🌟 공연스레 (空然 스레)
наречие
1. 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게.
-
공연스레 걱정하다.
Worry indisputably. -
공연스레 기웃거리다.
Snoop around performing. -
공연스레 눈치를 보다.
Take a peek at the air. -
공연스레 때리다.
Give a fling. -
공연스레 반대하다.
Object in a perfunctory manner. -
공연스레 시비를 걸다.
Provoke a flagrant quarrel. -
공연스레 어정거리다.
Dawdle in a perfunctory way. -
공연스레 울다.
Cry in a nonchalant way. -
공연스레 화내다.
Get into a rage. -
나는 공연스레 심술이 나서 친구의 부탁을 거절했다.
I turned down my friend's request because i was indecently grumpy. -
아버지는 공연스레 밤늦게까지 쏘다니는 딸이 몹시 못마땅했다.
The father was very unhappy with his daughter, who was flirting late into the night. -
형은 뭐에 화가 났는지 공연스레 내 머리를 쥐어박고는 방에 들어갔다.
My brother, for what he was angry at, put my head in the air and went into the room.
синоним
괜스레: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게.
🗣️ произношение, склонение: • 공연스레 (
공연스레)
📚 производное слово: • 공연스럽다(空然스럽다): 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
🌷 ㄱㅇㅅㄹ: Initial sound 공연스레
-
ㄱㅇㅅㄹ (
겸연스레
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있게.
наречие
🌏 СМУЩЁННО; ЗАСТЕНЧИВО: Испытывая неловкость из-за смущения или чувства вины. -
ㄱㅇㅅㄹ (
공연스레
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게.
наречие
🌏 НАПРАСНО; ЗРЯ: Бесцельно, без надобности. -
ㄱㅇㅅㄹ (
그악스레
)
: 몹시 모질고 사납게.
наречие
🌏 ЗЛО; СВИРЕПО; ЖЕСТОКО; ГРОЗНО: Очень жестоко и свирепо.
• Пользование транспортом (124) • Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Обсуждение ошибок (28) • Звонок по телефону (15) • Досуг (48) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Здоровье (155) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Языки (160) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (121) • Любовь и брак (28) • В больнице (204) • Объяснение времени (82) • История (92) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47)
