🌟 축사 (祝辭)

имя существительное  

1. 축하하기 위해 글을 쓰거나 말을 함. 또는 그 글이나 말.

1. ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ; ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ: Подготовка текста или речи, содержащей поздравление. Или подобный текст, подобная речь.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 결혼식 축사.
    Wedding congratulatory speech.
  • Google translate 졸업 축사.
    Graduation congratulatory speech.
  • Google translate 축사가 낭송되다.
    The congratulatory speech is recited.
  • Google translate 축사가 시작되다.
    The congratulatory speech begins.
  • Google translate 축사가 이어지다.
    A congratulatory speech continues.
  • Google translate 축사를 맡다.
    Take the congratulatory address.
  • Google translate 축사를 쓰다.
    Write a congratulatory speech.
  • Google translate 축사를 읽다.
    Read the congratulatory address.
  • Google translate 지수는 동생의 결혼식에서 축사를 맡았다.
    Jisoo delivered a congratulatory speech at her brother's wedding.
  • Google translate 입학생들이 장내에 다 입장하자 입학식이 시작되고 총장의 축사가 이어졌다.
    When all the students entered the hall, the entrance ceremony began and the president delivered a congratulatory speech.
  • Google translate 선생님께서는 졸업 후에도 우리들에게 좋은 소식만 들리기를 기대한다는 격려로서 축사를 끝맺었다.
    The teacher concluded his congratulatory speech with encouragement that he expects only good news from us after graduation.
  • Google translate 내 결혼식에서 네가 꼭 축사를 해 줬으면 해.
    I really want you to give me a congratulatory speech at my wedding.
    Google translate 그래. 알았어.
    Yeah. okay.
слово по ссылке 조사(弔詞/弔辭): 죽은 사람을 슬퍼하고 생전의 업적을 기리기 위한 글이나 말.

축사: congratulatory message,しゅくじ【祝辞】。しゅくし【祝詞】,discours de félicitation,mensaje congratulatorio, palabras de felicitaciones,خطاب تهنئة,баярын үг, ерөөлийн үг,lời chúc mừng, diễn văn chúc mừng,คำแสดงความยินดี, คำอวยพร, คำสรรเสริญ,ucapan selamat,поздравительный текст; поздравительная речь,祝辞,

🗣️ произношение, склонение: 축사 (축싸)
📚 производное слово: 축사하다: 축하의 뜻을 나타내는 글을 쓰거나 말을 하다., 요사스러운 기운이나 귀신을 물…


🗣️ 축사 (祝辭) @ толкование

🗣️ 축사 (祝辭) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Одежда (110) Звонок по телефону (15) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Извинение (7) В больнице (204) Объяснение дня недели (13) Досуг (48) Погода и времена года (101) Экономика, маркетинг (273) Спектакль и зрители (8) Покупка товаров (99) Психология (191) Искусство (76) Архитектура (43) Внешний вид (97) Приветствие (17) В общественной организации (8) В аптеке (10) Обсуждение ошибок (28) Любовь и брак (28) Климат (53) Путешествие (98) В общественной организации (59) Жизнь в Корее (16) СМИ (47) Представление (самого себя) (52) Благодарность (8) Наука и техника (91) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (миграционная служба) (2)