🌟 주지시키다 (周知 시키다)
Үйл үг
1. 여러 사람이 골고루 알게 하다.
1. ОЛОНД МЭДЭГДЭХ: олон хүнд эн тэнцүү мэдэгдэх.
-
결과를 주지시키다.
Bring the result to light. -
사실을 주지시키다.
Keep facts in mind. -
위험성을 주지시키다.
Caution of danger. -
중요성을 주지시키다.
To be aware of importance. -
필요성을 주지시키다.
Caution of necessity. -
전쟁의 비극을 널리 주지시켜서 모두가 평화를 위해 노력하도록 해야 합니다.
We must make the tragedy of war widely known so that everyone can strive for peace. -
우리가 상대방의 약점을 알고 있다는 사실을 협상 자리에서 주지시킬 필요가 있다.
We need to let them know at the negotiating table that we know the opponent's weaknesses. -
♔
이 해역은 수심이 낮고 암초가 많아 사고의 위험이 있으니 주의하세요.
The waters are low and rocky, so be careful of accidents.
♕ 네. 그 사실을 선원들에게 주지시키도록 할게요.
Yes. i'll let the crew know that.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주지시키다 (
주지시키다)
📚 Үүсмэл үг: • 주지(周知): 여러 사람이 골고루 앎.
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 주지시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
Үйл үг
🌏 УРАГШЛУУЛАХ, ДЭВЖЭЭХ, ХӨГЖҮҮЛЭХ: ямар нэг зүйлийг хөгжүүлж, урагшлуулах. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
Үйл үг
🌏 ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, ЦУГЛУУЛАХ, БӨӨГНҮҮЛЭХ: нэг газарт төвлөрүүлэн цуглуулах. мөн тийнхүү цуглуулахад хүргэх. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
Үйл үг
🌏 СЭТГЭЛЭЭР УНАГАХ: сэтгэл санаа, урам зоргийг мохоох. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
Үйл үг
🌏 ОЛОНД МЭДЭГДЭХ: олон хүнд эн тэнцүү мэдэгдэх. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
Үйл үг
🌏 НАМЖААХ, БАГАСАХ, ДАРАХ: чимээ шуугиантай, толгой эргэмээр уур амьсгалыг намжаах. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
Үйл үг
🌏 ДАВШУУЛАХ: хөдөлгөж урагш давшуулах. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
Үйл үг
🌏 ЗОГСООХ: хөдөлж байсан зүйлийг зогсоох.
• аялал (98) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • кино үзэх (105) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сургуулийн амьдрал (208) • талархал илэрхийлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28)