🌟 평행선 (平行線)

имя существительное  

1. 같은 평면 위에 있는 둘 이상의 나란히 곧은 선.

1. ПАРАЛЛЕЛЬ: Две и более прямые линии, которые находятся в одной плоскости и никогда не пересекаются.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 평행선을 그리다.
    Draw parallel lines.
  • Google translate 평행선을 긋다.
    Draw parallel lines.
  • Google translate 평행선을 이루다.
    To form parallel lines.
  • Google translate 도로가 강줄기와 평행선을 그리듯 뻗어 있었다.
    The road stretched out like a parallel line with the river.
  • Google translate 전철과 기차가 평행선을 이루며 선로 위를 달렸다.
    The trains and trains ran parallel on the tracks.

평행선: parallel lines,へいこうせん【平行線】,droites parallèles,líneas paralelas,خطّ متوازي,параллель шугам, зэрэгцсэн шугам, зэргэд,đường thẳng song song,เส้นขนาน, เส้นคู่,garis paralel, garis sejajar,параллель,平行线,

2. (비유적으로) 의견이나 주장 등이 합의를 이루지 못하고 계속 대립함.

2. (перен.) Параллельные мнения, утверждения и т.п., которые никогда не совпадают и находятся в постоянном противостоянии.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 평행선 관계.
    Parallel relation.
  • Google translate 평행선을 그리다.
    Draw parallel lines.
  • Google translate 평행선을 달리다.
    Run parallel.
  • Google translate 평행선에 놓이다.
    Lay in parallel.
  • Google translate 평행선으로 치닫다.
    Climb parallel.
  • Google translate 양국의 무역 협정은 결정된 사항 하나 없이 여전히 평행선이었다.
    The bilateral trade agreement remained parallel, with no decision made.
  • Google translate 노동자들과 회사 간부들 간의 갈등은 타협점을 찾지 못하고 평행선으로 치달았다.
    Conflicts between workers and company executives failed to reach a compromise and reached a parallel.
  • Google translate 둘은 왜 만나기만 하면 싸우니?
    Why do you two fight every time you meet?
    Google translate 둘 다 고집이 세서 자기 주장만 하니까 대화가 안 되고 평행선을 달리니까.
    They're both stubborn and self-assertive, so they can't talk and run parallels.

🗣️ произношение, склонение: 평행선 (평행선)

Start

End

Start

End

Start

End


Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) Человеческие отношения (255) В больнице (204) Пользование транспортом (124) Искусство (76) Проблемы экологии (226) Климат (53) В общественной организации (библиотека) (6) Проживание (159) Архитектура (43) Внешний вид (121) Выходные и отпуск (47) Звонок по телефону (15) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (59) Одежда (110) Заказ пищи (132) Закон (42) Обещание и договоренность (4) Покупка товаров (99) Образование (151) Внешний вид (97) Искусство (23) Хобби (103) Работа по дому (48) Здоровье (155) Путешествие (98) Массовая культура (52) Культура питания (104)