🌟 주지시키다 (周知 시키다)
глагол
1. 여러 사람이 골고루 알게 하다.
1. ДАВАТЬ ЗНАТЬ: Делать так, чтобы разные люди были в курсе чего-либо.
-
결과를 주지시키다.
Bring the result to light. -
사실을 주지시키다.
Keep facts in mind. -
위험성을 주지시키다.
Caution of danger. -
중요성을 주지시키다.
To be aware of importance. -
필요성을 주지시키다.
Caution of necessity. -
전쟁의 비극을 널리 주지시켜서 모두가 평화를 위해 노력하도록 해야 합니다.
We must make the tragedy of war widely known so that everyone can strive for peace. -
우리가 상대방의 약점을 알고 있다는 사실을 협상 자리에서 주지시킬 필요가 있다.
We need to let them know at the negotiating table that we know the opponent's weaknesses. -
♔
이 해역은 수심이 낮고 암초가 많아 사고의 위험이 있으니 주의하세요.
The waters are low and rocky, so be careful of accidents.
♕ 네. 그 사실을 선원들에게 주지시키도록 할게요.
Yes. i'll let the crew know that.
🗣️ произношение, склонение: • 주지시키다 (
주지시키다)
📚 производное слово: • 주지(周知): 여러 사람이 골고루 앎.
🌷 ㅈㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 주지시키다
-
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진전시키다
)
: 어떤 일을 발전하여 나아가게 하다.
глагол
🌏 ПРОДВИГАТЬ: Развивать и продвигать какое-либо дело. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
집중시키다
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 하다. 또는 그렇게 모으게 하다.
глагол
🌏 КОНЦЕНТРИРОВАТЬ: Собирать в одном месте. Делать так, чтобы собрались так. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
좌절시키다
)
: 마음이나 기운을 꺾이게 하다.
глагол
🌏 Делать так, чтобы желание или настроение стали сломанными. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
주지시키다
)
: 여러 사람이 골고루 알게 하다.
глагол
🌏 ДАВАТЬ ЗНАТЬ: Делать так, чтобы разные люди были в курсе чего-либо. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
진정시키다
)
: 시끄럽고 어지러운 분위기를 가라앉히다.
глагол
🌏 УСПОКАИВАТЬ: Успокаивать шумную, суетливую атмосферу. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
전진시키다
)
: 움직여서 앞으로 나아가게 하다.
глагол
🌏 Продвигать вперёд. -
ㅈㅈㅅㅋㄷ (
정지시키다
)
: 움직이고 있던 것을 멈추게 하다.
глагол
🌏 ОСТАНАВЛИВАТЬ: Останавливать что-либо двигающееся.
• Благодарность (8) • Религии (43) • Политика (149) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Искусство (76) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Проживание (159) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Объяснение даты (59) • Поиск дороги (20) • Пресса (36) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Информация о блюде (119) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Эмоции, настроение (41) • Извинение (7) • В школе (208) • Информация о пище (78)