🌟 투병하다 (鬪病 하다)

глагол

1. 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.

1. БОРОТЬСЯ С БОЛЕЗНЬЮ: Бороться с болезнью и с сильной волей победить её.

🗣️ практические примеры:

난치병과 투병하다.
Combat incurable diseases.
백혈병과 투병하다.
Fighting leukemia.
불치병과 투병하다.
Fighting incurable diseases.
심장병과 투병하다.
Combat heart disease.
암과 투병하다.
Fighting cancer.
지수는 암과 투병하고 있는 유민이를 병문안하였다.
Jisoo visited yoomin, who was battling cancer.
오랫동안 심장병과 투병했던 소년은 결국 숨을 거두었다.
The boy, who had struggled with heart disease for a long time, eventually died.
♔ 난치병과 투병하느라 많이 힘드시죠?
You're struggling with incurable diseases, aren't you?
♕ 네. 힘들긴 하지만 언젠가는 분명 나을 거예요.
Yeah. it's hard, but i'm sure it'll get better someday.

투병하다: fight against a disease,とうびょうする【闘病する】,lutter contre une maladie,luchar contra la enfermedad,يكافح ضدّ مرض,өвчинтэй тэмцэлдэх,chiến đấu với bệnh tật,ต่อสู้โรค, ดิ้นรนต่อสู้กับโรค, อดทนต่อสู้กับโรค,berjuang melawan penyakit,бороться с болезнью,与疾病作斗争，与疾病抗争,

🗣️ произношение, склонение: • 투병하다 (투병하다)
📚 производное слово: • 투병(鬪病): 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸움.

🌷 ㅌㅂㅎㄷ: Initial sound 투병하다

ㅌㅂㅎㄷ ( 특별하다 ) : 보통과 차이가 나게 다르다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СПЕЦИАЛЬНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Отличающийся от чего-либо обычного.
ㅌㅂㅎㄷ ( 투박하다 ) : 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГРУБЫЙ; НЕУКЛЮЖИЙ: Нескладный на вид, непрезентабельный, но надёжный и прочный.
ㅌㅂㅎㄷ ( 탐방하다 ) : 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다. глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ С ВИЗИТОМ: Посещать кого-либо или какое-либо место с целью что-либо узнать или выведать.
ㅌㅂㅎㄷ ( 텀벙하다 ) : 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 Непрерывно издаваться (о звуке погружения в воду крупного и тяжёлого предмета). Или издавать подобный звук.
ㅌㅂㅎㄷ ( 탄복하다 ) : 매우 감탄하여 마음으로 따르다. глагол
🌏 ВОСХИЩАТЬСЯ; ВПЕЧАТЛЯТЬСЯ: Следовать сердцу, приходя в восторг.
ㅌㅂㅎㄷ ( 통분하다 ) : 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만들다. глагол
🌏 ПРИВОДИТЬ К ОБЩЕМУ ЗНАМЕНАТЕЛЮ: Создавать одинаковый знаменатель для двух и более дробей или дробных выражений с разными знаменателями.
ㅌㅂㅎㄷ ( 통보하다 ) : 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다. глагол
🌏 СООБЩАТЬ; ОПОВЕЩАТЬ; ИЗВЕЩАТЬ: Доводить до сведения кого-либо какой-либо приказ, новость и т.п. в устной или письменной форме.
ㅌㅂㅎㄷ ( 특별 활동 ) : 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동. None
🌏 ВНЕКЛАССНАЯ РАБОТА: Образовательная деятельность, проводимая вне запланированной школьной программы.
ㅌㅂㅎㄷ ( 퇴보하다 ) : 뒤로 물러가다. глагол
🌏 ОТСТУПАТЬ; СДАВАТЬ ПОЗИЦИИ: Отступать назад.
ㅌㅂㅎㄷ ( 타박하다 ) : 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다. глагол
🌏 УКОРЯТЬ; УПРЕКАТЬ: Порицать или указывать на ошибки или недостатки других людей.
ㅌㅂㅎㄷ ( 투병하다 ) : 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다. глагол
🌏 БОРОТЬСЯ С БОЛЕЗНЬЮ: Бороться с болезнью и с сильной волей победить её.

💕Start 투병하다 🌾End

Start 투

투 End

Start 병

병 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Здоровье (155) • Досуг (48) • Климат (53) • Пользование транспортом (124) • Политика (149) • Образование (151) • Путешествие (98) • Информация о блюде (119) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41) • Обсуждение ошибок (28) • История (92) • Объяснение даты (59) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и брак (28) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • Выходные и отпуск (47)