🌟 한눈
☆☆ имя существительное
1. 한 번 봄. 또는 잠깐 봄.
1. ОДНИМ ГЛАЗОМ: (в кор. яз. является им. сущ.) Увидеть один раз. Или немного посмотреть.
-
한눈에 반하다.
Fall in love at a glance. -
한눈에 알다.
At a glance. -
한눈에 알아보다.
To recognize at a glance. -
한눈에 이해하다.
Understand at a glance. -
한눈에 짐작하다.
Guess at a glance. -
나는 유민이를 처음 보는 순간 한눈에 반하고 말았다.
The first time i saw yu-min, i fell in love at first sight. -
어머니와 딸이 너무 닮아서 한눈에 보아도 모녀 사이임을 알 수 있었다.
The mother and daughter were so alike that at a glance it was obvious that they were mother-daughter relationships. -
♔
이 책이 한국어를 공부하는 데 도움이 되나요?
Does this book help you study korean?
♕
네. 문법을 한눈에 이해할 수 있도록 쉽게 설명하고 있어요.
Yeah. it explains grammar easily so that you can understand it at a glance.
2. 눈으로 한 번에 볼 수 있는 범위.
2. Область, которую можно увидеть глазом за один раз.
-
한눈에 내려다보다.
Look down at a glance. -
한눈에 들어오다.
At a glance. -
한눈에 보다.
See at a glance. -
한눈에 보이다.
Be seen at a glance. -
한눈에 파악하다.
Grasp at a glance. -
지수는 도시가 한눈에 내려다보이는 전망 좋은 아파트에 살고 있다.
Jisoo lives in an apartment with a view of the city. -
역사 박물관에 가면 우리나라에 남아 있는 귀중한 유물들을 한눈에 볼 수 있다.
If you go to the history museum, you can see at a glance the precious artifacts that remain in our country. -
♔
극장의 앞자리와 뒷자리 중 어디에 앉을까?
Where shall we sit in the front or back seats of the theater?
♕
뒤쪽에 앉아야 큰 화면이 한눈에 들어오지.
You have to sit in the back so you can see the big screen at a glance.
🗣️ произношение, склонение: • 한눈 (
한눈)📚 Annotation: 주로 '한눈에'로 쓴다.
🗣️ 한눈 @ практические примеры
- 잠시 한눈 파는 사이에 버스가 휙 지나가 버렸다. [휙]
🌷 ㅎㄴ: Initial sound 한눈
-
ㅎㄴ (
하늘
)
: 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕБО: Необъятное пространство, раскинувшееся над землей. -
ㅎㄴ (
학년
)
: 학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЧЕБНЫЙ ГОД: Годичный цикл учебного процесса в образовательных учереждениях. -
ㅎㄴ (
하나
)
: 숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ОДИН: Самое первое число при подсчёте цифр. -
ㅎㄴ (
흉내
)
: 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕДРАЗНИВАНИЕ; ИМИТИРОВАНИЕ; ПОДРАЖАНИЕ: Повторение, воспроизведение каких-либо слов, звуков, действий и т.п. другого человека или животных. -
ㅎㄴ (
한눈
)
: 한 번 봄. 또는 잠깐 봄.
☆☆
имя существительное
🌏 ОДНИМ ГЛАЗОМ: (в кор. яз. является им. сущ.) Увидеть один раз. Или немного посмотреть. -
ㅎㄴ (
한낮
)
: 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛДЕНЬ: в середине дня, около двенадцати часов дня. -
ㅎㄴ (
형님
)
: (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 БРАТ: (вежл.) Слово, употребляемое мужчиной при обращении к родному или состоящему в родственных отношениях брату, старшему по возрасту. -
ㅎㄴ (
훗날
)
: 시간이 지나고 앞으로 올 날.
☆
имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ: День, которой наступит по истечении какого-то времени. -
ㅎㄴ (
효능
)
: 좋은 결과를 나타내는 능력.
☆
имя существительное
🌏 ЭФФЕКТИВНОСТЬ: Способность показывать хороший результат. -
ㅎㄴ (
효녀
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНАЯ ДОЧЬ: Дочь, которая хорошо ухаживает за родителями, делает им хорошо, обеспечивает им приятную жизнь. -
ㅎㄴ (
한낱
)
: 아무리 한다고 해야 대단한 것 없이 다만.
☆
наречие
🌏 ПРОСТО; ТОЛЬКО: Без чего-либо особенного, только лишь, как бы не говорили, что надо.
• Философия, мораль (86) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • Эмоции, настроение (41) • Профессия и карьера (130) • Проблемы экологии (226) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Объяснение дня недели (13) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Спорт (88) • Проживание (159) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (52) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119)
