🌟 포위되다 (包圍 되다)

глагол

1. 주위가 빙 둘러싸이다.

1. БЫТЬ ОКРУЖЁННЫМ: Быть обвёрнутым, обнесённым со всех сторон.

🗣️ практические примеры:

포위되어 붙잡히다.
Be besieged and captured.
진영에 포위되다.
Surrounded by the camp.
경찰에게 포위되다.
Surrounded by the police.
적군에게 포위되다.
Be besieged by the enemy.
삼엄하게 포위되다.
Surrounded heavily.
적들은 도망을 치다가 결국 우리 군에게 포위되었다.
The enemies fled and were eventually besieged by our troops.
강도가 경찰에게 포위되자 칼을 휘두르며 난동을 부렸다.
When the robber was surrounded by police, he wielded a knife and went on a rampage.
이곳에서 이백여 명의 시위대가 경찰에게 포위되어 경찰서로 끌려갔다.
About two hundred demonstrators here were surrounded by the police and taken to the police station.
♔ 너는 포위됐다. 그만 항복하고 나와라.
You're surrounded. stop capitulating and come out.
♕ 내 요구 조건을 들어 주기 전까진 절대 안 돼.
Not until you meet my requirements.

포위되다: be surrounded; be encircled; be enveloped,ほういされる【包囲される】,être encerclé, être investi, être assiégé,ser sitiado, ser asediado,يُحاط,бүслэгдэх,bị bao vây,ถูกล้อม, ถูกปิดล้อม, ถูกโอบล้อม, ถูกห้อมล้อม, ถูกล้อมรอบ,dikepung,быть окружённым,包围,

🗣️ произношение, склонение: • 포위되다 (포ː위되다) • 포위되다 (포ː위뒈다)
📚 производное слово: • 포위(包圍): 주위를 빙 둘러쌈.

🗣️ 포위되다 (包圍 되다) @ практические примеры

전경에 포위되다. [전경 (戰警)]
적군에게 포위되다. [적군 (敵軍)]
겹겹으로 포위되다. [겹겹]
경찰에 포위되다. [경찰 (警察)]

🌷 ㅍㅇㄷㄷ: Initial sound 포위되다

ㅍㅇㄷㄷ ( 풀이되다 ) : 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다. глагол
🌏 ОБЪЯСНЯТЬСЯ: Быть рассказанным в простой форме для более лёгкого понимания (о чём-либо неизвестном или сложном для понимания).
ㅍㅇㄷㄷ ( 파악되다 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОНЯТЫМ; БЫТЬ ПОСТИГНУТЫМ: Быть познанным и чётко понятым (о содержании или положении какого-либо дела или объекта).
ㅍㅇㄷㄷ ( 편입되다 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다. глагол
🌏 Присоединяться к уже созданной структуре, сообществу и т.п.
ㅍㅇㄷㄷ ( 포위되다 ) : 주위가 빙 둘러싸이다. глагол
🌏 БЫТЬ ОКРУЖЁННЫМ: Быть обвёрнутым, обнесённым со всех сторон.
ㅍㅇㄷㄷ ( 파열되다 ) : 깨지거나 갈라져 터지게 되다. глагол
🌏 ВЗРЫВАТЬСЯ; ЛОПАТЬСЯ: Раскалываться или разрываться.

💕Start 포위되다 🌾End

Start 포

포 End

Start 위

위 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Объяснение даты (59) • Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • Общественная система (81) • Заказ пищи (132) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение времени (82) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Географическая информация (138) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Звонок по телефону (15) • Языки (160)