🌟 주지시키다 (周知 시키다)

глагол

1. 여러 사람이 골고루 알게 하다.

1. ДАВАТЬ ЗНАТЬ: Делать так, чтобы разные люди были в курсе чего-либо.

🗣️ практические примеры:

결과를 주지시키다.
Bring the result to light.
사실을 주지시키다.
Keep facts in mind.
위험성을 주지시키다.
Caution of danger.
중요성을 주지시키다.
To be aware of importance.
필요성을 주지시키다.
Caution of necessity.
전쟁의 비극을 널리 주지시켜서 모두가 평화를 위해 노력하도록 해야 합니다.
We must make the tragedy of war widely known so that everyone can strive for peace.
우리가 상대방의 약점을 알고 있다는 사실을 협상 자리에서 주지시킬 필요가 있다.
We need to let them know at the negotiating table that we know the opponent's weaknesses.
♔ 이 해역은 수심이 낮고 암초가 많아 사고의 위험이 있으니 주의하세요.
The waters are low and rocky, so be careful of accidents.
♕ 네. 그 사실을 선원들에게 주지시키도록 할게요.
Yes. i'll let the crew know that.

주지시키다: have someone understand,しゅうちさせる【周知させる】,faire savoir quelque chose,contar abiertamente,يعرّف,олонд мэдэгдэх,cho biết, tuyên truyền, lan truyền, thông báo,ทำให้เป็นที่รู้จัก, ทำให้เป็นที่รู้กัน,memberitahukan, menanam,давать знать,使周知，使众所周知,

🗣️ произношение, склонение: • 주지시키다 (주지시키다)
📚 производное слово: • 주지(周知): 여러 사람이 골고루 앎.

🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 주지시키다

ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 진전시키다 ) : 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다. глагол
🌏 ПРОДВИГАТЬ: Развивать и продвигать какое-либо дело.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 집중시키다 ) : 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다. глагол
🌏 КОНЦЕНТРИРОВАТЬ: Собирать в одном месте. Делать так, чтобы собрались так.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 좌절시키다 ) : 마음이나 기운을 꺾이게 하다. глагол
🌏 Делать так, чтобы желание или настроение стали сломанными.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 주지시키다 ) : 여러 사람이 골고루 알게 하다. глагол
🌏 ДАВАТЬ ЗНАТЬ: Делать так, чтобы разные люди были в курсе чего-либо.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 진정시키다 ) : 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다. глагол
🌏 УСПОКАИВАТЬ: Успокаивать шумную, суетливую атмосферу.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 전진시키다 ) : 움직여서 앞으로 나아가게 하다. глагол
🌏 Продвигать вперёд.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 정지시키다 ) : 움직이고 있던 것을 멈추게 하다. глагол
🌏 ОСТАНАВЛИВАТЬ: Останавливать что-либо двигающееся.

💕Start 주지시키다 🌾End

Start 주

주 End

Start 지

지 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Благодарность (8) • Хобби (103) • Представление (самого себя) (52) • Семейные праздники (2) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Пользование транспортом (124) • В больнице (204) • Сравнение культуры (78) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Географическая информация (138) • В общественной организации (8) • Информация о блюде (119) • Пресса (36) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение даты (59) • Жизнь в Корее (16) • Досуг (48) • Внешний вид (121) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Здоровье (155)