.
College freshman.
사회 초년.
The first years of society.
초년 기자.
A first-year journalist.
초년 시절.
Early years.
우리 부부는 결혼 생활 초년에 의견 충돌이 자주 있었다.
My couple had frequent disagreements in their early marriage years.
박 검사는 법원에 들어온 지 육 개월도 안 되는 초년 검사이다.
Prosecutor park is a first-year prosecutor less than six months after entering the court.
♔ 지금의 아내는 언제 처음 만나셨어요?
When did you first meet your current wife?
♕ 대학 초년 시절에 미팅에서 만났습니다.
We met at a meeting in our freshman year of college.

🗣️ произношение, склонение: • 초년 (초년)

🌷 ㅊㄴ: Initial sound 초년

ㅊㄴ ( 첫날 ) : 어떤 일이 처음으로 시작되는 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ ДЕНЬ: День, в который впервые начинается какое-либо дело.
ㅊㄴ ( 청년 ) : 육체적으로나 정신적으로 다 자란 젊은 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК; ЮНОША: Молодой человек, физическое и психическое развитие которого полностью завершено.
ㅊㄴ ( 첫눈 ) : 무엇을 처음 보았을 때의 느낌이나 인상. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Чувство или представление, которое сложилось при первом взгляде на что-либо.
ㅊㄴ ( 첫눈 ) : 그해 겨울에 처음으로 내리는 눈. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРВЫЙ СНЕГ: Снег, выпадающий впервые зимой этого года.
ㅊㄴ ( 채널 ) : 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 КАНАЛ; ИСТОЧНИК; ПУТЬ; СРЕДСТВО ПЕРЕДАЧИ: Канал, по которому передаётся какая-либо информация, или способ, с помощью которого осуществляется какое-либо дело.
ㅊㄴ ( 처녀 ) : 아직 결혼하지 않은 성인 여자. ☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОДАЯ ДЕВУШКА: Незамужняя девушка.
ㅊㄴ ( 체념 ) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념함. ☆ имя существительное
🌏 ОТКАЗ; ОТВЕРЖЕНИЕ: Решительное отвержение надежд, ожиданий и т.п.
ㅊㄴ ( 체내 ) : 몸의 내부. ☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННОСТЬ ОРГАНИЗМА: внутренняя часть тела.

💕Start 초년 🌾End

Start 초

초 End

Start 년

년 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Работа по дому (48) • Семейные праздники (2) • В аптеке (10) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Психология (191) • В общественной организации (почта) (8) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46)