🌟 주지시키다 (周知 시키다)

Động từ

1. 여러 사람이 골고루 알게 하다.

1. CHO BIẾT, TUYÊN TRUYỀN, LAN TRUYỀN, THÔNG BÁO: Làm cho mọi người biết đến.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

결과를 주지시키다.
Bring the result to light.
사실을 주지시키다.
Keep facts in mind.
위험성을 주지시키다.
Caution of danger.
중요성을 주지시키다.
To be aware of importance.
필요성을 주지시키다.
Caution of necessity.
전쟁의 비극을 널리 주지시켜서 모두가 평화를 위해 노력하도록 해야 합니다.
We must make the tragedy of war widely known so that everyone can strive for peace.
우리가 상대방의 약점을 알고 있다는 사실을 협상 자리에서 주지시킬 필요가 있다.
We need to let them know at the negotiating table that we know the opponent's weaknesses.
♔ 이 해역은 수심이 낮고 암초가 많아 사고의 위험이 있으니 주의하세요.
The waters are low and rocky, so be careful of accidents.
♕ 네. 그 사실을 선원들에게 주지시키도록 할게요.
Yes. i'll let the crew know that.

주지시키다: have someone understand,しゅうちさせる【周知させる】,faire savoir quelque chose,contar abiertamente,يعرّف,олонд мэдэгдэх,cho biết, tuyên truyền, lan truyền, thông báo,ทำให้เป็นที่รู้จัก, ทำให้เป็นที่รู้กัน,memberitahukan, menanam,давать знать,使周知，使众所周知,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주지시키다 (주지시키다)
📚 Từ phái sinh: • 주지(周知): 여러 사람이 골고루 앎.

🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 주지시키다

ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 진전시키다 ) : 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다. Động từ
🌏 LÀM TIẾN TRIỂN: Làm cho việc nào đó phát triển theo hướng tiến lên.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 집중시키다 ) : 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다. Động từ
🌏 GÂY TẬP TRUNG, GÂY CHÚ Ý: Lấy một chỗ làm trung tâm và tập hợp lại. Hoặc làm cho tập hợp như vậy.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 좌절시키다 ) : 마음이나 기운을 꺾이게 하다. Động từ
🌏 LÀM NẢN LÒNG, LÀM THOÁI CHÍ: Làm cho tâm trạng hay khí thế bị làm mất đi.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 주지시키다 ) : 여러 사람이 골고루 알게 하다. Động từ
🌏 CHO BIẾT, TUYÊN TRUYỀN, LAN TRUYỀN, THÔNG BÁO: Làm cho mọi người biết đến.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 진정시키다 ) : 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다. Động từ
🌏 LÀM DỊU, DẸP YÊN: Làm cho không khí ồn ào và lộn xộn lắng xuống.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 전진시키다 ) : 움직여서 앞으로 나아가게 하다. Động từ
🌏 LÀM CHO TIẾN LÊN, DẪN DẮT: Làm cho dịch chuyển và tiến về phía trước.
ㅈㅈㅅㅋㄷ ( 정지시키다 ) : 움직이고 있던 것을 멈추게 하다. Động từ
🌏 LÀM NGỪNG, LÀM CHO DỪNG: Làm cho cái đang chuyển động bị dừng lại.

💕Start 주지시키다 🌾End

Start 주

주 End

Start 지

지 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Tìm đường (20) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả trang phục (110) • Chế độ xã hội (81) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Tâm lí (191)